dedicated指一个东西专用于什么目的,例如:
A dedicated server is deployed for user authentication.(布置了一个专用服务器做用户认证。)
The term dedicated devices refers to those serving merely a single purpose.(专用设备这个术语指只用于一个目的的设备。)
Secure messages are delivered via a dedicated channel.(秘密信息是通过专用通道传输的。)
tailored 指为某个目的专门设计的,例如:
This developer tool is tailored for/to implementing webpages.(这个开发者工具专用于实现网页。)
The Internet was initially tailored to deliver messages. Now it delivers messages, audio and video.(最初Internet 专用于传输信息,现在它传输信息、音频和视频。)
可见,tailored 可以接不定式。