From: Trevor Wennblom <trevor@...>
Date: 2012-03-15T14:13:55+09:00
Subject: [ruby-core:43295] Re: [ruby-core:43294] Re: [ruby-core:43288] Re: [ruby-trunk - Bug #5486][Feedback] rb_stat() doesn’t respect input encoding

On 3/14/12 11:24 PM, Nikolai Weibull wrote:
> 2012/3/15 U.Nakamura<usa@garbagecollect.jp>:
>> Hello,
>>
>> In message "[ruby-core:43260] Re: [ruby-core:43236] [ruby-trunk - Bug #5486][Feedback] rb_stat() doesn���t respect input encoding"
>>     on Mar.13,2012 18:03:04,<now@bitwi.se>  wrote:
>>> Yes, it still occurs against trunk:
>>>
>>> ruby 1.9.3dev (2011-09-13 revision 33263) [i386-mingw32]
>> It's not trunk...
>> It seems too old.
> How can you say that?  I just tested it and got the same results.  I
> showed you my version string above, that���s trunk.
>

hi Nikolai,

try compiling an updated version of trunk from this repository:
   svn co http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/branches/ruby_1_9_3

your version indicates it's from last year. here's a version string from 
a recent compilation on my system:
   % ./ruby --version
   ruby 1.9.3p163 (2012-03-14 revision 35012) [x86_64-darwin11.3.0]

does that help at all?