Más y más cositas a no olvidar

Leo:

Aquí cuando pasan las ambulancias, carros policia, etc con sirenas sonoras, la gente le hace el ruido a los niños usando las sílabas: paaan puunnn paannn puuuun...
El sábado le compramos una cajita con tres carritos asirenados uno de policia, uno de bomberos y una ambulancia. Yo decidí referirme a ellos como a "los panpuns" en plural y demás.
Leo, había estado enfermito y dificilongo para comer (cosa absolutamente inusual en él), pero ya para el sábado la cosa era más malcriadez que enfermedad. Se malacostumbrab rapidito.
Hora de comer y Leo esta jugando con dos de sus "panpuns". Rechaza la comida y sigue rodando sus carritos por la silla de comer. Le digo que si no come no hay panpuns...sigue diciendo naaa naaa ,su monosílabo favorito.
Le quito los carritos y se pone a llorar...
Papá toma el relevo y le dice Leo come y luego te damos los carritos... Leo rechaza la comida, aún más bravo, y dice en perfecto francés: je veux mes panpuuuuns!(yo quiero mis panpuuuns!), bueno en casi perfecto, porque panpuns no es nada en francés... y si parece que Don Leo habla!


----------------------------------------------------------------------------------

Luna:

Despertar a Luna en las mañanas se ha vuelto tarea dura, tanto o más que acostarla en las noches...de ahí el origen del problema inicial.
Lo cierto es que hay que pararla con una grúa casi...tiene un sueño pesaaaado y desesperante. Sobretodo en las estresantes mañanas en que cada minuto cuenta en la carrera por levantarlos, vestirlos, lograr que coman algo, dejarlos a cada uno en la guardería, escuela y llegar a la oficina antes de las 9 de la mañana.
Y la solución no está en pararse más temprano porque generalmente todos estamos listos para salir pero Luna nos retraza cada proceso...levantaaaarse....decidir como se va a vestiiiiiirrrrr...la pelea por las medias...por el sweter...por el desayuno...y además arrastrando los pies para todo porque claro está muerta de sueño y no le dan del cansancio...
Total que mi mono-frase de cada mañana es Luna estamos tarde...dale por favor que estamos tarde...
Esta mañana, luego de 5 días en casa, no había grúa que nos levantara...así que empezando por los papas...todos estabamos tarde desde la hora en que salimos de la cama...lo cual tiene efectos exponenciales en Luna por supuesto...
Así que hoy mi frase cambió de estamos tarde a estamos super super tarde...finalmente logramos salir a las 8:25 de la casa (el target ideal es no más de las 8:05 -cuando ya estamos tarde)...
Pero entonces Luna camina leeeentamente hasta el carro, seguida de Leo que explora cada sucio que hay en el piso desde el ascensor hasta el carro...instalarlos a cada uno en su silla respectiva...repetir cada día: Luna sieeeentate que estamos ULTRA tarde...
Finalmente salimos y como no puede faltar cuando uno está más apurado...hoy había tráfico.
Luego de un ratito nos encontramos paralizados frente a un semáforo por dos turnos ya que había un bloqueo en la intersección y Luna quien por supuesto no logra ver la ruta en frente porque es aún pequeña, y con su voz de mamá sabia me dice...
Mama permíteme recordarte que hoy estamos, no tarde sino super super tarde así que mejor mueves el carro
Luna con gusto lo haría pero estamos un tantito bloqueados por el tráfico- le respondo
Ahh!- sentencia la sabionda

Feliz dia de las madres

La canción del día de las madres de la escuela de Luna



Elle- Melissa M

Elle est mon âme, elle est mon cœur, elle est ma flamme, mon bonheur c'est celle qui ma donné la vie elle fait partie de moi,
elle est mon sang, elle est mes yeux, elle est mon ange le plus précieux, c'est celle qui m'a donnée, la vie elle fait partie de moi

Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde, ma raison d'être, ma raison de vivre, près d'elle je serais jusqu'à la dernière seconde,
c'est elle que j'aime elle est ma vie

Elle est mon ombre, elle et ma voix, elle est mon or, elle est ma voix, c'est elle qui m'a donnée la vie, elle fait partie de moi, elle est ma chance, elle est mon souffle, mon existante et plus que tout, c'est elle qui m'a donnés la vie, elle fait partie de moi

Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde, ma raison d'être ma raison de vivre, près d'elle je serais jusqu'à la dernière seconde,
c'est elle que j'aime, elle est ma vie

Elle est mon âme, elle est mon cœur, elle est ma flamme, mon bonheur, c'est celle qui m'a donnée, la vie elle fait partie de moi, elle est mon sang, elle est mes yeux, elle est mon ange le plus précieux, c'est celle qui m'a donnée la vie, elle fait partie de moi,

elle fait partie de moi (x6)

T'es toute ma vie, je t'aime a l'infini maman

===============================

 Ella - Traducción libre

Ella es mi alma, mi corazón, ella es la llama, mi amor, ella me dió la vida,ella es parte de mi,
ella es mi sangre y mis ojos, ella es mi ángel más preciado, ella me dió la vida, ella es parte de mi

Ella es lo más valioso que tengo en todo el mundo, mi razón de existir, mi razón de vivir, a su lado estaré hasta el ultimo segundo. Es a ella a quien amo, ella es mi vida.

Ella es mi sombra, ella es mi voz, ella es mi oro ella es mi voz, ella me dió la vida y es parte de mi, ella es mi suerte y mi respiración, mi existencia y más que todo, ella me dió la vida y es parte de mi.

Ella es lo más valioso que tengo en todo el mundo, mi razón de existir, mi razón de vivir, a su lado estaré hasta el ultimo segundo. Es a ella a quien amo, ella es mi vida.

Ella es mi alma, mi corazón, ella es la llama, mi amor, ella me dió la vida,ella es parte de mi,
ella es mi sangre y mis ojos, ella es mi ángel más preciado, ella me dió la vida, ella es parte de mi


ella es parte de mi x 6

Tu eres mi vida, te amo al infinito mama!

Siguen creciendo

Hacia el final de las vacaciones de pascua logramos fijar la cita familiar con el dentista. Primera de Luna.  Primero me atendieron a mi. Me hicieron la radio de rutina, me repararon una pequeña cavidad y fue el turno de Luna. Como una niña grande se quedó quieta para que le hicieran la radio. Luego le repararon una lesión pequeñita. Se quedó sentadita. Obedeció a todas las instrucciones del dentista y aún después de haber sido tratda por el dentista no mostró la mínima expresión de miedo o susto. Realmente una niña grande.
En la radio se veían claritos los dientitos de abajo. El odontólogo nos inforñó que pronto comenzaría a mudar.
Quéeee? tataaan rápido?
Los dientes están allí así que es cuestión de poco tiempo- respondió el Doctor.
La semana pasada vamos en la ruta al colegio y Luna me dice con total naturalidad mamá tengo un diente flojo.
No lo podía creer. Pronto era realmente pronto. Nos bajamos del carro y si, en efecto, el dientito bailaba. Previne en la escuela pero dije, es cuestión de una semana.
El sábado fuimos a la librería a buscar libros para Leo que por éstos días parece haber descubierto los libros en la guardería donde frecuentemente lo encontramos hojeando libros sentado en una mesita. Pero aún es un poco bruto para pasar las hojas y como Luna cuida mucho sus libros decidimos ir a comprarle de éstos de cartón duro cuyas páginas no se rompen. Aunque los libros que buscábamos eran para Leo, entre otros encontramos la verdadera historia de la petite souris-la pequeña ratoncita  (el ratón Peréz versión francesa). Justo a tiempo!
Nos dió tiempo de leerle la historia 2 veces entre el sábado y ayer cuando Luna perdió su primer diente.
Por supuesto fue inútil decirle que el diente se caería un día solito sin necesitad de que ella pasara el día entero con las manos dentro de la boca...
Anoche estábamos en una reunión preparatoria para el bautizo de Leo. La reunión era que casa de una de las familias que harán el bautizo con nosotros. Luna estaba en la habitación de juegos, sentada en una mesita y jugando tranquilita con una casita de Hello Kitty. En un momento viene toda timidita a interrumpir la reunión.
Me pareció extraño porque jugaba tranquila desde hacía un rato. Me dice al oído mami es que se rompió. Pensé que había roto un juguete y que había que preparar las excusas y por eso estaba tan asustada. Le pregunto, qué se rompió mi vida?. Mi diente mira!
...y dónde está?
nerviosita aún me dice -no sé mami...
Corrimos a buscarlo y allí estaba pequeñito, sobre la mesita... listo para ser puesto bajo la almohada.
La petite souris le dejó 22 euros bajo la almohada (mucho? poco?- la petite souris-tradición francesa- y el ratón Pérez -tradición venezolana-no lograron ponerse de acuerdo sobre el tema).
Luna amaneció contenta y me trajo lo que la ratoncita dejó sobre la almohada. Le pregunté  sobre que se quería comprar con eso y me respondio: un anillo mami, quiero un nuevo anillo. 

Considerando que esos anillitos no cuestan más de 50 centavos... creo que el ratoncito Pérez tenía un punto en la discusión, no era simplemente pichirre!

Las preguntas de Luna

Veníamos de almorzar con papi en el Centro de la ciudad. Ayer, mamá, Luna y Leo tenía puente pero papá trabajaba. Leo se durmió y Luna miraba por la ventana.
El semáforo nos detuvo justo enfrente del hermoso edificio antiguo de la ULB (Universidad Libre de Bruselas).
Le digo- Luna ese es el edificio dónde papi y mami se conocieron y estudiaron
L: antes cuando Luna no estaba?
M: si Luna antes papá y mamá no se conocía y se conocieron aquí
L: y mamá le dijo su nombre a papá y papá le dijo su nombre mamá?- forma muy gráfica de expresar que estaba entendiendo eso de "conocerse"

M: exacto Luna
L: pero Luna aún no estaba?
M: no Luna, tu viniste después
L: entonces papá y mamá se conocieron y se enamoraron?... y después vino Luna?... y después Leo?... 

...y  la vi venir...y vino...

L: en el fondo mami, como se hacen los bebés?

Y no me quedó otra que reirme y decirle...con amor Luna con muuucho amor. (debo confesar que ésta la esperaba hacia los 7 años)

Y por ahí gracias a Dios (creo) Luna se fue por otro camino. El de hablar de su próximo bebé, ella quiere otro bebé en casa pero un bebé niña porque ya tiene un bebé varón.

No le pude prometer nada, aún papá y mamá no han decidido si quieren otro bebé...y definitivamente de quererlo, no pueden prometer que será una niña... pero siempre me impresiona con la seguridad que Luna toca ese tema de la hermanita.