8?LI
Bände
Miiglicher Vvffnuiig,
In einem
Trauer Spiel
vorgestellt
2n demLeneäiÄinlschen O^mriLüv, einer Kayserltch-und
Königlichen -OberMesterreichischen Stadt
Thingen
Von -er allda studierenden Jugend
den zten und 5ten Herbst - Monat
1760.
UM,gedruckt bey Joh. Georg Vogel, Stadt«Buchdruckern.

immaimersÄa DI^17iV1 66ueia aKsrt spsm, tam fakit il- T <AF la, W 3 w in komme pvlueris. Mius inviÄam krmitatom mi> radamnr anno sbkinc in k'eröinanäo ; knjus labili, caöncäquo igecie IHIVOKLIOZ Lcenam koöis implet. ^rat is ut 8^nguinis xro5apia,ita bslli arribus cumprimis incl^cus : t^uibus ita nlus eK, u t L ^sUsZe^ranciscus srac koc nomine primus) omniqus OLlliarum reZno optime mericus,at<ine aäso IVleöioiano, ipüus maxime conlilio opera^us recens subaöko, prsskeienäns viäsretur: nili Nmulorum in- vi6ia, ant verius vana 8pes inconsultum kominem peröiäillet. Oum enim contra kos a ke§e psrporarn sperac omnia-vica 6mnl,at^ue 5ps ornni exciöic. Osö/'rÄ D^»/e/ ////?. T'. 8- ^ ^r/r/r. rzr t.
^,'ir,r/o»re /'A/o§s Lük'-rr^t
i-r stt/s /'esis.
? k 0 0 6 17 8.
tzimilis crlt viro Kulrvi c^ui Läi6cLvit äomurn suLNi. iu^er arenam.
m Lömwe^r/^e /ocsks.,
kersonD : ^ §s/>r'6Mm. <7em'r/§ m bömM c«m O-mr'r..
Os/^. <2?c. lI^c..
k^r^one petra neglecia, me öeHeöla arenD conüäere? ()uiä Ksruas, ranäern eäiüere.. tzffr.ZT-w.MsIs glomeranrur; ^
T^ut ladorem perpewumz ant ruinam minitantur: kromilla aureg, konorum culnnns uc surs öilkpantur.. (^uis xorro ribi käsre?
i.
D^'pDna non levis, *
Dum vulnera issvis
Irnx iÄibus repetit fors:
In snnos^ in korss lum neckt spes moras:
LZulll xlscear 1on§iorMor§?.
s..
8perant6in irritat,. culmen invirac;
8eä HlSnäiäum nikü in rs.v koll 6uros suäores,
Immensos iabores Delkcuit irrics He..

Hr/>. Kon ni6 per sräus Hes eluÄstur 6i1crlm!ns.
(?s». Kon nili proclivis ego Hei ^uNro eomxenäis.
Ism vercam kaciem rei, äum tulerum muco Hei.
§<r/>. 6rmius cerce 6c, yuoä pecis perfuZium?
Oum opporcünum vocis 6t , L prss5enr ferLt'rsmeäiMi. §s/>. Le c^uiä, liults, impo6erum?
6e». Lells cerrere , suc Meers tucuris,
<)uss plurimis ovnoxis euris,
D>4entem non relevant, leä enecanc.
I'u, guoci promi66i, perkce;
. Kec, quiä oMnisc ßsrrula, re5p!cs.
KeÄunc proviäs eompaZes oxerss.
Viribus sälsdorste tocis.
Lernes mox maHrs vocis,
, huam versor, ne lero poenicsst cd.' ksuculs sä iieee snimum schies.
^
<^UD bsü esrenc Üsdili,
Viciebis mors prsexeci R-uinsm sHeöisre :
Ksm eum srens Isbili I-sx6u ruenc prsecipici,
l)u°e äiu pollent Karsr
k!c tu ruinam vis smars?
6ö«. k'rMrs ss: Zenrencis 6rms eK, Lc rar».
8pe meliors omni proüi§sts?
6m. 8oIs, qusm nunc coZico, Hes eK Zrst».
I'u me jsm recHs cliencem;
1u jube, impers; kabebis obsec^uentSM.
H»sr. KIsÄe snimo, tleros inclycs!
Hinc eito sä vor ts xroripe.
^ »

8 i vitam amosnam Veliciis plenam 8 eci:ari 8 L sves,
Venito sä me.
Hic gauöla mille, *
^moris lcincillN kerenn 68 <L luaves Lxcipient ts.
Hie aäliZ, äilec^s, lalveco: kronum aä vora munäum babsto.
^rce 8 eZo omne 3 movebo.
I'mum ab omni. terrore kovebo.
Oonis re cunclis replebo.
?er me IVlaWAti 3 placedis. kericula per me cunöl:a riäebir.
65 ?/. Ve 6 ri 8 bsne 6 c?Ü 8 relpiro:
t^lec mellus babicaculum rec^uiro.
c 77 O K r/ 5.
O/E^. ^Znolce no6ra liuäis
keare ts parata,
()uD 5emies bauä ruäis lmplere äsKinata.
Li^uiä movekunt l^öera,
8iqua curbabunc msncsm;
In tua femper eommoäa Opem ?ert lpe8 potentem.
§ps>s. k^xulta, ^ublla! InZreäsre, nil äubita.
Hr/>. I7eu c;uam lubricam, quam labilem cenca 8 5e6em! krotervum retrabe, 60 I 0 , psäem. ^
^äkuc, ne felix 6 m, inviäa probibe 8 !
§Ps^. ()uiä keilo k7eroi c^uietem amicam inviäes?
>8s/>. Üeu cinierem!
Delme inutiles moras; vec suäeas porro br^eers.

kei-Zs i^ltur inselix : wo xocerunc omnss äsmno äileere, l)u3m ladils 6c spei in grenz sunäLmenwm;
Oum Ixe se Igötanc, qui Zracia niwncur xocenwm.
t. -
(^uam errac kumans, - ^
s!c 6ne rudore^
Oelirac vessng,
Lr 6ne puäors 1erri§enum §ens.'
2.
Ln seäet grenz
kericü secura,
-Rt ri6ec ixe pisns
Im öamna venwra tzusm ttulcs kWL mens?
7 >K 07 ^§/ 5 .
1. t^e^gcg 6iu keZis coxig,
2. Hc inopinatus aävenws I'rivulcü,
Z. ^versus Lami'UulN,
4. ?roceresque optima c^uDWS spersncis
5. I-gucreccium, äum KeZem aäiwrus eK,
6. Luspicioium primum;
7. ubi äiKciliorem in se perlenst k^eZem,
6. LtsKerii ecism Lcceüions nil MitiZgwm,
9. ^nxium reääunt, Lc curas exaeuunc.
LkI 80 VI 0 X I.
<7 // 0 K r/§ /.
6( äefcenäit pluvia, 6c vcnerunt üumma 8c 6averunr venti, Lc irruerunt in äornurn Main. r^. v. 2 /.
r/r bomr'«e
kersonZe: 0?^s. ^^c/. ä'M.
^ z

Viäissin seäem lRcam?
Lt, czuassuor, vicam quistsm?
8eä qusmäiu kssc, Koliäs, putss, ömsbunt? tzusmäiu res arena nixR ssabunr?
tzw'6 6 6e5L6n6ac pluvis, ü venism Kumina, 6 iisnt venss? tzuD rum ribi 5x>es, yuss yuies, czurs ZsuäiL memi?
8i 6mul äomum male ssmäatLln impetant; tzuam pronuni ess, ut msle eonZessa peüime corruanr? ^<7^. 8unt, <^ur ine proteZant.
8uncetsnim, qui re äscipianc;
8unt, c^ui proäitum 5u§s turxi öessituant.
Viäsn dL8 nubes, guam Zravss 6m, öc fcetD, kroäromas 6pei MV minime iDtB?
^beo, <L ruinmn vicinam ex inüäi;8 viöeo;
Lt, ni sapis riäeo.
l)u3m beÜD, c^uLM commoöcs lünt, quas incolis 5eäes? (^uam ruta ess, huam premis, teäes?
8eä non penniccsrn esse vacusm-,
.^udrei uiliu3 inäi§am.
^ 7 r 1.
^i/ta >
«/«»>, Ls»"-
«k/. « r>j v. ,7,
Issta pluvia *
d^unc 5ovet, qurnn reääiäit vitsm, 8xem exürsc §rAts protriram,
I^lune jrnZAt,
^unc recrest Lamxos sZricolD 1ps.
2.
8ic munäi §rLtia 8udlimes, guo8 opra8 favores, (^uos Äviäs xrensL8 , konorss, (^uin rotLm 5 e kroiunäere kroäiZs Zessit in rs. I^iinia conZerig in imrnerentsrn.
(7s^s. >lon niinu8 solübiwr, ör eriZet carcr^acenteN-

*
l.
kugks, üuits Leleres unäulss.. Aigite iiubila, letrica, wrbiää» ^spsi'3, tEia, Lura peäiüeciUL Lrucis abelio. 2.
Amte §3u6ia, I^unäite L^LÜicL Liberi pocula:
?LX inäiviäus
Lomes aäeko. li'uZice, üuice Leleres uväula.
ex ke-'r^
ee»e-re»'o»e^ , />«/<» Fx-
6s^s. I'orrente volupratis potabers,
Mero äulceäinis inebrisbere.
6s». tzmä pro rantis vobis repenäam MLtiss? . . . ^ fsciliantr male metuo macbmD.
Oc^us luccurrics.
(^uic! timiäe circumspicis?
Isomre satis reöius es tot sociis?
(Z>UW ribi pen'cula pkamalm cispingit?
<)uos tibi mortis timorss ünZic?
^äverte snimum: kmiLtieos mecus mox exsrmabo, Lcrupulos^us VLliWmos cum rilu öMsbo.
^ 7L / ^..
i.
lu 3 äies bomim, *
Lii fua 6ies fsto:
I^on subek vaZo rempori; Venire äeKmsco,
t^ou ante venit i^ors.
f«r ex «e?e /^e^/r/ee, eü^ /«vM/L'/e^
-/e e»/« ^-rv^ coM^rs»e^ V"
«e^r»F^r>, 'V»M,r'e4 /«-
ee»re>-, «e »e/c»'^^/e, 6» <r- ^s/o^-'«ve-r/^ne.' e»/>» /e
,» ^§e^« L»ne/. /. L.
L. L.S-

l,ens Milanes pluvia,
üuminum tulurris k>Ion ruunc WäiüciL,
fpem 6 mox recul-ris lVon uü^ue premie 5ors.
l^itte curas, mitte ttmores:
Ip5a pericula noMc>8 accenäent laborss, Le fruÄus tibi fsrenr ampliorss.
Oe». ^sm Mmulanc animum,
()uD inKam, pericula maZnammum.
^sm frusre, äum lune, bom5; l^cere amplitllmis, HUT obeulimus, äonis.
<7 // 0 K c/
l.
I^xulra judüa,
KeLeäane nudila:
Miäs inv^aliäas Lum mirii8 pluvras»
Inürma üumina,
Veneorum murmura Vincunmr a He.
I^ic eimor sxulse; 8pL5 clamns prokibet. I^ic vita placica,
I^ic paeia munera, I^onorum culminr k'avor, 6c Fratia IVlox oEei ent 5e.

L ? I 7 8 I 8.
Hnrs r. Oum 7beo6oru8 ob excepmm ssperius s keZe I-LMrsc- cium, exulcsr,
2. Lc Kex eliciüs ^u'iicorum Kuäüs,
Z. 8uL3 I^LUtrsecro VOX38 ob^icjt;
4. Oolsmem e^usäem snimum
5. l'rivuleius, ex boc ipso äolore spe vans plsnus,
6. 7um ?roceie8 erjZunt:, metümque eximunt,
7. LtaKsni nuixime promMis in frauäes 3 I^eseiino coswptis.
LklLOOIOK II.
6 ^ § 7' ^ ^ / L'.
§ce-r<r i. ^leZotium petenäss sb Heb/etiis eivÜLtis non xrobacum T^ulicis,
L. ^ Ogmillo autem neZIsÄum, z. l'bsoäoruZ cum ZcaKsrio 6iZeril:,
4. Tc Invulcrus, 6Iii 3ttibu3 viÄus,
5. (.'um eoäem rranliZic:
6. ()uoä c^uiäsm lummum LamiUo äolorem,
7. I^LMreccio , (^uoä 3U3 omnino rransaAz creäsret,
L- ?roLeribÜ3^u6 eiäem 36616^8 rüum,
9. ^-lontmorancio vero in6lZN3tionem x-rrit, lv. Lumens aä proäenäam areani üäem aäizit.
kt ceciäit, öc kuir ruiuL Mus lNLZNÄ. rör/ie«.
r» /EMS 6US^/Ä.
ksrlonss. (7/ (Äo^. 7.
>§sp. Dirs, o bone, occupa kaca,
In äomum ruinosam vemrs äeNnars.
L)ss^. Lxilis 6uec , qure cs re'.evst , mors.
Ics cerce: rens ürmicer, tucceäem psjorr.
I^LZä, odlecro , 3ure3, 6c excluäs anZorss.
8unr vsns terricula, vsni rerroreb.
0«. ()uiä äsnuv impormnL es ? quo8 ro1Ii3 clLmorss?
(7lLimi§, inZemino, äa locum monicis.
Z

k'lnmina, pluviss^ k'Iadra, iriMiD
l'urs aMZenc, L auferent ipes..
I^emo rs prowZet,
I^emo eripier;
ketram ni respicis, xeräicns es.
6e/r.. ^PSZS ivsulsas, Was äuäum auäü nDnias:
I^loc unum exoptem, ne porro moleüa vsmas:. 8xei ruW conklium male mucscum,
VocümWe koc tuum inauHicamm Vinäiälam xrovocac 6ivinam,
Lr in ruam mox adibit ruinam.
^ccin§o me irineri, ne crilii aölim innen. I'snäem, Zratulor, Über es funetta vate.
Vos jam vires mllsurate, opus reäinLeZrste.. Lc Huoä coexiKis > cum xlauüi coronate..
c//0Kc/§.
OwE- klausus L jubils 6ate!! lVIunöi ckvicias 8^'äsrL 6exluant..
Or^s. Lärms äelicias
k'lumlNL aävskant^. klate iavonji,
I^Iace L ^epk^ri.
8um kWc pro komme,,
Lupemm munere,
8pei concreäira:
Om/r§5.. krners Zraria In lera lecula. kluirs, Kuire, 6ate. *
I^eu ! den ! udi spes?
/^rckIceÄe, udi es?
vomum xroreZe, ruinam inkibs . . . .-
tteu

Heu summa venit, quin Söell: kora Kcslir: Lxrremi3 involvor, L obruor malia.
IVliserum me!^
In iplö mortis limins,
' Lxrremo in äiscrimins
^LM lapILNttL Deserirms?
Zpesc^ue sosäisraZr ^bäiäirss! kliserum me!
§s/>. (^nss auüio suspiria?
tzui ^emiM8 in ^'ucun6iMmo koe tabernsculo, Tirmillimo^ue lpsi xropUAnaculo?
(^ure kssc äeliria?
l^uici? -Zslerrum, äc proKratum-pIurimo moäoeomits 8cipamm viöeo!
6e». 8emio,Lc äoleo. - Heu iero, c^ure monuera3,reco§ito.
^W6i:33 respics, Lr solare benigna re8.
§s/>. Tu Min äamna, c^uW csvere noluiKi, senüss.
Hem lubricum T!x aren»
Doli seena (Consilium!
Dn missrum 8pei clolo TerrV, ?olo,
TaÄU8 63 luäibrium.
Lja lsscam ^sm mentem inäuers;
^inpli3, quD MöliLlii, xromi1li3 smerS.
Osn. 8ic vulnera cruäeli3, ör 6ura mitiZaa,
I7c resrices etiam, L äolorem LUZea8?
Mserum aäkuc riäea3 ? ö L
»

Dr/6?§o.
6-«. I's precor, o cgrs, Lr/>. I'e kortor, o care.
k^e uique amai L» d^s äsler-LS ms. 8i ne§3§ Isvsmen, In6uIZe iolsmen; Viöuum ipe ricisss M 6 .
I.ata eil: lemencia:
Hk ceila roZsre, I^on sucksm rs. Lprsvilii Isramen; ^sinnego iolamen;
Vjöuvm ips.
Ism riäso cs.
kulmiua 3u6i cokDrentig.
Kiässnc 0MNL8, Lc exübilent iiulrum,
^lsnÜ8 inopis Zren3 labili iultum:
Lc guvä'üne wnülio si^ei cuD iiscuiiii iulcrum, R.eäe 6ns remsäio reperiKi lepulcrum.
?iunc, qui rranüs wmulum, viacor, 6«,
Lc, c^niä speres in srena, conüäers.
I^eu ruinL Inopins,
(k'IenäL L inäiFna ie§!)
Laäic vica , c^älc ipes!
InKsr rivi T'sm procllvk 6 sli nixss ruunc res:
(^ui non csves , äemens es. e ^ 7-^ § T'/r 0 ^ //L
k. R.ex tentAco LtaKeriil'rivulciumOucelN xetemis animo L. ^66iöios I^aurrsccio kroeeres, z. ?um Jääieios l'rivulcio psrcsllit,
4. lVlLAn amem iupervLnic-ns ipse I^aucrecems:
5. Dx guo ubi k.e§!8 volunratein incelliZit: ^rivulelus,
6. (^nis äols mal,? conkÄsin creZic, triumpkum canic snLe
vidtori3M;
7. summo ücei: evnacu 6ekort3vtibus LsmiHo»
L. Dc Iksoäoro,

9. , 6um re8 lVleäiOlam äichonsrer,
iv. Occmric; mox experms , vrmam esse Hsm in iis locÄ- rsm,qui 5xem explersäm non veimt,cum postum, n. ^.utnonpostmt, cum volum Maxims.
Jnnhatt.
Mlleichwie den besten Grund zm sicheren Hoffnung jener leget, *8? so auf GOtt allein bauet; so kan nichts als eitel Sand- Gebäude errichten, wer immer seine Grnndveste auf wanckel- hare Menschen setzet, wie uns heut invuieim zeiget. Dann obschon dieser der ansehnlichste Herr im Lande derAron Franck- reich, als erfahrenster Feld-Marschall, sonderlich bey Eroberung MaylaudS , die trefflichsten Dienste geleistet hatte, und durch diese des Königs Huld , auf welche er sein Wohlseyn gründete, sich versichert zu haben glaubte: mußte er doch endlich erfahren , daß die Hoffnung auf Menschen - Gunst alsdann schändlich betrüge, wann sie aufs höchste gestiegen. ?. Gabriel Daniel Gcschichr von Frankreich. 8. Theil unter Regierung Franzens i. auf das Jahr 1521 .
Eingang.
Er wird gleich seyn einem thörichten Man»/ der sein Hanß aus Sand gebauet hat. Match. 7. v. 26.
Übel gegründete Hoffnung.
Erste Abhandlung.
Auftritt.
1. Die vom König lang verweigerte Audienz,
L. Und unvermutheteAnkunft des Trivulcius,
2. So wider den Kamillus
4. Und seine vertrauteste Freund alles Gutes hoffet,
5. Macht Lautrech, da Er zum König gehen sott.
6. Grossen Verdacht;
ö 3
7. Die

7. Die trockne Kaltsinnigkeit aber des Königs, mit welcher Er
8. Und Staffier empfangen worden,
p. Bange Angsthafftigkeit und Sorgen.
I. Zwischen-Spiel.
Erster Lhor.
Da fiel Regen herab/ und kamen Wasser/auch bliesen die Winde/und stieffm an das Hauß. Match. v.2/.
Srarck angefochtene Hoffnung.
Ankerte Abhandlung.
Auftritt.
1. Da Theodor wegen vermutheten Unwillen des Königs
wider Lautrech Freud,
2. Fühlet dieser, nachdem der König feiner Hofherrn angehört, z. Und ihme seine Fehler vorgeworffen,
4. Gröstes Leyd;
5. Welches ihme doch Trivulcius , eben darum in seiner Hoffnung gestärckt,
6. Nachdrücklicher aber die ihme geneigte Hofherrn benehmen,
7. Sonderlich wer! sich Staffier zum Betrug nach Wunsch bestechen lassen.
U. Zwischen- Spiel-
Dritte Abhandlung.
Auftritt.
1. Das Verbürgerungs-Geschaft mit den Schweißern, so einige nicht gut heissen,
2. Aamillus aber gar ausser Acht gelassen, z. Verabredet Theodor mit Staffier,
4. Und Trivulcius, so sich von Theodor überreden lassen,
5. Stellet es vest.
6. Worüber bey dem Aamillus höchstes Leydtvesen,
7. Beym

7. Beym Lautrech, weil er gantz was anders '
8. Mir denen ihme geneigten Hofherren vermuthete, höni-
sches Gespött;
9. Bey dem Montmorantius aber der bitterste Schmertzem
entstehet;
- v. So ihne auch zum Verrather desGeheimnüsse machte..
Zweyter Chor.
Und das Hauß fiel,und fein Fall ward groß. Marth. v.2/.
Schändlich berrogrie Hoffnung:
Vierte Abhandlung.
Aufrrirc.
i'. Weil Staffier den Trivulcms vom König, zum^ Heers-' Führer begehret,
2. Werden die dem Lautrech geneigte Hofherren> z. Hernach auch die übrige gantz verwirret,
4. Noch mehr aber, da Lautrcch selbst darzu komt.
5. Als aber dieser dem Trivulcms des Königs Willen er-'
öffnet,
6. Glaubt Trivulcms, jezt habe er den Sieg schon in Handen:
7. Muß aber, da er ohnerachtet alles Bittens des Kamillus'
8. Und Theodor
9. Sich vor den König, als Er in Maylands Angelegenheiten
bcschüfftiget ward.
Stellet, erfahren die Eitelkeit der Hoffnung auf jene, so dieselbe nicht ersattigen wollen, wann sie können, in.. Und nicht können, wann sie auch wollten.-

OniJtissimus, 30 I)ocHlIimu3 l). Lurolus Knser, s. ^7. Oanä.
Omsciüimus, 3cj)oäH6imus O. ^6lspku8 Ilednls, 83.'1"keoI. öc 83.
Lan. 8m6. ^ «U' <7^r<r-
-'«m
Om3M8, 3L?er6o67us I). Oeorgius I^ro^, kdilos. 8mä. ,
OrnLMs,3c ?er6oÄU3 I).8e:baü:iLnusI^LrIs, ?ki!o5. 8tuä. ZTbeo^o^, ^K/«§ »s.^
OmswZ, 3c ?eräoAu8 D. ^-Zgldertus ?Iü!os. 8:uä. /.e/cÄE
0rn3ws,3c ?ei'äo6tu8 D. ^LLobus blocdlckilö, ?öi!os. Lcuä.
OmsM8, sc^ru6icus O. k'ei-ämLnäuL l lLMm, ?ki!os. 8tuä. ^/o/Ämo- 6 t7o?r/r/. /?SF.
OrnaM8 , 3c I^i-u6itu8 O. lZn?rriu3 k^ailiZ, ?di!o5. 8tu6. ^
(7o/^/- -KsZ'.
Ißnacius Micr. ^>or 7omr/^^ Oc-»/?/. Kl?^. /.<?tt/)"S5cw.
^o1cpku8 I ls^ä, Kkier. OE/Ar,/ //rr^ /r.'Äs^
krLNL.^oiLpdus I^ednls, I^um. /^Ecr/ctt^ /. 6EEM
Orn2w3,3cLruäiw3l).?er6inLn6u8 ITlam, ?dil.8w6. 0rn3M8,scL!ru6iw8l).)gcc>bu3 0tc, ?kü. 8mä.
^v3nne5 OeorAms Losclr, l<kec. ?e,'ne^r/^5.
sosepdvZ Ilüyö. m öom/'»e.
.soan. Osoi'Z. ^Vedcr, IHier.
^osn. 6cor§. Knesr, 8vnc. m. ^KFei«§
lAnarius LcdiKer, 8^nt. m. Os?o.
/^63w.u5 8cl^verä, Oram. /)s/m.
Oomim'cu3 8rcinÜLmei',!7uä.
Imerlv.öemes, ^i1ire3, L Lx-Kebi ex VLriis claüibus.
U. .s. 0. 6. O.