Here is my 1,001st blog post—and I have been wanting to write this since making the Dec. 26 post that was largely based on Habakkuk 3:17. This article begins with Hab. 3:18—and focuses on just one word in that verse: salvation (or Savior, depending on the translation).
What is the meaning of salvation in Habakkuk 3:18? That is the first matter to be clarified. In evangelical
Christianity, salvation is primarily thought to be the future gift of “eternal
life” in Heaven that we humans can receive through the forgiveness of our sins by
faith in Jesus Christ.
That, obviously, was not what Habakkuk meant in referring to “God of my
salvation” (NRSV) or “God my Savior” (NIV). Habakkuk lived 600 years before Jesus
was born, and the context is about being “saved” from the effects of crop
failure.
As in much of the Old
Testament, salvation here primarily means deliverance from physical
hardships in the present, not salvation from the punishment of sin and blissful
life after death.
Salvation in the OT usually
means deliverance from some physical calamity or liberation from bondage. Of
course, even in modern times, we sometimes use that same terminology. For
example, a child is saved from death in a burning building, or a company
is saved from bankruptcy with a large loan.
So in spite of the
fig tree not budding and there being no fruit on the vine, the song of Habakkuk
3:17-19 rejoices in the God who the prophet expects to deliver God’s people
from doom. At the very least, the people’s faith in God delivers them from worry
and frees them from fear of the future.
What did Jesus say about salvation? Jesus didn’t talk much about salvation or people being saved—although
there was certainly much about that in the New Testament after Jesus’ death and
resurrection.
One of the very few times Jesus used the word salvation was
in the story about Zacchaeus as recorded in the 19th chapter of Luke.
After Jesus invited himself to Zacchaeus’s house, treating him as a person
worth respect rather than an enemy of the people, Zacchaeus said,
Look, half of my possessions, Lord, I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will pay back four times as much.
Jesus responded by declaring, “Today
salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham”
(vv. 8-9, NRSV).
Was the salvation Jesus was referring
to here the gift of eternal life in Heaven? No, Zacchaeus’s promise to generously
share his possessions was not him buying a ticket to Heaven.
Jesus was most likely thinking of
salvation in the ways the Jewish people of his time, and for centuries before,
had generally thought of salvation. It was deliverance or liberation for the
present, not for some future state of existence. But from what was Zacchaeus saved/delivered?
He was saved/liberated from his
alienation from his own people by his working as a hated tax collector for the
Romans. By releasing much of his ill-gotten wealth, he was freed from allegiance
to Rome and became, again, a member of his Jewish community. He became, again, “a
son of Abraham.”
Concurrently, Zacchaeus
was saved/freed from his greed, his love of riches, his self-centeredness. He committed
himself to boldly helping others, not lining his own pockets as tax collectors
then regularly did.
Because of Zacchaeus’s
repentance (=180o change of direction in his way of living), salvation
came to his house that day.
What does salvation mean for us today? Certainly, I am not disparaging what the followers of Jesus
later said about “eternal salvation,” even though there are, undoubtedly, many misunderstandings
entwining that important concept.
What I am emphasizing here is the need to understand salvation
also, or maybe first, in the way Jesus spoke of salvation to Zacchaeus.
Perhaps it is primarily the “prosperity Gospel” preachers,
the “Foxvangelicals” (to use the term my friend Brian Kaylor recently used with
reference to Robert Jeffress), and so many U.S. Christians who are so entangled
in consumerism who need to consider this the most.**
But what about you—and me?
_____
** Kaylor
is President and Editor of Word&Way (the Christian media company based in Missouri since 1896). He used this term
in a Jan. 17 article (found here)
titled “A Tale of Two Services.” I highly commend this piece
comparing/contrasting what former Vice-president Pence said at First Baptist Church,
Dallas, and what President Biden said at Ebenezer Baptist Church, Atlanta, this past
Sunday.


