Update the description strings for the new omnibox verbose states.

Update the description strings for the new omnibox verbose states.

Also adds `meaning=` tags so that the strings are translated separately for this exact context.

BUG=645290
Committed: https://crrev.com/4f1f3f1563dfcbd6156aad69eedded4f8e85e2e6
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#419530}

[lgarron, 2016-09-14 21:47:23]

[email protected] changed reviewers:
+ [email protected]

[lgarron, 2016-09-14 21:47:23]

felt@, could you review?

[felt, 2016-09-15 00:04:08]

thank you lucas! lgtm

[lgarron, 2016-09-15 00:06:41]

Description was changed from

==========
Update the description strings for the new omnibox verbose states.

Also adds `meaning=` tags so that the strings are translated seperately for this
exact context.

BUG=645290
==========

to

==========
Update the description strings for the new omnibox verbose states.

Also adds `meaning=` tags so that the strings are translated separately for this
exact context.

BUG=645290
==========

[lgarron, 2016-09-15 00:07:22]

The CQ bit was checked by [email protected]

[lgarron, 2016-09-15 00:07:43]

The CQ bit was unchecked by [email protected]

[lgarron, 2016-09-15 00:14:27]

felt@: I changed "A word or short phrase" to "An adjective or short adjective
phrase". Still sound good?

[felt, 2016-09-15 00:16:27]

still lgtm

[lgarron, 2016-09-15 00:19:41]

The CQ bit was checked by [email protected]

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-15 00:20:39]

CQ is trying da patch. Follow status at
 
https://chromium-cq-status.appspot.com/v2/patch-status/codereview.chromium.or...

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-15 00:25:12]

The CQ bit was unchecked by [email protected]

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-15 00:25:13]

Try jobs failed on following builders:
  android_n5x_swarming_rel on master.tryserver.chromium.android (JOB_FAILED,
https://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.android/builders/android_n5x_...)
  ios-device on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/ios-device/builds...)
  ios-simulator on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/ios-simulator/bui...)
  mac_chromium_compile_dbg_ng on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/mac_chromium_comp...)
  mac_chromium_rel_ng on master.tryserver.chromium.mac (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.mac/builders/mac_chromium_rel_...)

[lgarron, 2016-09-15 02:26:51]

Patchset #3 (id:40001) has been deleted

[lgarron, 2016-09-15 21:03:09]

The CQ bit was checked by [email protected]

[lgarron, 2016-09-15 21:03:10]

The patchset sent to the CQ was uploaded after l-g-t-m from [email protected]
Link to the patchset: https://codereview.chromium.org/2342683002/#ps60001
(title: "Rebase.")

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-15 21:04:04]

CQ is trying da patch. Follow status at
 
https://chromium-cq-status.appspot.com/v2/patch-status/codereview.chromium.or...

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-15 21:14:28]

The CQ bit was unchecked by [email protected]

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-15 21:14:29]

Try jobs failed on following builders:
  chromium_presubmit on master.tryserver.chromium.linux (JOB_FAILED,
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.linux/builders/chromium_presub...)

[lgarron, 2016-09-15 21:49:02]

[email protected] changed reviewers:
+ [email protected]

[lgarron, 2016-09-15 21:49:03]

jochen@, could you ONWERS-review?

Also, any reason this file isn't editable by anyone (like
generated_resources.grd)?

[jochen (gone - plz use gerrit), 2016-09-19 14:22:53]

lgtm

[lgarron, 2016-09-19 19:08:47]

The CQ bit was checked by [email protected]

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-19 19:09:33]

CQ is trying da patch. Follow status at
 
https://chromium-cq-status.appspot.com/v2/patch-status/codereview.chromium.or...

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-19 19:24:16]

Committed patchset #3 (id:60001)

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-19 21:03:04]

Description was changed from

==========
Update the description strings for the new omnibox verbose states.

Also adds `meaning=` tags so that the strings are translated separately for this
exact context.

BUG=645290
==========

to

==========
Update the description strings for the new omnibox verbose states.

Also adds `meaning=` tags so that the strings are translated separately for this
exact context.

BUG=645290

Committed: https://crrev.com/4f1f3f1563dfcbd6156aad69eedded4f8e85e2e6
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#419530}
==========

[commit-bot: I haz the power, 2016-09-19 21:03:04]

Patchset 3 (id:??) landed as
https://crrev.com/4f1f3f1563dfcbd6156aad69eedded4f8e85e2e6
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#419530}