wriggle pattern...

shinya has been thinking about put some color on the aluminum saddle bag for the knuckle.

ナッコーのアルミ製サイドバッグにどういう感じに色を入れるか考え中の木村氏。

:)

bag on the side...

the knuckle. finishing up the metal side bag.

ナッコーのアルミニウム製サイドバッグの仕上げ。

:)

dancing for joy...

oh, he found a new spot to store some small stuff :)

こんな所に収納場所を作るとは、さすがカリスマ収納主婦な木村氏！

 the knuckle in the morning.

今朝のナッコー。

 in the afternoon. I was looking down from the mezzanine and liked the view from there so I was taking pictures...

午後。おお、この景色いいなあ、と思って二階から写真を撮っていると・・・

shinya came gliding in and grabbed the side bag...

スーッと木村氏が近寄って来てアルミのサイドバッグをつかみ・・・

and then he started dancing. very weird one :D 

へんてこな舞いを舞い始めた！いけないものを見てしまった感max。

he noticed me watching and tried to laugh off :D

見られていることに気付いたらしい。笑いながらごまかす木村氏。

back to work.

何事もなかったかのように仕事に戻る。

talk about a pure style...

 shinya didn't like the hinges on the top.

どうにもトップの蝶番が気に入らなかったのでチェンジ。

so, made it simpler. clean.

スッキリさせた。

hard luggage locker still in progress...

 hmmm...

うーむ・・・

✯

✯

✯

put a fastener.

留め具を付けた。

risky business...

shinya scored these photos of Dan Gurney in '62 Porsche 804 formula 1 and E.Castellotti in Lancia taken by Jesse Alexander at a thrift store today (yesterday). 

そう言えば今日（日付が変わってしまったので昨日）近所のスリフト・ストアで62年のポルシェ804に乗ってるダン・ガーニーとランチャを操るカステロッティの写真を発掘した木村氏。写真を撮ったのはフォトグラファーのジェシー・アレクサンダー氏。

by the time midnight rolls around, shinya suddenly paused in his work and started to put them on the wall.

夜中の12時を回る頃、突然ナッコーの作業の手を止めてこれらの写真を壁に掛け始める木村氏。

he was too lazy to get a ladder stored at the garage 3 doors down and tried to use a post instead. that's a very risky angle...

12番に梯子を取りに行くのが面倒だからと柱で滑り降りる計画。角度がすでに無謀。

 made it somehow...

デンジャラース。

✣

✣

✣

the knuckle. so much for today.

ナッコーのサイドの箱、今日はここまで。

hard luggage locker...

 the knuckle

ナッコー。

✹

✹

✹

received a package from shinya's niece, painter Y and her husband. great motorcycle books and very special artwork by her.

木村氏の姪っ子、画家のYちゃんと旦那さま（画家でモーターサイクリスト）から、かなり独特で特別な荷物が届いた。ありがとう！

✹

✹

✹

 back to the knuckle.

ナッコーに戻る。

a side carrier?

さ、サイドバッグ？

to be continued...

つづく・・・