| dbo:abstract
|
- الدوري الألماني الشرقي 1952–53 هو الموسم 6 من الدوري الألماني الشرقي. أقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 1952 وحتى 16 يونيو 1953، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 17، وفاز فيه دينامو دريسدن. (ar)
- The 1952–53 DDR-Oberliga was the fourth season of the DDR-Oberliga, the first tier of league football in East Germany. The league was contested by seventeen teams, two less than in the previous season, and Dynamo Dresden won the championship after winning a necessary decider against BSG Wismut Aue 3–2 after extra time. It was the first of eight national championships for Dynamo but it would have to wait until 1970–71 to win its second one. of BSG Rotation Dresden was the league's top scorer with 26 goals. Two clubs were renamed during the season, both in April 1953. SG Volkspolizei Dresden became SG Dynamo Dresden and SG Motor Gera was renamed to BSG Wismut Gera. SV Vorwärts der HVA Leipzig was first renamed SV Vorwärts der KVP Leipzig. The football team was then relocated to the East Berlin on 12 April 1953, where it continued as SV Vorwärts der KVP Berlin. Before the season SG Union Oberschöneweide had been renamed to BSG Motor Oberschöneweide, with both clubs relegated at the end of season, leaving East German capital without an Oberliga club for the following season. The 1952–53 season saw two of the most successful clubs in the East German championship adopt the name and location they would later be most successful under, police club SG Dynamo Dresden with eight and army club Vorwärts Berlin with six titles, second and third only to BFC Dynamo. (en)
- Die DDR-Oberliga 1952/53 war die vierte Auflage der höchsten Fußball-Spielklasse der DDR. Meister wurde die SG Dynamo Dresden, die sich im Entscheidungsspiel um die Meisterschaft (das nach Punktgleichheit notwendig wurde) mit 3:2 gegen die BSG Wismut Aue durchsetzte. Die Saison begann am 21. September 1952 und endete am 16. Juni 1953. (de)
- La saison 1952-1953 du Championnat de RDA de football était la 6e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. La 4e jouée sous forme d'une série unique qui regroupe dix-sept clubs. Créée avec 14 équipes, la ligue était passée à 19 participants essentiellement à la suite de décisions politiques. Comme à la fin de la saison précédente, il y eut quatre descendants pour seulement deux montants, le total fut donc ramené à 17. Le premier tour vit le Wismut Aue et le Lokomotive Stendal se disputer la première place. Mais lors du deuxième tour, Stendal s'écroulaet sombra dans la hiérarchie pour ne terminer que 11e. L'équipe du deuxième tour fut le Dynamo Dresde (qui remporta aussi la Coupe nationale). Seulement 7e à mi-parcours, le club saxon revint en force et contraignit le Wismut Aue à une test-match. Le 5 juillet 1953, devant 40 000 spectateurs au Walter-Ulbrichtstadion de Berlin, Dresde remporta le titre (3-2) devant Aue. Turbine Halle, le champion en titre loupa son championnat et ne se sauva que de justesse avec un petit point de mieux que le premier descendant, le Vorwärts Leipzig. En fait le "Vorwärts Berlin", car en cours de saison, les dirigeants politiques décidèrent de déménager le club vers la capitale ! Les protestations des supporters de Leipzig ne changèrent rien à la décision. Les autres relégués furent Motor Jena (un des deux montants), le Motor Oberschöneweide qui même avec les renforts de l'ancien "SG Union" ne fut pas à la hauteur et le Wismut Gera. (fr)
- L'edizione 1952-53 della DDR-Oberliga vide la vittoria finale della Dinamo Dresda. Capocannoniere del torneo fu, con 26 reti. (it)
- In 1952/53 werd het vierde seizoen van de DDR-Oberliga gespeeld, de hoogste klasse van de DDR. Dynamo Dresden werd kampioen na een beslissende wedstrijd tegen Wismut Aue dat evenveel punten telde. Het seizoen begon op 21 september 1952 en eindigde op 16 juni 1953. (nl)
- Sezon 1952/1953 był czwartym sezonem DDR-Oberligi, stanowiącej pierwszy poziom rozgrywek w NRD. (pl)
- DDR-Fußball-Oberliga 1952/1953 var Östtysklands högstadivision i fotboll den säsongen, bestod av 17 lag, och vanns av Dynamo Dresden. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12964 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:averageAttendance
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الألماني الشرقي 1952–53 هو الموسم 6 من الدوري الألماني الشرقي. أقيم خلال الفترة 21 سبتمبر 1952 وحتى 16 يونيو 1953، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 17، وفاز فيه دينامو دريسدن. (ar)
- Die DDR-Oberliga 1952/53 war die vierte Auflage der höchsten Fußball-Spielklasse der DDR. Meister wurde die SG Dynamo Dresden, die sich im Entscheidungsspiel um die Meisterschaft (das nach Punktgleichheit notwendig wurde) mit 3:2 gegen die BSG Wismut Aue durchsetzte. Die Saison begann am 21. September 1952 und endete am 16. Juni 1953. (de)
- L'edizione 1952-53 della DDR-Oberliga vide la vittoria finale della Dinamo Dresda. Capocannoniere del torneo fu, con 26 reti. (it)
- In 1952/53 werd het vierde seizoen van de DDR-Oberliga gespeeld, de hoogste klasse van de DDR. Dynamo Dresden werd kampioen na een beslissende wedstrijd tegen Wismut Aue dat evenveel punten telde. Het seizoen begon op 21 september 1952 en eindigde op 16 juni 1953. (nl)
- Sezon 1952/1953 był czwartym sezonem DDR-Oberligi, stanowiącej pierwszy poziom rozgrywek w NRD. (pl)
- DDR-Fußball-Oberliga 1952/1953 var Östtysklands högstadivision i fotboll den säsongen, bestod av 17 lag, och vanns av Dynamo Dresden. (sv)
- The 1952–53 DDR-Oberliga was the fourth season of the DDR-Oberliga, the first tier of league football in East Germany. The league was contested by seventeen teams, two less than in the previous season, and Dynamo Dresden won the championship after winning a necessary decider against BSG Wismut Aue 3–2 after extra time. It was the first of eight national championships for Dynamo but it would have to wait until 1970–71 to win its second one. of BSG Rotation Dresden was the league's top scorer with 26 goals. (en)
- La saison 1952-1953 du Championnat de RDA de football était la 6e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. La 4e jouée sous forme d'une série unique qui regroupe dix-sept clubs. Créée avec 14 équipes, la ligue était passée à 19 participants essentiellement à la suite de décisions politiques. Comme à la fin de la saison précédente, il y eut quatre descendants pour seulement deux montants, le total fut donc ramené à 17. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الألماني الشرقي 1952–53 (ar)
- DDR-Fußball-Oberliga 1952/53 (de)
- 1952–53 DDR-Oberliga (en)
- Championnat de RDA de football 1952-1953 (fr)
- DDR-Oberliga 1952-1953 (it)
- DDR-Oberliga w piłce nożnej (1952/1953) (pl)
- DDR-Oberliga 1952/53 (nl)
- DDR-Fußball-Oberliga 1952/1953 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
