שימוש ביישומים מבוססי Intel ב-Mac עם Apple Silicon
Rosetta מאפשר ל-Mac עם Apple Silicon להפעיל יישומים מבוססי Intel. התמיכה ב-Rosetta תסתיים בגרסה עתידית של macOS, לכן כדאי לבדוק אם מפתח היישום הוציא גרסה מעודכנת.
אם קיבלתם עדכון על כך שהתמיכה ביישומים מבוססי Intel מסתיימת, ושהיישום עצמו או רכיב שהוא משתמש בו לא יעבדו בגרסה עתידית של macOS, למדו איך לעדכן יישומים מבוססי Intel כך שיתאימו ל-Apple Silicon.
מידע על יישומים מבוססי Intel, Rosetta והמעבר ל-Apple Silicon
בשנת 2020 Apple הכריזה על המעבר ממחשבי Mac עם מעבדי Intel למחשבי Mac עם Apple Silicon. על מנת להקל על המעבר, Rosetta מתרגם יישומים מבוססי Intel באופן אוטומטי כך שיתאימו לשימוש עם Apple Silicon. המהלך הזה מאפשר למשתמשים ולמפתחי יישומים יותר זמן בשביל לעדכן את היישומים שלהם כך שיתאימו ל-Apple Silicon.
Rosetta זמין כרגע בכל Mac עם Apple Silicon, והוא ימשיך להיות זמין גם במהדורה הראשית הבאה של macOS – macOS 27. החל ממחשבים עם macOS 28, הפונקציונליות של Rosetta תהיה זמינה רק עבור משחקים ישנים מסוימים שאינם מתוחזקים, המשתמשים במערכות המבוססות על Intel. בררו באיזו גרסת macOS אתם משתמשים.
כדי לאפשר ביצועים מיטביים ותאימות עתידית, יש לעדכן יישומים, תוספים, הרחבות ותוספות אחרות המבוססים על Intel כך שיתאימו ל-Apple Silicon.
עדכון יישומים המבוססים על Intel כך שיתאימו ל-Apple Silicon
כשאנחנו מדברים על עדכון של יישום מבוסס Intel כך שיתאים ל-Apple Silicon אנחנו מתכוונים להחלפתו בגרסה 'אוניברסלית' או בגרסת 'Apple Silicon' של היישום.
אם הורדתם את היישום מה-App Store, תוכלו להשתמש ב-App Store כדי לחפש ולהתקין עדכונים.
חלק מהיישומים מציעים דרך מובנית לקבל עדכונים. חפשו אפשרות שנקראת 'חיפוש עדכונים', או ניסוח דומה, בתפריטים או בהגדרות של היישום.
אפשר גם לבדוק באתר של המפתח אם קיימת גרסה 'אוניברסלית' או גרסת 'Apple Silicon' של היישום. אפשר גם לנסות ליצור קשר עם מפתח היישום כדי לברר אם יש עדכון זמין או מתוכנן.
בחלק מהיישומים, עשויים להיות רכיבים שצריך לעדכן בנפרד, כגון הרחבות או תוכנות עדכון שנכללות ביישום או משמשות אותו.
אם התקנתם תוספים, הרחבות ותוספות אחרות המבוססים על Intel ממפתחים אחרים על מנת להוסיף יכולות ליישום שלכם, עליכם לעדכן גם אותם.
זיהוי יישומים מבוססי Intel
ב-Finder, לחצו על אייקון היישום כדי לבחור אותו.
בתפריט 'קובץ' בשורת התפריטים, בחרו 'קבלת פרטים'. או לחצו על Command-I.
בחלון 'פרטים' שנפתח, חפשו את המידע המוצג לאחר 'סוג:'
יישום (Intel): היישום מיועד רק ל-Mac עם מעבד Intel. צריך לעדכן את היישום כך שיתאים ל-Apple Silicon.
יישום (אוניברסלי): היישום מתאים ל-Mac עם מעבד Intel או עם Apple Silicon. היישום לא זקוק ל-Rosetta.
יישום (Apple Silicon): היישום מתאים רק ל-Mac עם Apple Silicon ואינו זקוק ל-Rosetta.
עבור יישומים אוניברסליים, מפתח היישום יכול לכלול הגדרת 'פתיחה באמצעות Rosetta' בחלון 'פרטים'. אם תבחרו באפשרות זו, היישום ייפתח כיישום מבוסס Intel, מה שיאפשר לו להשתמש בתוספים, הרחבות ותוספות אחרות המיועדים ל-Intel בלבד. אם מאוחר יותר תעדכנו את התוספת כך שתתאים ל-Apple Silicon, בטלו את הבחירה בהגדרה זו.
הפעלת יישומים מבוססי Intel באמצעות Rosetta
Rosetta הוא לא יישום שמקיימים איתו אינטראקציה, אלא הוא פועל ברקע באופן אוטומטי ומתרגם את היישום כך שיתאים ל-Apple Silicon. כדי להתקין את Rosetta, ודאו שה-Mac מחובר לאינטרנט, ואז פתחו יישום כלשהו המבוסס על Intel. אם Rosetta עדיין לא מותקן, תתבקשו להתקין אותו. לחצו על 'התקנה', ואז הזינו את שם המשתמש והסיסמה שלכם ב-macOS כדי לבצע את ההתקנה. לאחר מכן, תוכלו לפתוח את היישום ולהשתמש בו כרגיל.
לרוב, ההבדל בביצועי היישום בעת השימוש ב-Rosetta לא יהיה מורגש. עם זאת, כדי לאפשר ביצועים מיטביים ותאימות עתידית, צריך לעדכן את היישום כך שיתאים ל-Apple Silicon.
