Reflecting on the passage of another New Year during a late night Shinkansen trip back to Tokyo, I wrote this as an elaboration to something that I once left on a private forum at another website. I had originally decided not to post it here, as it seemed just a little too personal. But I’ve decided otherwise in the compassionate memory of Ann, a kindred spirit.
–
The New Year is an important social occasion in Japan. Most of the country shuts down, people travel, friends and families come together, and temples and shrines become the centers for ceremonies. For me, the familiar pattern starts on New Year’s eve when I meet with several old friends. Usually, we’ll go to a “live-house” to hear some music and enjoy the energy. Afterward, we’ll travel to a shrine to watch joya-no-kane, the 108 tollings of the temple bell, and attend the night’s celebrations. Then, the first and second days of the New Year, I share visits and meals with various family, and perhaps attend some local events together. And on the third day, extended family traditionally converge for ohakamairi (お墓参り), a gathering at the family tomb.
Late morning in the countryside, we assemble above an expanse of rice fields bounded by hills covered in a gently swaying bamboo forest. Then walking together through a light rain, we follow a road to an old monument that looks across the carefully cultivated land below. There are many names carved into its old central stone, with characters in black to mark those whose bones lie beneath, and red for those who yet do the remembering. Elder family remove old offerings of flowers, burnt incense and sake, while those able haul buckets of water up from a canal. Then, we take turns washing the stones before new offerings are placed, incense lit, and an elder matriarch carefully recites a Buddhist sutra. My name is not inscribed upon this place, as I am “tōi kazoku”, distant family. Even so, I touch a column of darkened characters, and remember…
Despite a typically reserved, Japanese sense of social decorum regarding emotional expressions, my father and I were always very close, even during my horrible, rebellious teenage years. A compassionate Buddhist whose childhood was cast in the unforgiving wreckage of total war, whatever might have been left unsaid was somehow reflected through his demeanor. And, I was his first child. So that while he was always very kind to all of his children, I somehow suspected that I was the recipient of a few additional sentiments.
The last time I talked to my father was over a bad telephone connection at my home in Thailand. I had returned to ChiangMai only a week earlier, recovering from an illness that had left me hospitalized in Phnom Penh after six-months softened in the Cambodian heat. Despite the gaps and static, it was a nice call. He was about to depart the US for a visit to family in Japan, and said that he just wanted to check-in on me before he left. I told him that I was starting to feel much better, that things were going well in my life — and that I loved him.
It was about a week later while sitting at a desk in my little house in ChiangMai, writing of my time in Cambodia and how it had changed my feelings about sharing my life with someone else, that I was suddenly overwhelmed by a sensation that I could only describe as “absolute and unconditional love.” I actually had to stop what I was doing for a few moments as it swept over me. And afterward, I wondered what had just happened. But considering the subject of my writing and my rather less than entirely sound physical condition, I attributed the episode to a spontaneous hormonal malfunction, or perhaps even a few short-circuiting neurons.
Very late that night, I received the call that my father had died several hours earlier, right around the time I was sitting at my desk. A coincidence — perhaps.
—
For a brief time, my family spanned five-generations of mothers and daughters. My mom’s mother dearly loved her great-great granddaughter (my grand niece). “Ba-ba chan” is the Japanese children’s expression for grandmother, and it was the term the family reserved only for my mother’s mother.
My grandmother acknowledged several times how she wished she could give her great-great granddaughter a bath, but she was far too frail. She died several years ago, when my grandniece was about 18-months old. But the family kept my grandmother’s home for a long while afterward, taking time to withdraw the material accumulations of a family history from its spaces, and to say goodbye to the memories.
My grandniece first started talking about six-months after her great-great grandmother died. And a few months later, my sister and my niece and her daughter stayed at the old house one last time. That evening, my niece gave her daughter a bath. And as they were leaving the room, my grandniece looked back toward the tub, waived and called out, “Bye bye ba-ba cha!”
—
During college, I had a Vietnamese friend who once told me about her grandmother who had fled Vietnam at the end of the war. She said that for many years, her grandmother had lamented that she would die in America alone because her husband had been buried in Vietnam. Her husband’s spirit, she felt, could not find her so far from their ancestral home. Then one morning, she happily announced that he had visited her in a dream, and so they were together again.
I dreamed about my father several times for a few years after he died. One time, I even told him, “You know, you’re dead. You’re not supposed to be here.”
“Hontou desu-ne,” he replied. A rhetorical, “Really?”
—
Despite being an overtly secular society, Japanese culture respects a typically east Asian social tradition that there exists a metaphysical connection between people whose lives become entwined (entangled?), even after death. And many believe that young children still bear some connection to the Buddha-nature, or the nothingness from which our spirits and all material reality emerges, and to which it returns.
I can’t say that I know, or even believe that any of this is true. But I like the ideas. I like to think that my dad let me know how much he loved me, and that he hung around for awhile until I was ready to let him go. I like to think that my grandmother had a chance to wave a sweet goodbye to her great-great granddaughter. I like to think that our loved-ones and our ancestors watch over us, and that our lives somehow amount to more than the sum of their moments in this transitory existence. Or perhaps, as someone once said, such thinking is little more than so much “sophomoric bullshit.”
The voice of a rebellious teenager telling her father that his faith was merely ridiculous superstition still rings in my ears. The words were neither insincere nor meant to cause harm; they were merely an assertion of my emerging self. But I still regret them. It would take me another lifetime to realize the transcendental nature of human experiences like humaneness, compassion, and love, and I would only briefly get to share this discovery with my aging father over a crappy phone connection. And maybe that’s the point of those monuments to the souls who live in our memories.
Temple bells toll in the promise of another New Year, but we lose our places as the pattern becomes ever more vague. So we trace the outlines of names through the past, and bear witness to the connections. And despite my own starkly faithless existence, I manage to feel just a little of the quiet magic that my father seemed to understand so well. Perhaps the truth of such matters is simply how we choose to see things, the existential sentiment captured in the last words of a film from the 70’s…
“Life is a state-of-mind.“
that I am merely an occasional, though always welcomed guest — or a mourner for those who labored to keep the hearth so warm. Paths converge at a shrine above a rice field where the family gathers its ashes.
The men atop the shrine defiantly hurled snow and tufts of grass at the threatening crowd below, even as more men with torches pushed their way closer. The fiery, alcohol-fueled melee lasted for about an hour, eventually covering the 25-year olds’ faces in sweat and soot before exhausting their inevitably futile efforts. And then, a little after 10:00 PM, came the fateful conflagration from which it seemed everyone just barely escaped.