Comme toute enluminure, celle-ci s�ins�re dans un texte dont il importe de conna�tre le contenu pour comprendre sa fonction. Elle fait partie du chapitre 39, intitul� "De l�instruction du veneur", du manuscrit fran�ais 616. Le texte de ce chapitre d�crit dans le d�tail comment le valet doit manoeuvrer son limier pour que celui-ci d�tecte le cerf puis le d�busque de son lit, et comment il doit ensuite sonner du cor pour que la meute des chiens se lance � sa poursuite. Nous sommes donc en pr�sence d�une image narrative : au premier abord, elle pr�sente des faits - ceux du texte, quoique sous une forme diff�rente car enrichie. Observons donc les �l�ments de cette sc�ne de chasse.