Hulk, the rain bringer...

XR185/200

 😻　all i need to do is just practice. wait, shinya, i want to change the fuel tank, too 😼

あとは練習あるのみ。あ、タンクも換えたいなー独り言だけどー

🔧

the project Hulk is heading to Japan and Niimi will take it from there.

さて、プロジェクト・ハルク。いよいよ海を渡り日本へ。ここからはN美氏にバトンタッチ。

in the rain...

まさかの雨・・・雨男ハルク

waited patiently...

the SR 40th anniversary project. shinya continues to work on the front end. 

勝手にSR40周年祝っちゃおうプロジェクト。フロントエンドの続き。

he was waiting for a new fork seal because of a bit of a mess-up  which he made the good one useless the other night. 😭

一昨日くらいに久々の凡ミスでシールを駄目にしちゃって、新しいのが届くの待っていた木村氏。

when shinya wants to do something, he wants to do it right away. so waiting for the new fork seal for two days tortured him especially it was caused by his own silly mistake 😁

ということでセッカチなのに自らの凡ミスでフォーク装着に1,2日余計にかかってしまったことを猛反省する木村氏。

 i dig, i dig, i dig!!

おお、なんかイイ！

would do anything for you...

 the Moto Guzzi project.

グジィ・プロジェクト。

 still identifying the missing parts.

まだまだ欠落部品の洗い出し中。

🔧

 the SR 40th anniversary project.

勝手にSR40周年記念プロジェクト。

there is a front fork that shinya wants to install on this SR400 but in order to do so, he needed to devote his attention to modifying here and there.

使いたいフロントフォークがあるので、本日は取り付けるための加工作業に徹する。

 modifying the triple tree.

トリプル・ツリーの加工。

to be continued...

続く・・・

piece by piece...

clutch cable!

ビワ号、クラッチケーブル付いた！

✴

found the original style handlebar for the Le Mans III and installed it.

ル・マンIIIに付いていたハンドルが気に入らなかったらしく、見つけたオリジナル風のを装着。

 ☺

✴

shinya may use this front fork for the SR 40th anniversary project. maybe.

勝手にSR40周年記念プロジェクトにこのフロント・フォークを使おうかどうしようか。

 at any rate, he's going to overhaul it.

どちらにせよ、まずはオーバーホールしなくちゃ。