touch the untouchable...

rebuilding the Triumph sprung hub...

素人が手を出したら必ず痛い目にあう、あのトライアンフのスプラング・ハブに手を出す木村氏。もちろんビワ号のためにリビルトしてくれるのだけど。

he said he had done this before...a long time ago...and so he knows how difficult it is without using that special tool. it's really a dangerous and risky business.

遠い昔に一度やったことがあるから、きっと大丈夫と言いながら。やったことがある方もしくはやろうとしたことがある方ならお分かりかもしれません。これ、ほんとキケン。良い子は絶対に真似しちゃいけません、ちゃんとこれ用の工具持っていない限り。

 and he did it!

WARNING - DISMANTLE ONLY WITH SPECIAL RIG

そしてやり遂げた！達成感に満ち溢れたこの笑顔。

ちゃんと裏に「注意：特殊工具でのみ取り外し可能」と書いてある。

 thank you shinya!

ありがとうございます。

🌙

prepping for work tomorrow...

そして、明日の仕事の準備をしてから今日を終える。

green tag half off kinda day...

picked up the spokes and rims for the CB750 at Buchanan's.

王様CB750のハブに合わせて作ってもらったスポークとリムを、ブキャナンズに取りに行って来た。

Buchanan's is just around the corner from our workshop and a thrift store is just a stone's throw from Buchanan's. long story short, we scored this book :)

ブキャナンズはチャボの目と鼻の先にありまして、そのブキャナンズの目と鼻の先にはスリフトがある訳で・・・本日は地味にこちらの本を半額にて。ええ、余談です。

 sandblasting the rear hub.

リアのハブをサンドブラスト中。
 

 painting...

で、ペイント。
 

 and drying.

乾かし中。
 

while waiting for the rear hub paint to dry, shinya began lacing the front.

ペイントが乾くのを待っている間に、フロントのスポークを編んじゃいましょう。

 truing

自作のトルゥ―イング・スタンドでトルゥ―イング（揺れ取り）
 

 putting a new rear hub bearing.

リア・ハブに新しいベアリングを装着する。

 lace, and true the rear.

そしてリアもスポークを編んで、トルゥ―イング。

done!

出来た！

hub a nice day...

bmw front hub. shinya wants to put a bigger caliper so he needs to narrow the hub. 

ベーエンヴェーのフロント・ハブに着手。大きいキャリパーを付けたいので、ハブを細くしています。