WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Marcio Zebedeu

Developer

@marcio-zebedeu Angola, Luanda joined Mar 2015

marciozebedeu.com Slack: @Marcio Zebedeu
    Teams Community Documentation Polyglots Themes
    Languages pt-ao

    Bio

    I absolutely love everything I do. Photography is my true passion, as I find joy in capturing the beauty of the world through my lens. Exploring codes and indulging in coding gives me a great sense of fulfillment. PHP holds a special place in my heart as my first love in programming. Tennis, particularly field tennis, is undeniably the most spectacular sport globally, and I relish the sheer delight of practicing it. Lastly, a day without coffee is simply unimaginable for me.

    Interests

    WordPress, ThemeReview, Organizador Meetup, WordCamp Organizer

    WordPress Origin Story

    I became acquainted with WordPress in 2010. I created my first blog and found it fantastic due to the practicality it offered. Since then, I have dedicated myself to creating themes because I already had a deep understanding of PHP.

    Currently, I am working with a team to review themes and translations for the WordPress community, as well as helping to maintain a strong WordPress community in Angola.

    My ambitions for WordPress are great…

    Badges

    CODE
    4 badges
    Core Contributor '20 Plugin Developer Theme Developer Themes Team '19
    CONTENT
    1 badge
    Documentation Contributor '20
    COMMUNITY
    1 badge
    Meetup Organizer '19
    PRACTICE
    2 badges
    Support Contributor '20 Support Team '20
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '18 Translation Editor '19

    Current Job

    Developer
    Present

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    1contribution
    high0
    medium1
    score1

    Team focus

    Across 4 teams, with no team-attributable contributions in the last 365 days

    WordPress releases

    Contributed to 3 releases
    • 5.7
    • 5.5
    • 5.4

    Contributions

    Type
    September 2025
    Sep 22 Mon · 09:20
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Customer Reviews for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
    HI @nunosousagoncalves! In response to your request to become a PTE, we, the Portuguese for…
    February 2024
    Feb 10 Sat · 12:52
    Meta med
    Wrote a comment on the post 2023 WordPress Meetup Survey: Key Findings, on the site Make WordPress Community:
    You are doing an excellent job! Congratulations on the effort to improve the WordPress communities.…
    October 2023
    Oct 28 Sat · 16:44
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    September 2023
    Sep 04 Mon · 08:45
    Forums med
    Posted a reply to Instalación de la última actualización, on the site WordPress.org Forums:
    That's great that you were able to solve it. So, in this case, can you…
    Sep 04 Mon · 08:42
    Forums med
    Posted a reply to Page Hero container error, on the site WordPress.org Forums:
    Hello @havbloggen ! I believe you are having trouble with the specific theme "GeneratePress". However,…
    Sep 03 Sun · 15:51
    Forums med
    Posted a reply to Change of position GTranslate language flags displayed on mobile menu (burger), on the site WordPress.org Forums:
    Hello!If you are using the GTranslate plugin, you should seek support here: https://wordpress.org/plugins/gtranslate/
    Sep 03 Sun · 15:06
    Forums med
    Posted a reply to Instalación de la última actualización, on the site WordPress.org Forums:
    ¿Puedes verificar si hay más de una base de datos de WordPress en tu servidor?…
    Sep 03 Sun · 14:12
    Forums med
    Posted a reply to Instalación de la última actualización, on the site WordPress.org Forums:
    Intenta lo siguiente: ve al panel de control, en la sección de "Apariencia" activa el…
    Sep 03 Sun · 13:53
    Forums med
    Posted a reply to Instalación de la última actualización, on the site WordPress.org Forums:
    Hola @cacosta1973 El sitio, antes de la actualización, ¿tenía algún contenido? ¿Estabas usando un tema…
    Sep 03 Sun · 11:59
    Forums med
    Posted a reply to Conditional in a function, on the site WordPress.org Forums:
    Where are you retrieving the value of the "wi-fi" tag from? Is it a constant?…

    Developer

    2 plugins

    Themes

    1 theme

    Completed courses

    3 completed

    *Course is no longer available.

    Browse courses on Learn WordPress

    Plugins

    3 favorites

    Translations

    2 locales
    pt_AO Português de Angola (Portuguese) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 60 projects.

    Forums Get Involved Learn WordPress o2 P2 "Breathe" WordPress Plugin Directory Rosetta WordPress Theme Directory WordPress.org Patterns Advanced Custom Fields (ACF®) Akismet Anti-spam: Spam Protection All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic All-in-One WP Migration and Backup BackWPup – WordPress Backup & Restore Plugin bbPress BuddyPress Classic Editor Contact Form 7 Dokan: AI Powered WooCommerce Multivendor Marketplace Solution – Build Your Own Amazon, eBay, Etsy Yoast Duplicate Post Easy Digital Downloads – eCommerce Payments and Subscriptions made easy Elementor Website Builder – more than just a page builder XML Sitemap Generator for Google Gutenberg Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth K7 Church Last Tap Events Realtyna Organic IDX plugin + WPL Real Estate Really Simple Security – Simple and Performant Security (formerly Really Simple SSL) SEO Pyramid Shop as Client for WooCommerce – Manual, Phone & Email Orders Page Builder by SiteOrigin Slides & Presentations Coronavirus (COVID-19) Symptom Checker by Symptoma TablePress – Tables in WordPress made easy NP Quote Request for WooCommerce WooCommerce WooCommerce Stripe Payment Gateway Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI WP Job Manager WP-PageNavi Smush – Image Optimization, Compression, Lazy Load, WebP & CDN WP Travel – Ultimate Travel Booking System, Tour Management Engine MailPoet Newsletters (Previous) YITH WooCommerce Wishlist Elizama Envo Multipurpose

    Showing the first 48 of 60 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    pt_PT Português (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 4 projects.

    Church Admin Gutenberg K7 Church Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI

    View all on translate.wordpress.org