On its birthday, Hor 29. Novembar is reclaiming the streets of Vienna — and you are invited to join the tour! Together, we’ll move through the city, calling attention to controversial street names and countering them with our songs. Join us in reshaping public space through solidarity, humor, and collective voice!

 Tour Stops:

15:00 — „Türkenkugel“ Landstraßer Hauptst. 40
16:00 — „Dr. Karl-Lueger-Platz“
16:30 — „Heldenplatz“
17:30 — „Karlsplatz“
18:15 — „Columbusplatz“
19:00 — Planet10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien

 From 19:00 at Planet10:
Join us for the birthday celebration — featuring food, drinks, a quiz, karaoke-set and dancing

Everyone is welcome — come raise your voice and celebrate with us! 

——
An seinem Geburtstag erobert Hor 29. Novembar die Straßen Wiens zurück — und ihr seid eingeladen, die Tour zu begleiten! Gemeinsam ziehen wir durch die Stadt, machen auf umstrittene Straßennamen aufmerksam und überstimmen sie mit unseren Liedern. Kommt vorbei und gestaltet den öffentlichen Raum mit Solidarität, Humor und kollektiver Stimme neu!

 Tour-Stopps:

15:00 — „Türkenkugel“ Landstraßer Hauptst. 40
16:00 — „Dr. Karl-Lueger-Platz“
16:30 — „Heldenplatz“
17:30 — „Karlsplatz“
18:15 — „Columbusplatz“
19:00 — Planet10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien

 Ab 19:00 im Planet10:
Feiert mit uns Geburtstag — mit Essen, Drinks, einem Quiz, einem Karaoke-Set und Tanz!

Alle sind willkommen — kommt, erhebt eure Stimmen und feiert mit uns! 

——
Na svoj rođendan Hor 29. Novembar ponovno zauzima ulice Beča — a vi ste pozvani pridružiti se turi! Zajedno ćemo se kretati gradom, skretati pozornost na sporne nazive ulica i nadglasavati ih našim pjesmama. Dođite i sudjelujte u preispitivanju javnog prostora kroz solidarnost, humor i zajedničkim pjevanjem!

 Stanice na turi:

15:00 — „Türkenkugel“ Landstraßer Hauptst. 40
16:00 — „Dr. Karl-Lueger-Platz“
16:30 — „Heldenplatz“
17:30 — „Karlsplatz“
18:15 — „Columbusplatz“
19:00 — Planet10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien

 Od 19:00 u Planet10:
Slavite s nama rođendan — uz hranu, piće, kviz, karaoke i ples!

Svi su dobrodošli — dođite, podignite svoj glas i slavite s nama! 

dieses Jahr feiern wir unseren Geburtstag laut und stolz und unter freiem Himmel – zurück auf der Straße!

Kommt mit auf unseren singenden Spaziergang durch Wien und besucht Orte (post)migrantischer Geschichte und Gegenwart, Widerstand, Solidarität und lauter Kritik!

Startpunkt unserer Tour ist um 18.00 Uhr die Menzelgasse 3, 1160, ein Ort, an dem unser Hor vor 14 Jahren seinen ersten Geburtstag feierte. Der feierliche Stadtspaziergang endet gegen 21.00 Uhr im Schlor, Rappachgasse 26, 1110, im Rahmen der Veranstaltung „The autonomous, the Squatter and the Punk“, die von der Abteilung für Sozialdesign der Angewandten Universität organisiert wird.

Die genauen Stationen stehen unten!

Feiert mit uns diese einzigartige musikalische und peripatetische Geburtstagsfeier! Und zieht euch entsprechend warm an 

————-

this year, we are celebrating our birthday loud and proud and in the open – back on the streets!

Join us for our singing walk across Vienna and visit places of (post)migrant history and present, resistance, solidarity and loud criticism!
Starting point of our tour will be at 18.00, Menzelgasse 3, 1160, a place where our choir celebrated its first birthday 14 years ago.

The celebratory city tour will end sometime around 21.00 in Schlor, Rappachgasse 26, 1110, in the scope of the event „The autonomous, the Squatter and the Punk“ organized by the Social Design department of the Angewandte University.

The specific stations and times are listed below!

Join us in this unique musical and peripatetic birthday celebration! And dress accordingly warm 
————-

Ove godine rođendan slavimo glasno i ponosno i na otvorenom – vraćamo se na ulice!

Pridružite nam se u našoj raspjevanoj šetnji Bečom i posjetite mjesta (post)migrantske povijesti i sadašnjosti, otpora, solidarnosti i glasne kritike!

Početak naše turneje bit će u 18 sati, Menzelgasse 3, 1160, na mjestu gdje je naš Hor prije 14 godina proslavio svoj prvi rođendan. Slavljenički obilazak grada završit će negdje oko 21 sat u Skloru, Rappachgasse 26, 1110, u sklopu događaja „“The autonomous, the Squatter and the Punk““ u organizaciji Odsjeka za društveni dizajn fakulteta primjenjenih umjetnosti u Beču.

Točne postaje i vrijeme održavanja naših pop-up koncerata po gradu ou nastavku posta!

Pridružite nam se u ovoj jedinstvenoj muzičkoj i peripatetičnoj proslavi rođendana! I u skladu sa turom, obucite se toplo 

18:00 – Station Menzelgasse 3 (1160)
18:50 Herrengasse 7 (Innenministerium)
19:45 Hauptbahnof (Haupteingang)
20:45: Schlor (Rappachgasse 26, 1110)

Gewalt an Frauen kann und darf keinen Platz haben, weder am Fußballfeld noch in unserer Gesellschaft. Daher wird am 07.10. beim Benefizmatch gegen Partnergewalt gekickt! Musikalische Unterstützung bekommen wir von der MusikarbeiterInnenkapelle und dem Hor 29. Novembar
Die häfte der Einnahmen vom Spiel Wiener Sport-Club Frauen vs. LUV GRAZ werden an StoP Wien gespendet. 

Und es wird noch besser: neben Drinks & Food wird es auch eine Tombola mit vielen spannenden Preisen geben! 

Also Fanshirt anziehen, Freund*innen, Familie mitnehmen und vorbeikommen:
Datum: Samstag, 07. Oktober
Uhrzeit: 15.30 Uhr Konzertbeginn, 16 Uhr Anpfiff
Ort: Sportclubplatz, Alszeile 19, 1170 Wien
Eintritt: 5 €

Das engagierte Netzwerk rund um VHS, Kinderbücherei der Weltsprachen, Buchcafé Melange und der Gebietsbetreuung Stadterneuerung lädt den ganzen September über zu vielen Veranstaltungen rund um die Themen „Mehrsprachigkeit und Vielfalt“ in Rudolfsheim-Fünfhaus ein.

Das gesamte Programm unter https://www.safeabortionday.at/

ORANGE 94.0, das Freie Radio in Wien feiert Geburtstag – 25 Jahre Sendefrequenz, 25 Jahre Community Radio in Wien!
Das Vierteljahrhundert begehen wir aus tiefster Überzeugung: feministisch, solidarisch und mit guter Kulinarik. Für Unterhaltung sorgen Konzerte, Performance, Comedy und Karaoke, dazu geben die o94 DJs ihre Tunes zum Besten – mit tanz- bis stampfbaren Sounds, schwingenden Gesängen und eklektischen Beats bis spät in die Nacht. Raus aus der Bubble, rein in die Orange! 

 Wo: 4lthangrund,
Augasse 2-6, 1090 Wien
 Wann: 23.9.2023,
18:00 – 03:00
 Line-up:

++ Outdoor (18:00-22:00) ++
– Schüler*innenbands Gymnasium am Augarten
– Stars von PCCC – Politically Correct Comedy Club
feat. Krõõt Juurak , Leo Handle, wurstaufschnitt
– Feministisches Bloco Descolonial
– Hor 29. Novembar

++ Indoor (22:00-03:00) ++
– Milan (Momentum Radio Show, Vienna)
– Ayotheartist (Harmattan/ Sounds of Blackness)
– DJ nonrandom (Random Order)
– Mala Herba / Zosia Hołubowska (SOUNDS QUEER?/ Oramics)
– Sirius & Darktunes (Now It’s Dark Radio)
– Holy Lolly (Gaze/ Club Resonanzen)
– Adi Baba (Journey to Tarab/ Club Resonanzen)

Dear all, kommt heute auf den YPPENPLATZ, wir feiern Autonome Freundschaft, Solidarität und das Ende der Sommerpause mit einem Auftritt um 19:30 Uhr!

https://zeit.diebin.at/events/6326

More dates coming up!

FAC ist wieder back!!! 

Wir freuen uns so sehr, euch zur fünften Ausgabe unseres Festivals der alternativen Chöre (FAC) begrüßen zu dürfen, das lokale und internationale selbstorganisierte und aktivistische Chöre zusammenbringt. Wie immer werden wir euch während des zweitägigen Festivals nicht nur eine Auswahl an Chören präsentieren, sondern auch neue Formen der Präsentation, Intervention, musikalischen Entwicklung und Zusammenarbeit anbieten.

In diesem Jahr sind Chöre aus Wien (Subchor, Hor 29. Novembar), Berlin (Antifachor Berlin, DER KMC) sowie Frankreich (La Chorale des Sans Nom, Nancy) zu sehen und zu hören. Das Rahmenprogramm bietet Workshops, Diskussionen, Filmvorführungen, Party, und vieles mehr!

Wann? 12. und 13. 05. 2023 (ab 19.00 / 19.30 Uhr)
Wo? WEST space // Kulturzentrum 4LTHANGRUND (Augasse 2-6, 1090 Wien)
Eintritt? Freie Spende!

★12.05. 2023★
FAC WARM-UP @4LTHANGRUND

19.00 – 20.30: Chorsingen für alle: offener Workshop/Probe für Chorsänger*innen und Interessierte
20.30 – 21.30: Podiumsdiskussion
22.00 – 23.30: Filme
– “6 Jahre / Altı yıl” (AUT/TUR 2022, Yeter Güneş, Lilly Axter), 76′
– “One Corner of Paradise” (AUT, 2022, Lisbeth Kovacic), 28′

★13.05. 2023★
FAC WARM-UP @4LTANGRUND
17.00 – 19.00 Chorsingen für alle: offener Workshop/Probe für Chorsänger*innen und Interessierte

KONZERTE @WESTspace (Alte WU, 1. Stock, Festsaal)
19.30 FAC Eröffnung
20.00 – 20.30: ANTIFACHOR BERLIN (BERLIN)
20.40 – 21.10: HOR 29. NOVEMBAR (WIEN)
21.20 – 21.50: SUBCHOR (WIEN)
22.00 – 22.40: LA CHORALE DES SANS NOM (NANCY)
22.50 – 23.30: DER KMC (BERLIN)

PARTY @4LTANGRUND
23.30 – 04.00

➜ alle Veranstaltungsräume sind barrierefrei

Gefördert durch die HochschülerInnenschaft an der Universität Wien, Arbeiterkammer Wien, und die Kultur im Alser9rund.

************************
ENGLISH VERSION
************************

FAC is back!!!

We are so happy to welcome you to the fifth edition of our Alternative Choirs Festival (FAC), which brings together local and international self-organised and activist choirs. As always, we will not only present you with a selection of choirs during the two-day festival, but also offer new forms of presentation, intervention, musical development and collaboration.

This year you can see and hear choirs from Vienna (Subchor, Hor 29. Novembar), Berlin (Antifachor Berlin, DER KMC) as well as France (La Chorale des Sans Nom, Nancy). The supporting programme features workshops, discussions, film screenings, party, and much more!

When? 12 and 13 May 2023 (from 7 pm / 7.30 pm)
Where? WEST Space // Kulturzentrum 4LTHANGRUND (Augasse 2-6, 1090 Vienna)
Admission? Free donation!

★12.05. 2023★
FAC WARM-UP @4LTHANGRUND

19.00 – 20.30: Choir singing for all: open workshop/rehearsal for all interested
20.30 – 21.30: Panel discussion
22.00 – 23.30: Films
– 6 Years / Altı yıl“ (AUT/TUR 2022, Yeter Güneş, Lilly Axter), 76′
– „One Corner of Paradise“ (AUT, 2022, Lisbeth Kovacic), 28′

★13.05. 2023★
FAC WARM-UP @4LTHANGRUND
17.00 – 19.00 Choir singing for all: open workshop/rehearsal for all interested

CONCERTS @WEST Space (former WU, 1.st floor, Festsaal)
19.30 FAC opening
20.00 – 20.30: ANTIFACHOR BERLIN (BERLIN)
20.40 – 21.10: HOR 29. NOVEMBAR (VIENNA)
21.20 – 21.50: SUBCHOR (VIENNA)
22.00 – 22.40: LA CHORALE DES SANS NOM (NANCY)
22.50 – 23.30: DER KMC (BERLIN)

PARTY @4LTHANGRUND
23.30 – 04.00

➜ All event rooms are barrier-free.

Sponsored by the HochschülerInnenschaft an der Universität Wien, Arbeiterkammer Wien, and Kultur im Alser9rund.

Floridsdorf, wir kommen!

Wir freuen uns sehr, Teil des von Zoe Gudovic initiierten Projekts Rest is Resistance/ Ruhe ist Widerstand zu sein, das eine wichtige Frage stellt: Wer hat heute das Recht auf Ruhe?

Wir teilen uns die Bühne mit einigen wunderbaren Künstlern, kommt und erholt euch!