galzil
@galzil joined Jul 2016
Badges
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'17
Translation Editor
'17
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
2contributions
high2
medium0
score6
Last 90 days
2contributions
high2
medium0
score6
Last 12 months
2contributions
high2
medium0
score6
Contributions
Type
June 2026
Jun 16
Tue · 17:39
Polyglots
high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
Jun 16
Tue · 17:13
Polyglots
high
Reviewed 1385 strings on translate.wordpress.org.
May 2025
May 02
Fri · 05:20
Polyglots
high
Reviewed 13 strings on translate.wordpress.org.
August 2024
Aug 07
Wed · 05:27
med
Wrote a comment on the post Hey!, on the site Translate WordPress:
I’m sorry, I’m only registered under a few plugins and don’t have admin privileges
I’m sorry, I’m only registered under a few plugins and don’t have admin privileges
Aug 07
Wed · 05:20
med
Wrote a comment on the post I translated plugins., on the site Translate WordPress:
I’m afraid I can’t help with that. Please try one of the users that are…
I’m afraid I can’t help with that. Please try one of the users that are…
July 2024
Jul 08
Mon · 17:10
med
Wrote a comment on the post Hello! I translated the Loco plugin into Hebrew., on the site Translate WordPress:
I will see if I can help
I will see if I can help
Jul 08
Mon · 17:08
Forums
med
Posted a reply to תרגום WPFORO, on the site פורומי תמיכה:
@mosheaflalo אני מתנצל אבל אני לא מספיק בעניינים. בעבר תרגמתי מספר דברים אבל לא מטפל…
@mosheaflalo אני מתנצל אבל אני לא מספיק בעניינים. בעבר תרגמתי מספר דברים אבל לא מטפל…
May 2024
May 05
Sun · 06:03
med
Wrote a comment on the post Hey friends!, on the site Translate WordPress:
Sorry, A bit busy nowadays but I'll try
Sorry, A bit busy nowadays but I'll try
May 05
Sun · 06:01
Polyglots
high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
May 05
Sun · 06:00
med
Wrote a comment on the post I suggested some translation strings… I’d appreciate confirmation!, on the site Translate WordPress:
Sorry, I don't have approve permissions there, I've made a few suggestions
Sorry, I don't have approve permissions there, I've made a few suggestions
No contributions in this category yet.
Translations
1 locale
he_IL
עִבְרִית (Hebrew)
General Translation Editor
Translation Contributor
Contributed translations to 3 projects.