| dbo:abstract
|
- The 1994 Tour of the Basque Country was the 34th edition of the Tour of the Basque Country cycle race and was held from 4 April to 8 April 1994. The race started in Mondragón and finished in Elosiaga. The race was won by Tony Rominger of the Mapei team. (en)
- La XXXIV Vuelta al País Vasco, disputada entre el 4 de abril y el 8 de abril de 1994, estaba dividida en 5 etapas para un total de 868,8 km. Estos fueron los equipos que tomaron parte en la línea de salida: Mapei-Clas, ONCE, , Banesto, Carrera-Tassoni, Motorola, Worldperfect, T.V.M.-Bison, Telekom, Gewiss-Ballan, GAN, Lotus, LOTTO-Vetta-Caloi, Mercatone Uno-Medeghini, , Kelme-Sureña, Artiach, Fundación Euskadi-Petronor Ariostea, Deportpublic, Brescialat-Refin. Triplete del suizo Toni Rominger en la carrera vasca. (es)
- 1994ko Euskal Herriko Itzulia txirrindularitza lasterketa honen 34. edizioa izan zen. 1994ko apirilak 4 eta 8 artean egin zuten, 868,8 kilometroko ibilbidea eginez 5 etapatan banatuta. Garailea, aurreko bi urteetan bezala, Tony Rominger suitzarra izan zen. (eu)
- Il Giro dei Paesi Baschi 1994, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 4 all'8 aprile 1994 su un percorso di 868,8 km ripartiti in cinque tappe (l'ultima suddivisa in 2 semitappe). Fu vinto da Tony Rominger, davanti a Eugeni Berzin e Claudio Chiappucci. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The 1994 Tour of the Basque Country was the 34th edition of the Tour of the Basque Country cycle race and was held from 4 April to 8 April 1994. The race started in Mondragón and finished in Elosiaga. The race was won by Tony Rominger of the Mapei team. (en)
- La XXXIV Vuelta al País Vasco, disputada entre el 4 de abril y el 8 de abril de 1994, estaba dividida en 5 etapas para un total de 868,8 km. Estos fueron los equipos que tomaron parte en la línea de salida: Mapei-Clas, ONCE, , Banesto, Carrera-Tassoni, Motorola, Worldperfect, T.V.M.-Bison, Telekom, Gewiss-Ballan, GAN, Lotus, LOTTO-Vetta-Caloi, Mercatone Uno-Medeghini, , Kelme-Sureña, Artiach, Fundación Euskadi-Petronor Ariostea, Deportpublic, Brescialat-Refin. Triplete del suizo Toni Rominger en la carrera vasca. (es)
- 1994ko Euskal Herriko Itzulia txirrindularitza lasterketa honen 34. edizioa izan zen. 1994ko apirilak 4 eta 8 artean egin zuten, 868,8 kilometroko ibilbidea eginez 5 etapatan banatuta. Garailea, aurreko bi urteetan bezala, Tony Rominger suitzarra izan zen. (eu)
- Il Giro dei Paesi Baschi 1994, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 4 all'8 aprile 1994 su un percorso di 868,8 km ripartiti in cinque tappe (l'ultima suddivisa in 2 semitappe). Fu vinto da Tony Rominger, davanti a Eugeni Berzin e Claudio Chiappucci. (it)
|
