Faux bras

Pulswärmer gehen immer :-) Zu diesen hat mich ein Foto auf ravelry inspiriert. Eine gratis Anleitung gibt es dort auch, aber ich habe meine eigene genommen.
60 Maschen
Nadelpiel 2,5 mm
Mit Drops Alpaca ca. 15 cm 3 re/1 li stricken und dann ca. 3 cm glatt rechts mit Ito Tetsu Metallgarn. Abketten, fertig !

Pulsvarmere kan man ikke ha´ for mange af. Disse blev jeg inspireret til af et billede på ravelry. Der ligger også en gratis opskrift derinde, men jeg har valgt at bruge min egen.
60 masker
Strømpepinde 2,5 mm
Strick 15 cm 3 ret/1 vrang med Drops Alpaca og derefter ca. 3 cm glat ret med Ito Tetsu metalgarn. Luk af, færdig !

Flowergarden reloaded

88 done-39 to go :-)

Nyt til bordet / Neues für den Tisch

Det nye spisebord sybord er så meget større end det gamle, at jeg har brug for nye løbere. Jeg vil gerne have to liggende på tværs, men orker p.t. ikke at sy nogen. I kaffebutikken (den slags der sælger alt mellem himmel og jord - plus lidt kaffe) fandt jeg to løbere i yndlingsfarven. De var for lange til at ligge på tværs, så jeg har klippet et stykke af, syet en fræk, prikket kant på de to løbere og færdig er bordpynten.
De to stykker afklip har jeg syet sammen i midten og sat en en prikket strimmel på for at skjule sammensyningen. Farven er ikke så skrap som på billederne :-)

Der neue Esszimmertisch Nähtisch ist viel größer als der alte und deshalb mussten neue Läufer her. Ich möchte zwei Stück querlegen, habe aber keine Lust jetzt sofort welche zu nähen. Da kam mir das Angebot des Kaffeerösters (der alles zwischen Himmel und Erde verkauft - und ein bisschen Kaffee) gerade recht. Ich habe zwei Läufer in meiner Lieblingsfarbe gekauft, sie gekürzt und einen peppigen Pünktchenstoff als Abschluss angenäht.
Die beiden abgeschnittenen Stücke habe ich in der Mitte zusammengenäht und die Naht unter einem Streifen Pünktchenstoff versteckt. Die Farben sind nicht so leuchtend wie auf dem Foto :-)

ting tager tid... / alles braucht seine Zeit... Vol. II

Disse blokke fik jeg i foræret helt tilbage i 2008. Nu mangler der kun lidt håndquiltning og så er den UFO historie :-)

Diese Blöcke bekam ich 2008 geschenkt. Jetzt noch ein bisschen handquilten und dann ist dieses UFO Geschichte :-)

ting tager tid... / alles braucht seine Zeit...

Neulich fand ich beim aufräumen zwei Blöcke aus denen ich schon vor langer Zeit einen Läufer nähen wollte. Ich weiß wirklich nicht warum das 2 Jahre dauern musste ;-)
Erkennst Du die Stoffe, Heather ?

For nogle dage siden fandt jeg en pose med blandt andet to blokke som ventede på at blive til en bordløber. Jeg aner ikke hvorfor der skulle gå to år før jeg fik mig taget sammen til at sy den.
Mon Heather kan kende stofferne ?

2 Tücher und 4 Lichterbeutel / 2 sjaler og 4 lysposer

Das ich Tücher liebe, ist kein Geheimnis und wer mich kennt, den überrascht die Farbwahl nicht :-) Das linke Tuch habe ich aus 2 Knäulen Noro Silk Garden Sock gestrickt, die ich im allerliebsten Wollsucht-Laden gekauft habe, und das rechte Tuch ist ein Kit von Geilsk, das ich im August auf der Handarbeitsmesse in Fredericia gekauft habe.

Und wenn ich nicht gerade Tücher stricke, dann nähe ich Lichterbeutel. Die lilanen wohnen seit Weihnachten bei Anne-Mette, der beige zieht nächste Woche ins Umland und der gepunktete bleibt meiner :-)

Det er ingen hemmelighed at jeg har en svaghed for sjaler, og dem der kender mig vil næppe blive overrasket af mit farvevalg :-) Sjalet til venstre har jeg brugt to nøgler Noro Silk Garden Socks til, som jeg har købt hos yndlingspusheren Wollsucht og det til højre er Bente Geils Skulderblad som jeg købte på messen i Fredericia i august.

Og når jeg ikke strikker sjaler, så syr jeg lysposer som med et fyrfadslys i et glas indeni, lyser op når alt er gråt udenfor. De to lilla poser er flyttet ind hos Anne-Mette i julen, den beige flytter til oplandet om nogle dage og den røde med prikkerne bliver boende i mit køkken.

Det går den rette vej ... / Es geht voran...

Det er 177 ud af de 300 blokke jeg skal bruge til tæppet.

Dieses sind 177 von 300 Blöcken, die ich für den Quilt brauche.

Søndagsavisen / Sonntagszeitung

Den har været rigtig længe undervejs og jeg har adskillige gange været tæt på at trævle op. Men nu er den færdig og jeg kunne godt tænke mig "et dameblad" i mine farver :-) Prøv at kigge hos Katja. Hun har strikket en brun udgave.

Dieser Schal war ziemlich lange unterwegs und ich habe mehr als einmal daran gedacht, ihn zu ribbeln. Aber jetzt wo er fertig ist, denke ich über "eine Damenzeitschrift" in meinen Farben nach :-) Guckt mal rüber zu Katja . Sie hat ihn in brauntönen gestrickt.

für ein Gemeinschaftsprojekt.../ til et fællesprojekt...

...habe ich diese zwei Blöcke genäht, die zusammen mit anderen zu zwei tollen Kissen wurden.

...har jeg syet disse to blokke, som sammen med flere andre blev til to smukke puder.