Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Saheli, Radwane (1966-....)
Titre(s) : Le cirque du Sahel [Texte imprimé] / une histoire de Radwane Saheli ; illustrée par Sophie Le Hire ; traduite en wolof par Mame Daour Wade
Publication : Dakar : Saaraba éditions, 2022
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [33] p.) : ill. en coul. ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Wade, Mame Daour. Traducteur
Le Hire, Sophie. Illustrateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sirku Sayel
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-494115-01-9 (br.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47635602n
Notice n° :
FRBNF47635602
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Le cirque du Sahel sillonne le continent et
propose des spectacles d'acrobates, de clowns et de magiciens, célèbres dans toute
l'Afrique. Au cours d'une tournée, son directeur, Boubou Golo, déniche un nouveau
talent, le jeune caméléon Kàkkatar, qui joue de transformations en usant de mille
couleurs dans son numéro et devient vite le clou du spectacle. Mais voilà que Kàkkatar
tombe malade et ne peut plus assurer la représentation du soir. Boubou Golo, dont
la réputation est en jeu, ne veut pas décevoir tous les fans de Kàkkatar venus de
loin. Il prend conseil auprès de Monsieur Guélem, grand philosophe. Mais quelle solution
vont-ils trouver pour maintenir le numéro du jeune artiste prodige ? Radwane Saheli,
jusqu'alors plutôt connu pour ses recueils de poésie, se lance dans le livre de jeunesse
au travers de ce conte enchanté, autour de l'histoire d'un cirque et de ses coulisses,
choisissant des animaux anthropomorphes pour personnages. Le récit, riche en rebondissements,
est bien amené et saura captiver les lecteurs jusqu'à l'heureux dénouement final.
Il parvient aussi à introduire la notion d'entraide et à initier les enfants à la
théorie des couleurs. L'album, bilingue français-wolof, permet de rendre cette histoire
accessible à un large public sénégalais. Les très belles illustrations de pleine page
apportent une pointe d'humour dans la représentation des animaux. - Le 20250601
, par Marine Defosse (publié dans Takam Tikou)

