Европейският парламент,

—  като взе предвид Конвенцията на ООН от 1948 г. за предотвратяване и наказание на престъплението геноцид,

—  като взе предвид своята резолюция от 18 юни 1987 г. относно политическо решение на арменския въпрос(1),

—  като взе предвид своята резолюция от 12 март 2015 г. относно годишния доклад за 2013 г. относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област(2),

—  като взе предвид протокола относно установяването на дипломатически отношения между Република Армения и Република Турция и протокола относно развитието на отношенията между Република Армения и Република Турция, подписани в Цюрих на 9 октомври 2009 г.;

—  като взе предвид изявлението, направено на 12 април 2015 г. от Негово Светейшество папа Франциск,

—  като взе предвид член 123, параграфи 2 и 4 от своя правилник,

А.  като има предвид, че през 2015 г. се отбелязват сто години от арменския геноцид, извършен в Османската империя;

Б.  като има предвид, че все повече държави членки и национални парламенти признават арменския геноцид, извършен в Османската империя;

В.  като има предвид, че волята за предотвратяване на повтарянето на войните и престъпленията против човечеството в Европа е една от основните движещи сили на европейското движение за обединение;

Г.  като има предвид, че Турция и Армения започнаха процес на нормализиране на дипломатическите отношения, подписвайки през 2009 г. в Цюрих протоколи относно установяването и развитието на отношения;

Д.  като има предвид, че поддържането на паметта за миналото жива е от първостепенно значение, тъй като без истина и памет не може да има помирение;

1.  В навечерието на стогодишнината, изразява почитта си към паметта на 1,5-те милиона невинни арменски жертви, загинали в Османската империя; се присъединява към отбелязването на стогодишнината от арменския геноцид в дух на европейска солидарност и справедливост; призовава Комисията и Съвета да се присъединят към отбелязването;

2.  Припомня своята резолюция от 18 юни 1987 г., в която, наред с другото, ЕП призна, че трагичните събития в периода 1915—1917 г. срещу арменците на територията на Османската империя представляват геноцид по смисъла на Конвенцията от 1948 г. за преследване и наказване на престъплението геноцид; осъжда всички актове на престъпления против човечеството и геноцид и силно порицава всички опити за отричането им;

3.  Изразява почитта си към паметта на невинните жертви на всички актове на геноцид и престъпления, извършени срещу човечеството; предлага да се определи международен ден в памет на жертвите на актове на геноцид, за да напомня отново, че всички народи и всички нации по света имат право на мир и достойнство;

4.  Подчертава, че навременното предотвратяване и ефективното наказване на актовете на геноцид и престъпления против човечеството следва да бъдат сред основните приоритети на международната общност и на Европейския съюз;

5.  Приветства изявленията на президента на Република Турция, Реджеп Тайип Ердоган, и на министър-председателя на Република Турция, Ахмет Давутоглу, изразяващи съболезнования и признаващи жестокостите срещу арменците в Османската империя, като стъпка в правилната посока; насърчава Турция да използва отбелязването на стогодишнината от арменския геноцид като важна възможност да продължи да полага усилия, включително за отварянето на архивите, за да приеме миналото си и да признае арменския геноцид, и по този начин да създаде условия за истинско помирение между турския и арменския народ;

6.  Приветства посланието, отправено от Негово Светейшество папа Франциск, отбелязващо стогодишнината от арменския геноцид на 12 април 2015 г. в дух на мир и помирение;

7.  Приканва Турция да спазва и изцяло да прилага задълженията, които е поела за защитата на културното наследство, и по-специално да извърши добросъвестен и цялостен преглед на арменското и друго културно наследство, унищожено или разрушено през последния век в рамките на нейната юрисдикция;

8.  Призовава Армения и Турция да използват примерите за успешно помирение между европейските народи и да съсредоточат вниманието си към програма, която поставя на първо място сътрудничеството между народите; вярва, че това ще допринесе за историческото помирение на арменския и турския народ в дух на истина и уважение; подкрепя инициативите на гражданското общество между Турция и Армения, действащи в посока към нормализиране на отношенията; настоятелно призовава Турция и Армения да пристъпят към нормализиране на отношенията си, като ратифицират и прилагат без предварителни условия протоколите за установяване на дипломатически отношения, като отворят границата и като подобрят активно своите отношения, особено трансграничното сътрудничество и икономическата интеграция;

9.  Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, Комисията, заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, правителствата и парламентите на държавите членки, правителството и парламента на Република Армения, както и на правителството и парламента на Република Турция.

(1) OВ C 190, 20.7.1987 г., стр. 119. (2) Приети текстове, P8_TA(2015)0076.