QDockWidgetLa classe QDockWidget fournit un widget qui peut �tre parqu� (docked) � l'int�rieur d'une QMainWindow ou flotter en tant que fen�tre de premier niveau sur le bureau. Plus d'informations... #include <QDockWidget> Voir la position dans l'arbre des classes. H�ritageH�rite de QWidget. Description d�taill�eLa classe QDockWidget fournit un widget qui peut �tre parqu� (docked) � l'int�rieur d'une QMainWindow ou flotter en tant que fen�tre de premier niveau sur le bureau. QDockWidget fournit le concept de widgets de dock, aussi connu sous le nom de palettes d'outils ou fen�tres utilitaires. Les docks sont des fen�tres secondaires plac�es dans la zone de widget de dock situ�e autour du widget central d'une QMainWindow. Les docks peuvent �tre d�plac�s � l'int�rieur de leur zone actuelle, d�plac�s dans de nouvelles zones ou rendus flottants (c'est-�-dire d�tach�s) par l'utilisateur final. L'API de QDockWidget permet au programmeur de restreindre la capacit� du widget de dock de se d�placer, d'�tre d�tach� et de se fermer, aussi bien que de restreindre les zones dans lesquelles ils peuvent �tre plac�s. ApparenceUn QDockWidget consiste en une barre de titre et une zone de contenu. La barre de titre affiche le titre de fen�tre du widget de dock, un bouton de d�tachement et un bouton de fermeture. Selon l'�tat du QDockWidget, les boutons de d�tachement et de fermeture peuvent �tre d�sactiv�s ou compl�tement invisibles. L'apparence visuelle de la barre de titre et des boutons d�pend du style utilis�. Un QDockWidget agit en tant qu'entourage pour son widget enfant, d�fini avec setWidget(). Les indications de taille, les tailles maximales et minimales ainsi que la politique de taille doivent �tre impl�ment�es sur le widget enfant. QDockWidget les respectera, ajustant ses propres contraintes pour inclure le cadre et le titre. Les contraintes de taille ne doivent pas �tre d�finies sur le QDockWidget lui-m�me puisqu'elles changent suivant qu'il soit parqu� ou non, sachant qu'un QDockWidget parqu� n'a pas de cadre et poss�de une barre de titre plus petite. Voir aussi QMainWindow et les exemples de widgets de dock. Typeenum QDockWidget::DockWidgetFeatureflags QDockWidget::DockWidgetFeatures
Le type DockWidgetFeatures est un typedef de QFlags<DockWidgetFeature>. Il stocke des combinaisons OU des valeurs de DockWidgetFeature. Propri�t�sallowedAreas : Qt::DockWidgetAreasCette propri�t� d�finit les zones dans lesquelles le widget de dock peut �tre plac�. La valeur par d�faut est Qt::AllDockWidgetAreas. Fonctions d'acc�sQt::DockWidgetAreas allowedAreas () const void setAllowedAreas ( Qt::DockWidgetAreas areas ) Signal de notification : void allowedAreasChanged ( Qt::DockWidgetAreas allowedAreas ) Voir aussi Qt::DockWidgetArea. features : DockWidgetFeaturesCette propri�t� d�finit si le widget de dock peut �tre d�plac�, ferm� et d�tach�. Par d�faut, cette propri�t� est �gale � la combinaison de DockWidgetClosable, DockWidgetMovable et DockWidgetFloatable. Fonctions d'acc�sDockWidgetFeatures features () const void setFeatures ( DockWidgetFeatures features ) Signal de notification : void featuresChanged ( QDockWidget::DockWidgetFeatures features ) Voir aussi DockWidgetFeature. floating : boolCette propri�t� d�finit si le widget de dock est d�tach�. Un widget de dock d�tach� est pr�sent� � l'utilisateur en tant que fen�tre ind�pendante « au-dessus » de sa QMainWindow m�re, � la place d'�tre parqu� � l'int�rieur. Par d�faut, cette propri�t� est � true. Fonctions d'acc�sbool isFloating () const void setFloating ( bool floating ) Voir aussi isWindow(). windowTitle : QStringCette propri�t� d�finit le titre (l�gende) du widget de dock. Par d�faut, cette propri�t� contient une chaine vide. Fonctions d'acc�sQString windowTitle () const void setWindowTitle ( const QString & ) Fonctions membresQDockWidget::QDockWidget ( const QString & title, QWidget * parent = 0, Qt::WindowFlags flags = 0 )Construit un QDockWidget avec le parent parent et les drapeaux de fen�tre flags. Le widget de dock sera plac� dans la zone de widget de dock de gauche. Le titre de la fen�tre est d�fini � title. Ce titre est utilis� lorsque le QDockWidget est parqu� et lorsqu'il est d�tach�. Il est aussi utilis� dans le menu contextuel fourni par QMainWindow. Voir aussi setWindowTitle(). QDockWidget::QDockWidget ( QWidget * parent = 0, Qt::WindowFlags flags = 0 )Construit un QDockWidget avec le parent parent et les drapeaux de fen�tre flags. Le widget de dock sera plac� dans la zone de widget de dock de gauche. QDockWidget::~QDockWidget ()D�truit le widget de dock. void QDockWidget::allowedAreasChanged ( Qt::DockWidgetAreas allowedAreas ) [signal]Ce signal est �mis lorsque la propri�t� allowedAreas est modifi�e. Le param�tre allowedAreas fournit la nouvelle valeur de la propri�t�. void QDockWidget::changeEvent ( QEvent * event ) [virtual protected]R�impl�mentation de QWidget::changeEvent(). void QDockWidget::closeEvent ( QCloseEvent * event ) [virtual protected]R�impl�mentation de QWidget::closeEvent(). void QDockWidget::dockLocationChanged ( Qt::DockWidgetArea area ) [signal]Ce signal est �mis quand le widget de dock est d�plac� dans une autre zone de dock ou d�plac� dans un autre emplacement de sa zone de dock actuelle. Cela se produit lorsque le widget de dock est d�plac� par programmation ou gliss� dans un nouvel emplacement par l'utilisateur. Cette fonction a �t� introduite dans Qt 4.3. bool QDockWidget::event ( QEvent * event ) [virtual protected]R�impl�mentation de QObject::event(). void QDockWidget::featuresChanged ( QDockWidget::DockWidgetFeatures features ) [signal]Ce signal est �mis quand la propri�t� features est modifi�e. Le param�tre features fournit la nouvelle valeur de la propri�t�. void QDockWidget::initStyleOption ( QStyleOptionDockWidget * option ) const [protected]Initialise option avec les valeurs provenant de ce QDockWidget. Cette m�thode est pratique pour les sous-classes lorsque celles-ci ont besoin d'un QStyleOptionDockWidget mais ne souhaitent pas remplir toutes les informations elles-m�mes. Voir aussi QStyleOption::initFrom(). bool QDockWidget::isAreaAllowed ( Qt::DockWidgetArea area ) constRetourne true si ce widget de dock peut �tre plac� dans la zone area donn�e ; sinon retourne false. void QDockWidget::paintEvent ( QPaintEvent * event ) [virtual protected]R�impl�mentation de QWidget::paintEvent(). void QDockWidget::setTitleBarWidget ( QWidget * widget )D�finit un widget arbitraire en tant que barre de titre du widget de dock. Si le widget est 0, tout widget de barre de titre d�fini pr�c�demment sur le widget de dock est retir� mais pas d�truit et la barre de titre par d�faut est utilis�e � la place. Si un widget de barre de titre est d�fini, QDockWidget n'utilisera pas les d�corations de fen�tre natives quand il sera d�tach�. Voici quelques conseils pour l'impl�mentation de barres de titre personnalis�es :
QDockWidget *dockWidget = qobject_cast<QDockWidget*>(parentWidget()); if (dockWidget->features() & QDockWidget::DockWidgetVerticalTitleBar) { // je dois m'orienter verticalement } else { // je dois m'orienter horizontalement }
Par l'utilisation de qobject_cast() tel que montr� ci-dessus, la barre de titre a un acc�s complet � son QDockWidget parent. De ce fait il peut effectuer des op�rations telles que se parquer et se cacher en r�ponse aux actions de l'utilisateur. Cette fonction a �t� introduite dans Qt 4.3. Voir aussi titleBarWidget() et DockWidgetVerticalTitleBar. void QDockWidget::setWidget ( QWidget * widget )D�finit le widget du widget de dock � widget; Si le widget de dock est visible lorsque widget est ajout�, il est n�cessaire de l'afficher explicitement avec show(). Notez que l'on doit ajouter le layout du widget avant d'appeler cette fonction ; dans le cas contraire, le widget ne sera pas visible. Voir aussi widget(). QWidget * QDockWidget::titleBarWidget () constRetourne le widget de barre de titre personnalis�e d�fini sur le QDockWidget ou 0 si aucune barre de titre personnalis�e n'a �t� d�finie. Cette fonction a �t� introduite dans Qt 4.3. Voir aussi setTitleBarWidget(). QAction * QDockWidget::toggleViewAction () constRetourne une action cochable qui peut �tre utilis�e pour afficher ou masquer ce widget de dock. Le texte de l'action est le titre de la fen�tre du widget de dock. Voir aussi QAction::text et QWidget::windowTitle. void QDockWidget::topLevelChanged ( bool topLevel ) [signal]Ce signal lorsque la propri�t� floating est modifi�e. Le param�tre topLevel est � true si le widget de dock est d�s lors en train de flotter ; sinon � false. Voir aussi isWindow(). void QDockWidget::visibilityChanged ( bool visible ) [signal]Ce signal est �mis lorsque le widget de dock devient visible (ou invisible). Cela se produit lorsque le widget est masqu� ou affich�, ainsi que lorsqu'il est parqu� dans une zone de dock � onglets et que son onglet devient s�lectionn� ou d�s�lectionn�. Cette fonction a �t� introduite dans Qt 4.3. QWidget * QDockWidget::widget () constRetourne le widget du widget de dock. Cette fonction retourne z�ro si le widget n'a pas �t� d�fini. Voir aussi setWidget(). RemerciementsMerci � Louis du Verdier pour la traduction et Ilya Diallo, Dimitry Ernot ainsi que Claude Leloup pour leur relecture ! |
Cette page est une traduction d'une page de la documentation de Qt, �crite par Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). Les �ventuels probl�mes r�sultant d'une mauvaise traduction ne sont pas imputables � Nokia. | Qt 4.7 | |
Copyright © 2025 Developpez LLC. Tous droits r�serv�s Developpez LLC. Aucune reproduction, m�me partielle, ne peut �tre faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents et images sans l'autorisation expresse de Developpez LLC. Sinon, vous encourez selon la loi jusqu'� 3 ans de prison et jusqu'� 300 000 E de dommages et int�r�ts. Cette page est d�pos�e � la SACD. | ||
Vous avez d�nich� une erreur ? Un bug ? Une redirection cass�e ? Ou tout autre probl�me, quel qu'il soit ? Ou bien vous d�sirez participer � ce projet de traduction ? N'h�sitez pas � nous contacter ou par MP ! |