【亲测免费】 i18n-ally 使用教程

i18n-ally 使用教程

项目介绍

i18n-ally 是一个为 VS Code 设计的国际化扩展插件，旨在简化前端项目的国际化流程。它支持多种框架和库，如 Vue、React、Angular 等，并提供了强大的机器翻译功能和便捷的翻译管理界面。

项目快速启动

安装 i18n-ally

1. 打开 VS Code。
2. 进入扩展市场，搜索 i18n-ally。
3. 点击安装。

配置 i18n-ally

假设你已经有一个 Vue 项目，并且使用了 vue-i18n 进行国际化。以下是一个简单的配置示例：

安装 vue-i18n

npm install vue-i18n -S

配置 vue-i18n

在项目根目录下创建 i18n.js 文件，并添加以下内容：

import Vue from 'vue';
import VueI18n from 'vue-i18n';

Vue.use(VueI18n);

const messages = {
  'en-us': {
    welcome: 'Welcome to Your Vue.js App'
  },
  'zh-cn': {
    welcome: '欢迎来到你的 Vue.js 应用'
  }
};

const i18n = new VueI18n({
  locale: localStorage.getItem('lang') || 'zh-cn',
  messages
});

export default i18n;

在 main.js 中引入 i18n

import Vue from 'vue';
import App from './App.vue';
import i18n from './i18n';

new Vue({
  i18n,
  render: h => h(App)
}).$mount('#app');

使用 i18n-ally

1. 打开你的 Vue 项目。
2. 在 VS Code 左侧工具栏中点击 i18n-ally 图标。
3. 在操作面板中，你可以看到所有的翻译项，并进行编辑和管理。

应用案例和最佳实践

应用案例

假设你有一个多语言的电商网站，使用 i18n-ally 可以轻松管理商品描述、用户界面等的翻译。例如，你可以为每个语言创建一个 JSON 文件，并使用 i18n-ally 进行批量翻译和管理。

最佳实践

1. 规范化目录结构：为每种语言创建独立的目录，如 locales/en-us 和 locales/zh-cn。
2. 使用机器翻译：利用 i18n-ally 的机器翻译功能快速生成初始翻译，然后进行人工校对。
3. 定期更新翻译：随着项目迭代，定期更新和维护翻译文件，确保翻译的准确性和时效性。

典型生态项目

i18n-ally 与多个国际化相关的项目和工具兼容，以下是一些典型的生态项目：

1. vue-i18n：Vue 项目的国际化库。
2. react-i18next：React 项目的国际化库。
3. angular-i18n：Angular 项目的国际化库。
4. lokalise：一个强大的国际化翻译管理平台，与 i18n-ally 集成良好。

通过这些生态项目，i18n-ally 可以更好地服务于不同技术栈的开发者，提供全面的国际化解决方案。