Küll see mitmes keeles korraga juttu puristava 2-aastase elu võib ikka keeruline olla küll. Kui niisamagi on teinekord väikesest inimesest raske aru saada, siis kujutage ette last, kes räägib segamini rohkem kui kahte keelt. Elsa nimelt lobiseb lisaks eesti ja portugali keelele teadupärast ka inglise ja pisut vene keeles. “Näis, mis sellest eksperimendist saab,” naerab…

Nii hõigati kunagi ammustel aegadel Lissabonis aknast tänavale, kui oma ööpoti sisu hakati tühjendama. Võite ise arvata, mida see ööpoti sisu endast kujutas. Aga igatahes mingi lillelõhnaline kevadpäikese käes sillerdav läbipaistev kastevesi see ei olnud. Täna hommikul pesu maja taga olevatele nööridele kuivama pannes pidin taaskord tõdema, et portugalased suutsid mind üllatada, kuigi arvasin, et…