20 septembre 2015

Fiesta de mi cumple. Gracias a todos . Merci à tous d'avoir été présent à mon birthday








Encore une année, je ne peux que vous remercier de vos présences, vos cadeaux, vos vidéos, vos belles paroles, vos beaux messages.. Encore une année que je suis émue de voir tant d'amour, de chaleur, d'amitié dans vos mots. 

Je remercie en premier Isa, pour m'avoir dédicacé un post, pour avoir invité des amis, connus et non connus et je remercie tout le monde votre présence. 

Vous êtes tous invités chez moi, ce soir, pour un apéro dinatoire. 

Je vous aime, encore une fois merci pour toutes ces marques de gentillesse. 


A la suite, les cadeaux que j'ai reçu par facebook ou par message privé. 

Je tiens également à remercier Dan, pour ces superbes cadeaux. Vous êtes tous géniaux. 

Gros bisous 

Josy


Para los que no hablan frances, un fuerte agradecimiento por vuestra présencia, sobre todo José Antonio ( gracias por tu amistad ) para Finita ( gracias por hacer parte de mis amigas ) por Tramos ( gracias por estar ) 

Estais invitado a un aperitivo en mi casa. 

Un fuerte beso 

Josy






Gracias Tramos 









Merci Jean Louis et Isa 








Merci Loreen et Vincent




Merci Kaky et Richard 





Merci Kalypso et Céline





Merci David et Angélique






Merci Alex 





Merci Anita et Eduardo 





Merci Michelle et Peter 





Gracias Finita 





Gracias José Antonio 








Merci Sophie et Freddy






Merci Céline et Kalypso







Merci Dan




Merci Dan et Isa 





Merci Isa ( merci Dan pour le montage ) 



Merci Isa


Quiero agradecer a Milena, Ester, Maria Jesus, Maria que no conozco y que me han dejado una felicitacion en el blog de Isa 




Mil gracias, merci à tous. 

Un brindis. Tchin tchin 





Josy



14 septembre 2015

Hello september



ODA A LAS ALAS DE SEPTIEMBRE

He visto entrar a todos los tejados
las tijeras del cielo:
van y vienen y cortan transparencia:
nadie se quedará sin golondrinas.

Aquí era todo
ropa, el aire espeso
como frazada y un vapor del sal
nos empapó el otoño
y nos acurrucó contra la leña.

En la costa del Valparaíso,
hacía el sur de la Planta Ballenera:
allí todo el invierno se sostuvo
intransferible con su cielo amargo.

Hasta que hoy al salir
volaba el vuelo,
no paré mientes al principio, anduve
aún entumido, con dolor de frío,
y allí estaba volando,
allí volvía
la primavera a repartir el cielo.

Golondrinas de agosto y de la costa,
tajantes, disparadas
en el primer azul,
saetas de aroma:
de pronto respiré la acrobacias
y comprendí que aquello
era la luz que volvía a la tierra,
las proezas del polen en el vuelo,
y la velocidad volvía a mi sangre.
Volví a ser piedra de la primavera.

Buenos días, señores golondrinas
o señoritas o alas o tijeras,
buenos días al vuelo del cielo
que volvió a mi tejado:
he comprendido al fin
que las primeras flores
son plumas de septiembre. 

Pablo Neruda



Como siempre, nuestro querido poeta, convierte la metáfora en luz que ilumina aspectos peculiares de los seres. 





Feliz semana queridos amigos. Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios

Un beso de Josy