WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Stephane PISKORZ

Perspectives Marketing

@stefanp44 France, Pornic joined Dec 2013

perspectives.marketing

    WordPress Origin Story

    Quand j’ai découvert les CMS en 2013 (je codais tout à la main avant), j’en ai sélectionné 3, avant de choisir celui qui deviendrait mon outil de prédilection : Joomla, WordPress et Drupal. Je n’ai jamais réussi à installer Joomla ; j’ai testé WordPress et j’ai adoré ce que je voyais (version 3.8 à l’époque) ; du coup, je n’ai jamais testé Drupal 😉

    When I first discovered the CMS back in 2013 (I used to write the whole source code manually), I shortlisted 3 CMS before choosing the one that would become my favourite tool: Joomla, WordPress and Drupal. Somehow I have never been able to install Joomla; I tried WordPress out and I just loved what I was seeing (version 3.8 at the time); and of course, I never even tested Drupal afterwards 😉

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '18

    Current Job

    Present
    Perspectives Marketing

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    1contribution
    high0
    medium1
    score1
    Last 12 months
    2contributions
    high0
    medium2
    score2

    Contributions

    Type
    March 2026
    Mar 25 Wed · 20:53
    Forums med
    Created a topic, Notifications settings, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, For some time I've been receiving notifications…
    December 2025
    Dec 20 Sat · 14:01
    Forums med
    Created a topic, Wordfence Central Events IP: 127.0.0.1, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, I have trouble idenifying what this means: this…
    March 2025
    Mar 15 Sat · 14:26
    Forums med
    Posted a reply to New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @lovingbro , Sure no problem for the wait, I'm actually glad this was taken…
    February 2025
    Feb 19 Wed · 07:59
    Forums med
    Posted a reply to Old comments became 1 star reviews, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @akshaycode1 , I saw the update, works like a charm regarding old comments, thank…
    Feb 09 Sun · 20:07
    Forums med
    Posted a reply to New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @doublezed2, Here a few screenshots from FileZilla: My woocommerce folder within languages The initial…
    Feb 05 Wed · 16:36
    Forums med
    Posted a reply to New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @doublezed2 Yes indeed, the code snippet has been added to the functions.php in the…
    Feb 02 Sun · 14:54
    Forums med
    Posted a reply to New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hello @mosesmedh , Thank you for your message. Indeed when I activate the debug mode,…
    Feb 01 Sat · 16:28
    Forums med
    Posted a reply to New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @mosesmedh , Thank you for your message. This is related with updating WordPress, I…
    January 2025
    Jan 30 Thu · 16:02
    Forums med
    Posted a reply to New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @reynierc , This is exactly my issue: I do have the French po/mo files…
    Jan 29 Wed · 09:36
    Forums med
    Created a topic, New translation system cannot be overridden, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, I use custom translations for WooCommerce in th…