| dbo:abstract
|
- The 1991 Yugoslav campaign in Croatia was a series of engagements between the Yugoslav People's Army (JNA), the Yugoslav Navy and the Yugoslav Air Force, and the Croatian National Guard (ZNG) then the Croatian Army (HV) during the Croatian War of Independence. The JNA was originally deployed in order to preserve Yugoslavia, and the initial plan of the campaign entailed the military occupation of Croatia and the removal of the Croatian leadership elected in 1990. The JNA intervention was the culmination of its involvement in the confiscation of weapons from Croatia's Territorial Defence, and in the Croatian Serb revolt that had begun in August 1990. From that time, the JNA had been frequently deployed to form a buffer zone between the insurgents and the ZNG or the Croatian police. In effect, these JNA buffer zones often secured the territorial gains of the insurgents and led to an increasingly hostile relationship between the JNA and Croatia. The JNA campaign plan was amended shortly before the campaign to include the relief of JNA barracks besieged by the ZNG. The besieging and subsequent capture of several JNA facilities allowed Croatia to arm its previously poorly equipped military and to equip new recruits. The campaign effectively started on 20 September 1991, even though relatively minor offensive actions had already been undertaken. By the end of the month, it suffered from serious delays and manpower shortages caused by low call-up turnout in Serbia. In early October, the original campaign objectives were reduced as Serbian president Slobodan Milošević and his allies gained greater control of the JNA. Subsequently, the campaign objectives were redefined to deny the Croatian Government access to parts of Croatia that contained substantial Serb populations and to protect Croatian Serbs. The campaign culminated in late November and early December with the Battle of Vukovar and the Siege of Dubrovnik. A limited Croatian counterattack and the development of the HV led to a stalemate on the battlefield. The strategic situation permitted the development of the Vance plan—a ceasefire supervised by United Nations peacekeepers designed to create conditions for the political settlement of the conflict in Croatia. The Sarajevo Agreement, regarding the implementation of the ceasefire, was signed on 2 January 1992, bringing the campaign to an end. Nonetheless, the JNA took several more months to withdraw from Croatia as it was replaced by the UN peacekeepers. In 1991 alone, the conflict caused more than 7,000 deaths and the internal displacement of 400,000–600,000 people. More than 1,700 persons remain missing as a result of the campaign. (en)
- La campaña yugoslava de 1991 en Croacia fue una serie de enfrentamientos entre el Ejército Popular Yugoslavo (JNA), la Armada yugoslava y la Fuerza Aérea yugoslava, y la Guardia Nacional Croata (ZNG) y luego el Ejército Croata (HV) durante la Guerra de Independencia de Croacia. El JNA se desplegó originalmente para preservar Yugoslavia, y el plan inicial de la campaña implicaba la ocupación militar de Croacia y la destitución de los dirigentes croatas elegidos en 1990. La intervención del JNA fue la culminación de su participación en la confiscación de armas de la Defensa Territorial de Croacia, y en la que había comenzado en agosto de 1990. Desde entonces, el JNA se había desplegado con frecuencia para formar una zona de amortiguación entre los insurgentes y el ZNG o la policía croata. En efecto, estas zonas de amortiguación del JNA a menudo aseguraban las ganancias territoriales de los insurgentes y daban lugar a una relación cada vez más hostil entre el JNA y Croacia. El plan de campaña del JNA fue modificado poco antes de la campaña para incluir el relevo de los cuarteles del JNA asediados por el ZNG. El asedio y la posterior captura de varias instalaciones del JNA permitieron a Croacia armar a sus militares, hasta entonces mal equipados, y equipar a nuevos reclutas. La campaña comenzó efectivamente el 20 de septiembre de 1991, aunque ya se habían emprendido acciones ofensivas relativamente menores. A finales de mes, sufrió serios retrasos y a principios de octubre, los objetivos originales de la campaña se redujeron a medida que el presidente serbio Slobodan Milošević y sus aliados obtuvieron un mayor control del JNA. Posteriormente, los objetivos de la campaña se redefinieron para negar al Gobierno croata el acceso a las partes de Croacia que contenían poblaciones serbias importantes y para proteger a los serbios croatas. La campaña culminó a finales de noviembre y principios de diciembre con la batalla de Vukovar y el asedio de Dubrovnik. Un limitado contraataque croata y el desarrollo del HV condujeron a un estancamiento en el campo de batalla. La situación estratégica permitió el desarrollo del plan Vance, un alto el fuego supervisado por las fuerzas de paz de las Naciones Unidas y destinado a crear las condiciones para la solución política del conflicto en Croacia. El Acuerdo de Sarajevo, relativo a la aplicación del alto el fuego, se firmó el 2 de enero de 1992, poniendo fin a la campaña. No obstante, el JNA tardó varios meses más en retirarse de Croacia al ser sustituido por las fuerzas de paz de la ONU. Sólo en 1991, el conflicto causó más de 7.000 muertos y el desplazamiento interno de entre 400.000 y 600.000 personas. Más de 1.700 personas siguen desaparecidas como consecuencia de la campaña. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The 1991 Yugoslav campaign in Croatia was a series of engagements between the Yugoslav People's Army (JNA), the Yugoslav Navy and the Yugoslav Air Force, and the Croatian National Guard (ZNG) then the Croatian Army (HV) during the Croatian War of Independence. The JNA was originally deployed in order to preserve Yugoslavia, and the initial plan of the campaign entailed the military occupation of Croatia and the removal of the Croatian leadership elected in 1990. The JNA intervention was the culmination of its involvement in the confiscation of weapons from Croatia's Territorial Defence, and in the Croatian Serb revolt that had begun in August 1990. From that time, the JNA had been frequently deployed to form a buffer zone between the insurgents and the ZNG or the Croatian police. In effect (en)
- La campaña yugoslava de 1991 en Croacia fue una serie de enfrentamientos entre el Ejército Popular Yugoslavo (JNA), la Armada yugoslava y la Fuerza Aérea yugoslava, y la Guardia Nacional Croata (ZNG) y luego el Ejército Croata (HV) durante la Guerra de Independencia de Croacia. El JNA se desplegó originalmente para preservar Yugoslavia, y el plan inicial de la campaña implicaba la ocupación militar de Croacia y la destitución de los dirigentes croatas elegidos en 1990. La intervención del JNA fue la culminación de su participación en la confiscación de armas de la Defensa Territorial de Croacia, y en la que había comenzado en agosto de 1990. Desde entonces, el JNA se había desplegado con frecuencia para formar una zona de amortiguación entre los insurgentes y el ZNG o la policía croata. E (es)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
