The new book “Made in Russia: Unsung Icons of Soviet Design” has been getting some buzz. You can see a nice gallery of photos and stories from the book in Foreign Policy magazine. I can’t get my hands on a copy yet, but the preview inspired me to rummage through my parents’ kitchen in search of unsung icons of Soviet cookware design.
Perhaps the most iconic of my finds is this drinking glass—granyonyi stakan (гранёный стакан). This thick, 14-sided glass was manufactured and sold throughout the Soviet Union.
I’ve gleaned some factoids about these glasses from--where else?--Wikipedia (in Russian and English).
-These glasses are said to be designed by Vera Mukhina, creator of the famous Soviet sculpture “Worker and Kolhoz Woman”.
-They’re sturdy and made to survive falls on hard flooring, which is why they were commonly used on trains and in food service.
-Most importantly, according to Wikipedia: “An image of granyonyi stakan in popular culture is associated either with vodka and pickled cucumbers, or with tea and podstakannik.”
Speaking of which, this is the podstakannik (подстаканник), a glass holder, usually used on trains for serving hot tea.
Next find—a 1970s-era book called “Advice to a Young Housewife,” which contains recipes and good housekeeping tips. Check out the loopy illustration on the cover. (Previously, I blogged about Soviet recipe postcards from the '70s and '80s--canapes, potatoes and soups.)
An enamel camping mug—note the picture of black currants, the classic Russian berry.
If the above artifacts strike you as unironically stodgy, I must point out that not everything made in the Soviet Union was ugly. Check out these delicately painted porcelain tea and espresso cups, produced in the USSR in the 1960s.
The proof is in the logo--LFZ (ЛФЗ in Russian)--Leningradski Farforovyi Zavod, or the Leningrad Porcelain Factory.
Finally, money. As my father noted, none of the above could be acquired without a ruble or two. Here, you can see one, five and ten-ruble bills, plus a ruble coin. I encourage you check out Wikipedia for on Soviet money Let me note that the paper bills include writing in the different languages of each of the Soviet republics—cultural sensitivity on the part of the USSR’s Department of the Treasury!
Showing posts with label retro. Show all posts
Showing posts with label retro. Show all posts
Friday, September 09, 2011
Tuesday, April 26, 2011
Soviet Recipe Postcards--Cooking With Potatoes
“All in all, no other garden craze has been surrounded by so many legends, fairy tales, myths and fables as the potato….” So begins the introduction to this collection of potato recipes produced by Lenizdat, a Soviet publishing house. (I’ve previously blogged about their soup and sandwich recipe cards.)
Potatoes are indeed big in Russian cooking, but I usually think of them in simple recipes, like soups or maybe boiled or fried and served as sides to meat. Let’s go on a retro-photo tour and see just how much you can do with potatoes in Russian cuisine. Like most old recipes, these are vague about proportions and cooking times. Email me (yulinkacooks at yahoo dot com) if you’d like specifics, and I’ll do my best to translate and clarify.
Potatoes are indeed big in Russian cooking, but I usually think of them in simple recipes, like soups or maybe boiled or fried and served as sides to meat. Let’s go on a retro-photo tour and see just how much you can do with potatoes in Russian cuisine. Like most old recipes, these are vague about proportions and cooking times. Email me (yulinkacooks at yahoo dot com) if you’d like specifics, and I’ll do my best to translate and clarify.
Potato Kebabs--Who says there’s no vegetarian food in Russia? Granted, the editors suggest you deep fry the potatoes in lard before skewering them, but feel free to use vegetable oil.
French Fries!--Again, the recipe calls for lard, but these fries are to be served with cucumbers and pickles, tomatoes, sauerkraut, fresh cabbage, salad, mushrooms and pickled lingberries and apples. Take that, McDonald’s!
Soup With Potato Dumplings--called ooshki (ушки), or “little ears” in Russian, which aren’t unlike gnocchi.
Waldorf Salad (from French cuisine—editor’s note)--Boiled potatoes, apples and walnuts, with mayo, lemon juice, salt and sugar for the dressing.
Potato and Meat Casserole--Call it Shepherd’s pie. You mix mashed potatoes with eggs, butter and sour cream, and place the mixture in a buttered pan. Top with browned onions and ground beef, and bake. Serve with pickles, sauerkraut, vegetables and “greenery” (zelen'/зелень in Russian, meaning fresh herbs like parsley and dill). This recipe, and the one below, make good use of leftover mashed potatoes.
Potato Roll Stuffed With Eggs--Make dough out of mashed potatoes, stuff it with hardboiled eggs and bake. Good with schi (sauerkraut soup), according to the recipe!
Beef and Potato Stew--I like this photo because it shows the essential condiments to the Russian stew—rye bread, pickles, sauerkraut, tomatoes, dill and peppers. And that’s probably kvass--rye bread beer--in the mug.
Thursday, March 27, 2008
Review: Russian Candy
I have a real weakness for cheap chocolate. Sure, I like the hoity-toity super dark stuff, but I won’t pass up M&Ms, or dark Mars bars, or Twix. I’ll even eat Hershey’s kisses, provided they’re the almond kind. (I’ll pass on plain Hershey’s bars, thanks.) I’m never more tempted to eat cheap chocolate than when I’m shopping at Russian groceries, all of which sell a big selection of candy. The quality varies, but the varieties are breathtaking: my little local store must stock at least 15 kinds. Some have been on the market since the Soviet times, others are new, many have baroque names. Anyone up for a mishka kosolapiy (clumsy bear) or a ptichie moloko (bird’s milk)?
In this third part of my series on stuff you can buy at Russian/Eastern European groceries, I will sample and review Russian candy. My goal is to taste my way through all of the God knows how many varieties and produce the definitive hierarchy of Russian sweets. (A hierarchy of American candy bars can be found here.)
This one’s called “Condensed Milk.” It’s actually dark chocolate-covered…something. The filling is off-white, grainy, and tastes kind of nutty and super-sugary. A C list-candy: good mostly when you crave a sugar boost.
The name means “little trunks with condensed milk.” Little trunks--aww! This one’s for the A-list: a soft, creamy, slightly lemony filling, covered with dark chocolate. A little too sweet, but I don’t mind.
Rachki! That means “crawfish” in Russian, but for some reason a lobster is pictured on the wrapper. What does this candy have to do with shellfish? I suspect “rachki” refers to the crunchy, hard exterior; inside is a crumbly chocolate-nut filling. Eh. I’ll eat this if I crave sugar and nothing better is around. C-list.
In this third part of my series on stuff you can buy at Russian/Eastern European groceries, I will sample and review Russian candy. My goal is to taste my way through all of the God knows how many varieties and produce the definitive hierarchy of Russian sweets. (A hierarchy of American candy bars can be found here.)
This one’s called “Condensed Milk.” It’s actually dark chocolate-covered…something. The filling is off-white, grainy, and tastes kind of nutty and super-sugary. A C list-candy: good mostly when you crave a sugar boost.
The name means “little trunks with condensed milk.” Little trunks--aww! This one’s for the A-list: a soft, creamy, slightly lemony filling, covered with dark chocolate. A little too sweet, but I don’t mind.
Rachki! That means “crawfish” in Russian, but for some reason a lobster is pictured on the wrapper. What does this candy have to do with shellfish? I suspect “rachki” refers to the crunchy, hard exterior; inside is a crumbly chocolate-nut filling. Eh. I’ll eat this if I crave sugar and nothing better is around. C-list.Monday, March 10, 2008
Soviet Kitsch: Soup
It’s time for another installment of Russian Retro Recipe Cards. This time, the topic’s soup. I've documented Russians’ love of soup pretty thoroughly on this blog, but I’m always surprised by the variety and the sheer oddness of some soups described in Russian and Soviet cookbooks. Let’s take a look at a few (from Soviet soup recipe cards circa 1988):
Got random processed meat products in the fridge? Here's the soup for you: solianka, which one Russian cookbook author calls "mixed-up meat soup." This basically a beef-based vegetable soup with chunks of sausage, hot dogs, bacon, etc.
Every soup needs a side: above are potato dumplings. I think the best side, good rye bread aside, is homemade pirozhki.
Fruit soup! Rhubarb-apple-strawberry soup, with a side of marinated apples (yes, you can pickle apples) and slices of lemon. This is served cold in the summer.
Milk soup--hot milk with rice or pasta, served with a pat of butter in the middle of the bowl. I think of this as comfort food, even though I've got no good reason to eat it anymore (milk, carbs and butter will no longer make me grow big and strong, alas). This is food for when you're sick with a cold or flu.
Some sort of fish soup. Is that smoked herring to the right?
That's 24-hour schi (sauerkraut soup). Schi is usually made a day in advance to allow the flavors to settle, but this recipe has you freeze the soup for a day and then defrost and heat before serving.
Wednesday, January 02, 2008
Soviet Kitsch: Sandwiches and Canapes
Looking for appetizer ideas? Why not consider this Soviet cookbook from the 1960s? Seriously.
Admittedly, when it comes to food, I’m no fan of all things retro. I don’t collect old cookbooks, I have no interest in making “gourmet” versions of 60s stalwarts like tuna casserole, and I’ve never perused the Gallery of Regrettable Food. That said, I do have a soft spot for my mom’s collection of Soviet cookbooks and recipe cards. This is partly because they’re a slice of a historical era that holds some interest for me, and also because they often have useful hints and techniques for under-quipped cooks, like making dumpling dough sans pasta machine.
I rarely turn to these cookbooks for actual recipes, which tend to be minimalist (grated carrots), unappetizing (boiled sausage and potatoes), or both. Plus, these books never list exact ingredient amounts, oven temperatures, or introduce recipes. Soviet cookbooks are entirely food-porn free, as eating and cooking was a pragmatic affair for their readers. A rare exception is this little booklet on sandwiches and canapés. Yes, the photography is terrible (yet no worse than mine on this blog), but the sandwich and appetizer ideas are charming, original and totally edible.

Sandwich towers made with toasted rye bread rounds and stacked with cucumber, cheese, tomato, hardboiled eggs, ham, smoked fish and what have you.
Sandwich sailboats--toasted white bread and Swiss cheese sails, held in place with a toothpick. When I was a kid, this is all I would eat at times.
Some sort of smoked fish--herring or mackerel--with hard-boiled eggs and red pepper. Note the scenically positioned whole fish, complete with heads, tails, and eyes. Yum.
Admittedly, when it comes to food, I’m no fan of all things retro. I don’t collect old cookbooks, I have no interest in making “gourmet” versions of 60s stalwarts like tuna casserole, and I’ve never perused the Gallery of Regrettable Food. That said, I do have a soft spot for my mom’s collection of Soviet cookbooks and recipe cards. This is partly because they’re a slice of a historical era that holds some interest for me, and also because they often have useful hints and techniques for under-quipped cooks, like making dumpling dough sans pasta machine.
I rarely turn to these cookbooks for actual recipes, which tend to be minimalist (grated carrots), unappetizing (boiled sausage and potatoes), or both. Plus, these books never list exact ingredient amounts, oven temperatures, or introduce recipes. Soviet cookbooks are entirely food-porn free, as eating and cooking was a pragmatic affair for their readers. A rare exception is this little booklet on sandwiches and canapés. Yes, the photography is terrible (yet no worse than mine on this blog), but the sandwich and appetizer ideas are charming, original and totally edible.

Sandwich towers made with toasted rye bread rounds and stacked with cucumber, cheese, tomato, hardboiled eggs, ham, smoked fish and what have you.
Sandwich sailboats--toasted white bread and Swiss cheese sails, held in place with a toothpick. When I was a kid, this is all I would eat at times.
Some sort of smoked fish--herring or mackerel--with hard-boiled eggs and red pepper. Note the scenically positioned whole fish, complete with heads, tails, and eyes. Yum.
Subscribe to:
Comments (Atom)
















