Polylang 创建页面副本(EN ↔ FR) 的操作步骤写详细一些,这样你在 WordPress 里一步就能操作:
Polylang 双语页面创建详细步骤
第一步:安装并启用 Polylang
1, 登录 WordPress 后台
-
进入 插件 → 安装插件
-
搜索 Polylang → 点击 安装 → 启用
第二步:添加语言
启用后,在后台左边菜单会出现 语言 (Languages)
-
进入 语言 → 语言
-
点击 添加新语言:
添加 英语 (English) → 语言代码 en → 选择国旗 🇬🇧 或 🇺🇸
添加 法语 (Français) → 语言代码 fr → 选择国旗 🇫🇷
- 保存后,你的网站就支持 EN / FR 两种语言了。
第三步:创建页面副本
-
进入 页面 → 所有页面 (Pages → All Pages)
-
你会看到每个页面标题旁边有 小国旗图标(EN / FR)
例如:Home (EN) 右边有一个 空白 FR 旗子
- 点击 空白 FR 旗子,Polylang 会帮你创建一个新页面 Accueil (FR)
这个页面是 Home 的副本,但内容需要你自己翻译成法语
同样,Accueil (FR) 右边会有一个 EN 旗子 → 说明它和 Home (EN) 已经互相关联
这样,一个页面的 EN / FR 版本就关联好了。
第四步:翻译页面内容
-
打开 Accueil (FR) 页面(编辑)
-
用 Elementor 编辑,把里面的英文内容换成法语
-
保存发布 → 现在你有两个对应的页面了:
https://yourdomain.com/en/home
https://yourdomain.com/fr/accueil
第五步:添加语言切换按钮
你有两种方式:
✅ 方法 1:菜单里添加语言切换器
-
WordPress 后台 → 外观 → 菜单
-
选择你正在使用的主菜单
-
在左边找到 语言切换器 (Language Switcher) → 添加到菜单
-
保存菜单 → 你的网站导航栏就会自动显示 EN | FR
✅ 方法 2:Elementor Header 加按钮
-
用 Elementor 打开 Header 模板
-
拖一个 Button Widget 到右上角
按钮 1:文字 EN → 链接到英文页面 /en/home
按钮 2:文字 FR → 链接到法文页面 /fr/accueil
最终效果
-
用户访问英文版页面时,能看到 FR 按钮,点击跳到法语页面
-
用户访问法语版页面时,能看到 EN 按钮,点击跳到英文页面
-
页面结构相同,只是内容语言不同
小技巧:
如果你的网站只有一个单页(One Page Website),你只要创建 首页的两个版本 就够了(EN 首页 + FR 首页),菜单里的锚点(About, Services, FAQ…)在两种语言页面各自配置即可。