Carol Jonas, Psychotherapist