dbo:abstract
|
- في بطولة أمريكا المفتوحة 2014 - الزوجي المختلط فاز كل من سانيا ميرزا وبرونو سواريز على أبيغيل سبيرز وسانتياغو غونزاليز في المباراة النهائية بنتيجة 6–1، 2–6، [11–9]. (ar)
- Do soutěže smíšené čtyřhry newyorského grandslamu US Open 2014 nastoupilo třicet dva párů. Obhájcem titulu byla česko-kanadská dvojice Andrea Hlaváčková a Max Mirnyj, jejíž členové nestartovali společně. Hlaváčková vytvořila druhý nasazený pár s Rakušanem Alexandrem Peyou. Spoluhráčkou Mirného se stala Tchajwanka Čan Chao-čching, s níž se probojoval do finále předcházejícího Wimbledonu 2014. Mirnyj skončil v prvním a Hlaváčková ve druhém kole. Šampióny soutěže smíšené čtyřhry se stali Brazilec Bruno Soares a Indka Sania Mirzaová, kteří ve finále zdolali nenasazený mexicko-americký pár Santiago González a Abigail Spearsová, kteří tak na US Open prohráli ve finále podruhé za sebou. Po rovnocenném rozdělení prvních dvou setů 6–1, 2–6, rozhodl o vítězích až supertiebreak poměrem míčů [11–9]. Pro oba se jednalo o první společný grandslamový primát. Soares dosáhl na druhý titul v mixu, když v New Yorku navázal na titul z roku 2012, který vybojoval s Ruskou Makarovovou. Pro Mirzaovou se jednalo už o třetí vítězství v této kategorii, když dříve dokázala triumfovat společně s krajanem Maheshem Bhupathim na Australian Open 2009 a French Open 2012. Při ceremoniálu Indka potěšila svého partnera: „Nevím, proč se mnou Bruno nehrál celý rok,“ podivila se. Soares pak už jen dodal: „Umím si prostě vybrat partnerku. A taky díky fanouškům, kteří nás dovedli ze zadních dvorců až k titulu na centru.“ Poražený pár bral porážku s nadhledem, Spearsová sdělila: „Oba zde rádi hrajem a já se vždycky bavím, když s ním můžu hrát“, uvedla Američanka na adresu mexického kolegy. Gonzáles na závěr doufal: „Za rok se vrátíme a snad to do třetice všeho dobrého vyjde.“ Vítězové si do žebříčku ATP a WTA nepřipsali žádné body, ale rozdělili si částku 150 000 dolarů. (cs)
- Andrea Hlaváčková and Max Mirnyi were the defending champions, but chose not to participate together. Hlaváčková played alongside Alexander Peya, but lost in the second round to Taylor Townsend and Donald Young. Mirnyi teamed up with Chan Hao-ching, but lost in the second round to Ashleigh Barty and John Peers. Sania Mirza and Bruno Soares won the title, defeating Abigail Spears and Santiago González 6–1, 2–6, [11–9] in the final. (en)
- Das Mixed der US Open 2014 war ein Tenniswettbewerb in New York City. Titelverteidiger waren Andrea Hlaváčková und Max Mirny. (de)
- Cet article présente les résultats détaillés du double mixte de l’édition 2014 de l’US Open de tennis qui est disputé du 25 août au 7 septembre 2014. Ce tournoi est le dernier de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- dan adalah juara bertahan, namun memilih untuk tidak berpartisipasi bersama. Hlaváčková bermain bersama dengan , tetapi kalah dalam putaran kedua dengan dan . Mirnyi digabung dengan Chan Hao-ching, namun kalah dalam putaran kedua dengan Ashleigh Barty dan . Sania Mirza dan Bruno Soares memenangkan gelar tersebut, mengalahkan Abigail Spears dan dengan skor 6–1, 2–6, [11–9] pada babak final. (in)
- Andrea Hlaváčková e Maks Mirny erano i detentori del titolo in carica che hanno deciso di difenderlo rispettivamente con Alexander Peya e Chan Hao-ching. Hlaváčková e Peya sono stati battuti al secondo turno da Taylor Townsend e Donald Young, mentre Mirny e Chan sono stati battuti sempre nello stesso turno da Ashleigh Barty e John Peers. Sania Mirza e Bruno Soares hanno sconfitto in finale Abigail Spears e Santiago González per 6-1, 2-6, [11-9]. (it)
- Op de US Open 2014 speelden de vrouwen en mannen in het gemengd dubbelspel van 27 augustus tot en met 5 september 2014. Zie US Open 2014 (tennis) voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook mannen, vrouwen, mannendubbel en vrouwendubbel. (nl)
- US Open 2014 – gra mieszana – zawody mikstowe, rozgrywane w ramach ostatniego, czwartego w sezonie wielkoszlemowego turnieju tenisowego, US Open. Zmagania odbywały się w dniach 27 sierpnia–5 września na nowojorskich kortach USTA Billie Jean King National Tennis Center. (pl)
- Саня Мирза и Бруно Соарес — победители турнира. Прошлогодние чемпионы — Андреа Главачкова и Максим Мирный — не защищали свой титул, но оба приняли участие в турнире: Андреа в паре с Александром Пейей и Максим с Чжань Хаоцин выбыли из турнира на стадии второго раунда. (ru)
- Andrea Hlaváčková e Max Mirnyi eram os atuais campeões, mas optaram por não participarem juntos. Hlaváčková jogou com Alexander Peya, mas perderam na segunda rodada para Taylor Townsend e Donald Young. Mirnyi jogou com Chan Hao-ching, mas perderam na segunda rodada para Ashleigh Barty e John Peers. Sania Mirza e Bruno Soares conquistaram o título, derrotando Abigail Spears e Santiago González na final por 6–1, 2–6, [11–9]. (pt)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 15354 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:rd
|
- Final (en)
- First round (en)
- Second round (en)
- Quarterfinals (en)
- Semifinals (en)
|
dbp:rd1Score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 61 (xsd:integer)
- 65 (xsd:integer)
- 66 (xsd:integer)
- 77 (xsd:integer)
- 78 (xsd:integer)
- [5] (en)
- [10] (en)
- [6] (en)
- [7] (en)
- [8] (en)
- [9] (en)
- [11] (en)
- [12] (en)
- [13] (en)
- [0] (en)
|
dbp:rd1Seed
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- Alt (en)
- WC (en)
|
dbp:rd1Team
|
- L Raymond (en)
- L Davis (en)
- Donald Young (en)
- D Nestor (en)
- L Paes''' (en)
- N Zimonjić (en)
- M Mirnyi''' (en)
- J Levinský (en)
- S Lipsky (en)
- ''' C Black (en)
- A Peya''' (en)
- J-J Rojer (en)
- ''' K Srebotnik (en)
- ''' A Rodionova (en)
- K Koukalová (en)
- ''' A Medina Garrigues (en)
- Ross Hutchins (en)
- ''' A Spears (en)
- ''' S Mirza (en)
- A Parra Santonja (en)
- A-L Grönefeld (en)
- A-u-H Qureshi''' (en)
- F Mergea (en)
- H Tecău (en)
- ''' C Dellacqua (en)
- M Krajicek (en)
- R Kops-Jones (en)
- ''' A Kudryavtseva (en)
- ''' K Peschke (en)
- D Young''' (en)
- M Matkowski''' (en)
- Chan Yung-jan (en)
- J Murray''' (en)
- R Ram''' (en)
- L Hradecká (en)
- S González''' (en)
- ''' Y-j Chan (en)
- J Görges (en)
- ''' A Hlaváčková (en)
- E Butorac (en)
- R Bopanna''' (en)
- R Hutchins''' (en)
- A Muhammad (en)
- K Mladenovic (en)
- N Monroe (en)
- B Klahn (en)
- B Soares''' (en)
- D Marrero (en)
- M Draganja (en)
- T Babos (en)
- ''' C McHale (en)
- JS Cabal (en)
- R Klaasen''' (en)
- J Cako (en)
- ''' M Oudin (en)
- E Svitolina (en)
- R Farah''' (en)
- S Rogers (en)
- ''' Sania Mirza (en)
- Bruno Soares''' (en)
- ''' H-c Chan (en)
- ''' A Barty (en)
- J Peers''' (en)
- Taylor Townsend (en)
- Santiago González''' (en)
- TA Black (en)
- ''' Abigail Spears (en)
- TH Fritz (en)
- E Escobedo (en)
- ''' T Townsend (en)
- J Kielbowicz (en)
- S Kozlov''' (en)
|
dbp:rd2Score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 68 (xsd:integer)
- 710 (xsd:integer)
- [10] (en)
- [4] (en)
- [8] (en)
- [9] (en)
- [11] (en)
- [13] (en)
|
dbp:rd2Seed
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- WC (en)
|
dbp:rd2Team
|
- J Murray (en)
- C McHale (en)
- L Paes''' (en)
- M Mirnyi (en)
- ''' C Black (en)
- A Medina Garrigues (en)
- A Peya (en)
- A Rodionova (en)
- ''' K Srebotnik (en)
- R Ram (en)
- Santiago González (en)
- Abigail Spears (en)
- R Farah (en)
- ''' A Spears (en)
- ''' S Mirza (en)
- A Hlaváčková (en)
- A-u-H Qureshi (en)
- C Dellacqua (en)
- A Kudryavtseva (en)
- ''' K Peschke (en)
- D Young''' (en)
- M Matkowski''' (en)
- S González''' (en)
- ''' Y-j Chan (en)
- R Bopanna''' (en)
- R Hutchins''' (en)
- M Oudin (en)
- B Soares''' (en)
- R Klaasen (en)
- H-c Chan (en)
- ''' Sania Mirza (en)
- Bruno Soares''' (en)
- ''' A Barty (en)
- J Peers''' (en)
- S Kozlov (en)
- ''' T Townsend (en)
|
dbp:rd3Score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 63 (xsd:integer)
- 77 (xsd:integer)
- [5] (en)
- [10] (en)
- [8] (en)
|
dbp:rd3Seed
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- WC (en)
|
dbp:rd3Team
|
- L Paes (en)
- C Black (en)
- K Srebotnik (en)
- M Matkowski (en)
- ''' A Spears (en)
- ''' S Mirza (en)
- R Bopanna (en)
- D Young''' (en)
- K Peschke (en)
- S González''' (en)
- ''' Y-j Chan (en)
- R Hutchins''' (en)
- B Soares''' (en)
- A Barty (en)
- J Peers (en)
- ''' T Townsend (en)
|
dbp:rd4Score
|
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- [10] (en)
- [7] (en)
|
dbp:rd4Seed
| |
dbp:rd4Team
|
- D Young (en)
- R Hutchins (en)
- ''' A Spears (en)
- ''' S Mirza (en)
- Y-j Chan (en)
- S González''' (en)
- B Soares''' (en)
- T Townsend (en)
|
dbp:teamWidth
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdfs:comment
|
- في بطولة أمريكا المفتوحة 2014 - الزوجي المختلط فاز كل من سانيا ميرزا وبرونو سواريز على أبيغيل سبيرز وسانتياغو غونزاليز في المباراة النهائية بنتيجة 6–1، 2–6، [11–9]. (ar)
- Andrea Hlaváčková and Max Mirnyi were the defending champions, but chose not to participate together. Hlaváčková played alongside Alexander Peya, but lost in the second round to Taylor Townsend and Donald Young. Mirnyi teamed up with Chan Hao-ching, but lost in the second round to Ashleigh Barty and John Peers. Sania Mirza and Bruno Soares won the title, defeating Abigail Spears and Santiago González 6–1, 2–6, [11–9] in the final. (en)
- Das Mixed der US Open 2014 war ein Tenniswettbewerb in New York City. Titelverteidiger waren Andrea Hlaváčková und Max Mirny. (de)
- Cet article présente les résultats détaillés du double mixte de l’édition 2014 de l’US Open de tennis qui est disputé du 25 août au 7 septembre 2014. Ce tournoi est le dernier de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- dan adalah juara bertahan, namun memilih untuk tidak berpartisipasi bersama. Hlaváčková bermain bersama dengan , tetapi kalah dalam putaran kedua dengan dan . Mirnyi digabung dengan Chan Hao-ching, namun kalah dalam putaran kedua dengan Ashleigh Barty dan . Sania Mirza dan Bruno Soares memenangkan gelar tersebut, mengalahkan Abigail Spears dan dengan skor 6–1, 2–6, [11–9] pada babak final. (in)
- Andrea Hlaváčková e Maks Mirny erano i detentori del titolo in carica che hanno deciso di difenderlo rispettivamente con Alexander Peya e Chan Hao-ching. Hlaváčková e Peya sono stati battuti al secondo turno da Taylor Townsend e Donald Young, mentre Mirny e Chan sono stati battuti sempre nello stesso turno da Ashleigh Barty e John Peers. Sania Mirza e Bruno Soares hanno sconfitto in finale Abigail Spears e Santiago González per 6-1, 2-6, [11-9]. (it)
- Op de US Open 2014 speelden de vrouwen en mannen in het gemengd dubbelspel van 27 augustus tot en met 5 september 2014. Zie US Open 2014 (tennis) voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook mannen, vrouwen, mannendubbel en vrouwendubbel. (nl)
- US Open 2014 – gra mieszana – zawody mikstowe, rozgrywane w ramach ostatniego, czwartego w sezonie wielkoszlemowego turnieju tenisowego, US Open. Zmagania odbywały się w dniach 27 sierpnia–5 września na nowojorskich kortach USTA Billie Jean King National Tennis Center. (pl)
- Саня Мирза и Бруно Соарес — победители турнира. Прошлогодние чемпионы — Андреа Главачкова и Максим Мирный — не защищали свой титул, но оба приняли участие в турнире: Андреа в паре с Александром Пейей и Максим с Чжань Хаоцин выбыли из турнира на стадии второго раунда. (ru)
- Andrea Hlaváčková e Max Mirnyi eram os atuais campeões, mas optaram por não participarem juntos. Hlaváčková jogou com Alexander Peya, mas perderam na segunda rodada para Taylor Townsend e Donald Young. Mirnyi jogou com Chan Hao-ching, mas perderam na segunda rodada para Ashleigh Barty e John Peers. Sania Mirza e Bruno Soares conquistaram o título, derrotando Abigail Spears e Santiago González na final por 6–1, 2–6, [11–9]. (pt)
- Do soutěže smíšené čtyřhry newyorského grandslamu US Open 2014 nastoupilo třicet dva párů. Obhájcem titulu byla česko-kanadská dvojice Andrea Hlaváčková a Max Mirnyj, jejíž členové nestartovali společně. Hlaváčková vytvořila druhý nasazený pár s Rakušanem Alexandrem Peyou. Spoluhráčkou Mirného se stala Tchajwanka Čan Chao-čching, s níž se probojoval do finále předcházejícího Wimbledonu 2014. Mirnyj skončil v prvním a Hlaváčková ve druhém kole. Vítězové si do žebříčku ATP a WTA nepřipsali žádné body, ale rozdělili si částku 150 000 dolarů. (cs)
|
rdfs:label
|
- بطولة أمريكا المفتوحة 2014 - الزوجي المختلط (ar)
- US Open 2014 – smíšená čtyřhra (cs)
- US Open 2014/Mixed (de)
- 2014 US Open – Mixed doubles (en)
- AS Terbuka 2014 – Ganda Campuran (in)
- Double mixte de l'US Open de tennis 2014 (fr)
- US Open 2014 - Doppio misto (it)
- 2014年全米オープン混合ダブルス (ja)
- US Open 2014 (tennis, gemengddubbel) (nl)
- US Open 2014 (gra mieszana) (pl)
- Открытый чемпионат США по теннису 2014 в смешанном парном разряде (ru)
- US Open de 2014 - Duplas mistas (pt)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |