Вибране з польської. Словник та довідник корисних посилань для біженців з України.
Основні слова та вирази, а також номери телефонів та онлайн-ресурси аби допомогти вам влаштуватися в Польщі.
Безкоштовні мовні онлайн-курси для українців
Команда застосунку Babbel розробила курси з вивчення німецької, англійської та польської мови на базі української. Максимум користі для реальних життєвих ситуацій.
Ласкаво просимо!
Хто ми?
Babbel - технологічна освітня компанія з Берліну, наш основний продукт - застосунок для вивчення іноземних мов. Ми розробили його ще у 2007 році (це взагалі був перший такий застосунок), і з тих пір нашу підписку на навчання купили вже 16 мільйонів разів, що зробило онлайн-курси Babbel найбільш продаваними у світі. Ви могли не знати про нас, адже раніше у Babbel українська мова не була доступна як базова для вивчення інших мов.
Що це за проект?
Коли росія почала повномасштабне вторгення в Україну, наша команда відклала інші задачі і почала розробку курсів спеціально для українців. Ми знаємо, що знання мови життєво необхідне для тих, хто покинув свій дім через війну. Щоб допомогти українцям якнайскорше адаптуватись у нових місцях, ми вперше розробили мовні курси на базі української. Усі вони є і завжди будуть безкоштовними для вас.
Як це працює?
Які мови можна вивчати безкоштовно на базі української?
Німецьку, польську, англійську
Що для цього потрібно?
Смартфон, планшет або комп’ютер + інтернет
Можна продовжувати навчання навіть без доступу до інтернету - дивіться нижче, як це зробити
Які рівні є доступними?
Німецька - A1, A2, B1
Англійська - A1, A2, B1
Польська - A1, A2
Ось що означають ці рівні:
Як почати?
Завантажуйте застосунок Babbel App Store або Google Play Store (якщо маєте смартфон чи планшет) або натисніть тут для реєстрації на сайті
Оберіть українську як мову відображення (базову мову)
Оберіть німецьку, польську або англійську як мову вивчення
Зареєструйтесь: введіть ім'я та електронну пошту
Готово! Починайте навчання, змінюйте рівні та мови, і спілкуйтесь впевненіше!
Чим особливий метод Babbel?
Над нашими курсами працюють сертифіковані викладачі та лінгвісти, які постійно вдосконалюють і доповнюють матеріали. У цих курсах - короткі уроки, є розпізнавання мовлення та корисні поради з граматики.
Але найважливіше - з Babbel ви швидко навчитесь орієнтуватися в повсякденних ситуаціях та отримаєте навички, які можна одразу застосувати в розмовах у реальному житті.
А це відео про те, чому ми створили цей проект і як це було:
Розповсюджені питання
Усі україномовні користувачі, які бажають вивчити німецьку, польську чи англійську мови або покращити свої навички, щоб легше орієнтуватися в повсякденному житті в їхньому теперішньому оточенні, можуть безкоштовно користуватися Babbel.
Так, ви можете переключатись між різними рівнями, а також між різними мовами серед доступних.
Якщо ви не підключені до інтернету, ви все одно можете навчатися з Babbel.
Функція перегляду зберігає вивчені вами слова на вашому пристрої, тож ви можете будь-коли тренувати свій словниковий запас.
Також, кожен урок можна завантажити заздалегідь і використовувати пізніше в автономному режимі. Для цього треба відкрити застосунок, натинути меню “Пізнавай” - Курси - обрати рівень. У списку уроків біля кожного з уроків ви побачите значок завантаження - натисніть його, коли ви підключені до інтернету, щоб скачати урок. Можна також завантажити одразу весь курс. Коли уроки завантажені на пристрій, значок зміниться на “галочку”.
Ви можете налаштувати автоматичне завантаження уроків і повторюваних елементів (Натисніть на значок свого профілю - Налаштування - Завантаження - Автоматичне завантаження)
Офлайн-режим доступний виключно в мобільному додатку Babbel, а не на комп’ютері.
Якщо є технічні проблеми у роботі застосунку, напишіть нам на email адресу: support@babbel.com
Інші корисні статті чи ресурси
Дізнайтеся більше
Вибране з німецької. Словник та довідник корисних посилань для біженців з України.
Основні слова та вислови, а також номери телефонів та онлайн-ресурси аби допомогти вам влаштуватися у Німеччині.
The Most Important Words And Phrases To Welcome Refugees From Ukraine
Ось список слів і речень, які ми зібрали, щоб допомогти людям, які приймають українців, спілкуватися зі своїми гостями.
🇬🇧 Helpful phrases for volunteers to welcome refugees from Ukraine
🇵🇱 Przydatne zwroty dla wolontariuszy witających uchodźców z Ukrainy
🇩🇪 Hilfreiche Sätze für Freiwillige zur Begrüßung von Geflüchteten aus der Ukraine
