Posts tonen met het label Lotje. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Lotje. Alle posts tonen

zaterdag 27 februari 2016

Dat duurde.... That took long.....

Het is ook halfjaar geweest met veel ziekte en heel moe zijn.
Langzamerhand komt de zin aan bloggen weer terug....
Daar maak ik dan meteen even gebruik van.
It was a 6 month with a lot of sickness and being very tired.
But....slowly the need to blog returns...
And one has to use that.


Dus vandaag ben ik zo goed als beter van een vervelende griep 
en dan kun je lekker even spelen met Lotje (Elna-Lotus-SP).
Die ook zichtbaar geniet om even weer wat te doen!
Hier werken we aan scrap-hexagonnen "in het wild";
lekker van allemaal restjes!
So today I'm almost recovered from a nasty flue
and it's just fun to play with Lotje (Elna-Lotus-SP).
She enjoys working again as well!
Here we make scrap-hexagons "in the wild";
all scrappy!


En een boxje allemaal restjes....
(kan er niet toe komen zulke stukjes weg te gooien....)
And a box of scraps...
(can't get  myself to throw those little pieces away..)


En dit zijn ze dan samen.
Het moet natuurlijk nog wel wat groter worden;
quilts zijn  juist heerlijk om onder te liggen...
And here they are together.
Ofcourse it has to grow a bit more;
quilts are just so great when you can snuggle under them...


En een slaperige groet van Amar;
zo lekker lui!
And a sleepy "hi" by Amar;
just so lazy!

Love, Ria.


donderdag 25 juni 2015

Soms...... Sometimes....

gaat alles zo snel, dat je even vergeet om een blogje te schrijven.... (bloos..bloos...sorry...).
life goes so fast, that you forget to write a blogpost.....(blush...blush.....sorry...).


Oké, hier gaan we dan! Hier is Carolina Chain (een patroon van Bonnie Hunter -klik) op het frame.
Wat is dat toch handig; ik ben superblij met mijn frame; het scheelt echt heel wel rug- en knieen werk.....
Het frame is van de fa Meeuw (klik), even voor de geinteresseerden.. ;)

Oké, here we go!
Here is Carolina Chain (pattern by Bonnie Hunter-click) on the frame.
This is so handy! 
I really love 
working with my frame; it's especially better for my back and knees....
The frame is from fa. Meeuw (click), for the ones who are interested.


(je kunt nog net mijn Nina zien.. -Bernina Aurora QE 440....:D......)
(you just can spot my Nina... - Bernina Aurora QE 440.... :D......)


En hier is Easy Street net van het frame af!
De binding moet er nog aan, maar dat  kan later nog en is altijd een leuk karweitje voor op de bank bij de tv.... ;)
And here is Easy Street finished an of the frame!
Have to put the binding on, but I can do that later. Besides it's always nice for an evening on the couch in front of  the tv... ;)

EN.........
KIJK EENS WAT IK GEVONDEN HEB !!!!!!
AND.........
LOOK WHAT I FOUND !!!!!


TROMGEROFFEL .....!!!!!!!!!!
DRUMROLL ....... !!!!!!!!!!!!

Een Elna Lotus SP!! Gemaakt tussen 1968 en 1978 in Zwitserland....
Een lief klein machientje en ze naait prachtig!
Ze heet "Lotje"...... ;)

Hier boven staat ze dicht; gaat open als een Lotus-bloem (vandaar de naam..)
En hier onder is ze open..

An Elna Lotus SP !! Made between 1968 and 1978 in Switzerland...
A sweet little thing and she runs so great.
I called her "Lotje" .....  ;)

Above she is closed; opens up like a Lotus-flower (hence the name..)
And beneath she is open..



Natuurlijk moest ik meteen een handleiding zoeken en haar schoonmaken van binnen en van buiten....
Maar... alles werkt en soepel ook!
Moest even wat hexagonnen "in het wild" naaien (paperpiece manier).
Leuk, hè?! De stempel voor deze komt van Jeanneke... (klik)

Ofcourse I had to find a manual for her rightaway and also had to clean her inside and out....
But.... everything works and smooth as well!
Ofcourse I had to try to sew some hexagons "in the wild" (paperpieced).
Isn't this great?! The stempel for this one comes from Jeanneke .. (click).



Hier zie je er wat aan elkaar. Grappig he?!
Here you see a few sewn together. Nice he?!



Allemaal 3,5" 9-patches!
Ondertussen was ik de tel natuurlijk kwijt...
en toen ik ging tellen, kwam ik uit op 218!
Ik had er 210 nodig voor deze quilt:
Tumalo Trail van Bonnie Hunter, uit haar boek Scraps & Shirttails II

And this is what I had as a Leader and Ender (for the ones who aren't familiar with that expression.... click).
All 3,5" 9-patches!
Ofcourse I lost count......
and when I counted, I came at 218!
I needed 210 for this quilt:
Tumalo Trail by Bonnie Hunter, from her book Scraps & Shirttails II



Hier zie je hoe leuk het in elkaar zetten is..
Samen met Yvonne (van Budel); een Singer 15K-88 trapnaaimachine uit 1936.
Een schatje van een machine; ze werkt altijd!
Here you can see how much fun it is to sew the blocks ..
With Yvonne (van Budel), a Singer 15K-88 treadle machine from 1936.
A lovely machine, and she always sews!



Uiteindelijk had ik 42 blokken.
Leuk om al die "rommel"-stofjes te zien, he?!
Nu nog in elkaar zetten met de sashings ertussen.
Wordt vervolgd zeggen we dan maar..
Finally I had 42 blocks.
Nice to see all those scrappy-fabrics, he?!
Just have to ad the sashings;
but that has to wait till next time...


Het voelt heel super om weer eens een blogje voor jullie af te hebben!
Hopelijk dus weer tot snel!
It feels great to have finished this post for you all!
Hope to write again soon!

Geniet van je handwerk!!
Enjoy your handy work!!

Love, Ria.




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...