WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Translations by picu

Translation Editor at picu / Haptiq GmbH

@translationsbypicu joined Apr 2023

picu.io
    Teams Polyglots
    Languages all-locales

    Bio

    This is a Cross-Locale PTE (CLPTE) account used to submit translations on behalf of picu. It is managed by Claudio Rimann (@pandulu) and Florian Ziegler (@florianziegler)

    To give us translation feedback, please contact crimann on WordPress.org Slack.

    Some more information about how to get involved in translating picu products can be found here https://picu.io/docs/translating-picu/

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '23

    Current Job

    Translation Editor
    Present
    picu / Haptiq GmbH

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 12 months
    15contributions
    high15
    medium0
    score45

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    April 2026
    Apr 09 Thu · 17:09
    Polyglots high
    Translated 251 strings on translate.wordpress.org.
    February 2026
    Feb 10 Tue · 09:51
    Polyglots high
    Translated 251 strings on translate.wordpress.org.
    Feb 09 Mon · 20:29
    Polyglots high
    Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
    Feb 09 Mon · 20:29
    Polyglots high
    Reviewed 15 strings on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 09 Tue · 22:16
    Polyglots high
    Translated 251 strings on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 20 Thu · 20:32
    Polyglots high
    Reviewed 16 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 20 Thu · 20:32
    Polyglots high
    Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
    October 2025
    Oct 17 Fri · 15:09
    Polyglots high
    Translated 251 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 02 Thu · 18:56
    Polyglots high
    Reviewed 155 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 02 Thu · 18:56
    Polyglots high
    Translated 196 strings on translate.wordpress.org.

    Translations

    25 locales
    All locales Plugins Translation Editor

    Translation editor for 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery
    cs_CZ Čeština (Czech) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    da_DK Dansk (Danish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE / formal Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    de_CH Deutsch (Schweiz) (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    de_CH / informal Deutsch (Schweiz) (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    en_GB English (UK) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    es_CL Español de Chile (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    fr_FR Français (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    fr_CA Français du Canada (French) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    hu_HU Magyar (Hungarian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    it_IT Italiano (Italian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    lt_LT Lietuvių kalba (Lithuanian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    nl_NL Nederlands (Dutch) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    pl_PL Polski (Polish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    pt_BR Português do Brasil (Portuguese) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    ro_RO Română (Romanian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    ru_RU Русский (Russian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    sk_SK Slovenčina (Slovak) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    sq Shqip (Albanian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    sv_SE Svenska (Swedish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    tr_TR Türkçe (Turkish) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org

    uk Українська (Ukrainian) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    picu – Online Photo Proofing Gallery

    View all on translate.wordpress.org