- Patrick Reumaux, poète, essayiste, romancier et traducteur
Réalisation : Laure Egoroff
« N’y a-t-il pas deux catégories d’écrivains, écrivait Charlotte Brontë en 1848, l’auteur et le faiseur de livres ? Et le dernier n’est-il pas plus prolifique ? N’est-il pas, en vérité, merveilleusement fécond ? Mais le public, et même l’éditeur, font-ils grand cas de ses productions ? Ne s’en lassent-il pas, tous les deux, avec le temps ? »
On entendra ici les voix des Brontë à l’instant le plus présent de la vie celui de la mort. Branwell, remontant pour la dernière fois vers le Presbytère, titubant et braillant une chanson à boire, Emily détournant à contrecœur ses yeux mourants de la lumière du soleil, Anne, la benjamine, se faisant transporter jusqu’à Scarborough pour s’éteindre devant la mer. « C’est fini, poursuit Charlotte. Branwell – Emily – Anne – sont passés comme des rêves. L’un après l’autre, je les ai observés s’endormir sur mon bras – et j’ai fermé leurs yeux vitreux ».
Avec
Eric Charon : Branwell Brontë
Elodie Huber : Charlotte Brontë
Lise Bilien : Emily Brontë
Rebecca Stella : Anne Brontë
Anne Cosmao : Ellen Nussey
Pierre Baux : Francis Grundy
Philippe Beautier : George
Jean-Pierre Bélissent : Le pasteur Brontë
Philippe Loffredo : Le passeur
Jean-Gabriel Nordmann : George Moore
Eric Hémon : Edmund Gosse
Hervé Furic : MR Williams
Thierry Garet : Le docteur
Enrico di Giovanni : Mr de L
Agnès Château : La femme de George
Florent Oullié : Joseph Leyland
Jean-Jacques Cholet : Docteur EPS
Les voix imaginaires des mondes d’Angria et Gondal
Audrey Meulle
Laurent grappe
Emilie Blon-Metzinger
Grégory Quidel
Emmanuel Lemire
Anne Caillère
Stanislas Siwiorek
Thierry Pietra
Vincent Viotti
Et les voix de :
Delphine Augereau
Ivan Cori
Adrien Gibier
Antoine berry-Roger
Olivier boudrand
Philippe Mambon
Ianis Guerrero
Franz Debrébant
Clément Bernot
Olivier Thébault
Julien Blétrach
Marc Lamigeon
Bruitage : Sophie Bissantz
Musique originale: Mathieu Lamboley
Violoncelle : Alexandre Abatte
Prise de son, montage, mixage : Philippe Bredin, Sébastien Labarre
Assistante à la réalisation : Lise-Marie Barré
Suivi d’un choix de textes de jeunesse des frères et sœurs Brontë, parus sous le titre Le Monde du dessous , chez Anabet. Traduction de Patrick Reumaux.
L'équipe
- Collaboration
- Collaboration