“Lo status della verità intesa in senso oggettivo, come corrispondenza ai fatti, con il suo ruolo di principio regolativo, può paragonarsi a quello di una cima montuosa, normalmente avvolta fra le nuvole. Uno scalatore può, non solo avere difficoltà a raggiungerla, ma anche non accorgersene quando vi giunge, poiché può non riuscire a distinguere, nelleContinua a leggere “#The status of truth”
Archivi dei tag:clouds
#Non può essere placato/It cannot be appeased
“Come nuvole fluttuanti, Come il gorgoglio incessante del ruscello, Il desiderio dello spirito non può mai essere placato.” Ildegarda di Bingen “Like floating clouds, Like the incessant babbling of a stream, The spirit’s longing can never be quenched.” Hildegard of Bingen
#Non hanno radici, non hanno una casa/Have no roots, no home
“I tuoi pensieri non hanno radici, non hanno una casa; fluttuano come nuvole. Non occorre combatterli, non occorre essere contro di loro, non occorre nemmeno cercare di arrestarli. Questa comprensione dovrebbe andare in profondità dentro di te, perché quando una persona comincia a interessarsi alla meditazione, cerca di fermare i pensieri. Ma se cerchi diContinua a leggere “#Non hanno radici, non hanno una casa/Have no roots, no home”
#Sospesi pro tempore/Suspended pro tempore ⛈️
Cumuliforme Carambolano cumuliforminubi d’antracite tintedalle vettelungo il decliviocome valanga ruggentecolme di lacrime dirompentidegne di fulgido lampoal suo roboante tuonoeppureresta sospeso a un filodel flebile confinee gli spettatori dirimpettairestano risparmiatiper il primo round. by tania Cumuliform Cumuliforms caromanthracite clouds dyedfrom the peaksalong the slopelike a roaring avalanchefull of disruptive tearsworthy of brilliant lightningto its thunderous thunderandContinua a leggere “#Sospesi pro tempore/Suspended pro tempore ⛈️”
#Dite solo che siamo/Just say that we are
“Non dite che siamo pochi / e che l’impegno è troppo grande per noi / sono forse poche quattro nubi nel cielo? / eppure in un attimo tutto si rabbuia / e giunge la tempesta. / Non dite che siamo pochi / dite solo che siamo”Lee Kwang Su “Don’t say that we are few /Continua a leggere “#Dite solo che siamo/Just say that we are”
#La nebbia a gl’irti colli/The fog on the steep hills 🏞️
La nebbia a gl’irti colliPiovigginando sale,E sotto il maestraleUrla e biancheggia il mar;Ma per le vie del borgoDal ribollir de’ tiniVa l’aspro odor de i viniL’anime a rallegrar.Gira su’ ceppi accesiLo spiedo scoppiettando:Sta il cacciator fischiandoSu l’uscio a rimirarTra le rossastre nubiStormi d’uccelli neri,Com’esuli pensieri,Nel vespero migrar Giosuè Carducci, San Martino The fog on theContinua a leggere “#La nebbia a gl’irti colli/The fog on the steep hills 🏞️”
#will be there
L’acqua sarà al mareil vento all’ariale fronde al ventola terra al campola corolla allo stelola pioggia alle nuvoleil sole al serenoi sentimenti al ricordol’azione alla memoria…l’anima all’ignotoche è qui. by t. The water will be at the seathe wind in the airthe leaves in the windthe earth to the fieldthe corolla to the stemthe rainContinua a leggere “#will be there”
#as an atom. the sun shines even in the clouds
Il sole splende anche tra le nuvole Punti di forza. Punti di debolezza. Non vi è positivo o negativo, ma il giusto equilibrio delle forze, come un atomo è tale in quanto formato da protoni elettroni e neutroni. Queste dinamiche interiori creano movimento, legami, relazioni e il movimento è vita, i legami e relazioni energieContinua a leggere “#as an atom. the sun shines even in the clouds”
#Dies Irae
Dies irae, dies illa, dies tribulationis et angustiae, dies calamitatis et miseriae, dies tenebrarum et caliginis, dies nebulae et turbinis, dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelsos. Tommaso da Celano Giorno d’ira quel giorno, giorno di angoscia e di afflizione, giorno di rovina e di sterminio, giorno di tenebre e diContinua a leggere “#Dies Irae”
Clouds, harbinger of rain
Nuvole, presagio di pioggia Tutto tace, trema la terra Scarica di lampo, segue tuono Uomo richiuso e isolato, animale inerte morto prima di osare vivere è mai stato veramente libero questo uomo che razzola come in uno zoo tutti i giorni che cammina su questo pianeta, ammirando immagini finte proiettate su uno schermo che luiContinua a leggere “Clouds, harbinger of rain”
The sense 