| dbo:abstract
|
- Ahkal Moʼ Nahb I, also known as Chaacal and Akul Anab I, (July 5, 465 – November 29, 524), was an ajaw of the Maya city of Palenque. He ruled from June 5, 501 AD to his death. (en)
- Ahkal Mo’ Nahb I. (* 5. Juli 465; † 29. November 524), auch bekannt als Cauac-uinal I., war ein Ajaw (Herrscher) der Maya-Stadt Palenque. Er regierte vom 3. Juni 501 bis zu seinem Tod. Er ist der erste Ajaw von Palenque, dessen exakte Lebens- und Regierungsdaten bekannt sind. Er wird in einem späteren Maya-Text aus der Regierungszeit von K’inich Janaab Pakal I. (615–683) mehrfach erwähnt, derzeit ist der genaue Grund für diese Erwähnungen jedoch noch unbekannt. (de)
- Ahkal Mo' Naab' I o Ahku'l Mo' Naahb' I (5 de julio de 465 - 29 de noviembre de 524) fue un ahau de la ciudad estado maya de Palenque. Es también referido como Chaacal I o Akul Anab I. La traducción o interpretación de su nombre ha sido propuesta como Turtle Macaw Lake o Lago de la Tortuga Guacamaya. (es)
- Ahkal Mo' Naab' I (né le 5 juillet 465 - mort le 29 novembre 524) aussi connu sous le nom de Cauac-uinal I, est un « ajaw » (souverain) de la cité maya de Palenque. Il a régné du 3 juin 501 jusqu'à sa mort. Il est le premier monarque de Palenque dont les dates exactes de naissance et de mort sont connues et vérifiées. Il est peut-être le petit frère de son prédécesseur B'utz Aj Sak Chiik. Pour des raisons inconnues, il est mentionné à de nombreuses reprises par K'inich Janaab' Pakal Ier, qui a régné sur Palenque des siècles plus tard ; on pense que Pakal considérait Ahkal Mo' Naab' I comme un personnage historique très important. (fr)
- Ahkal Mo' Naab' I, anche conosciuto come Cauac-uinal I (5 luglio 465 – 29 novembre 524), è stato un regnante della città Maya di Palenque. La governò dal 3 giugno 501 fino alla morte. È il primo sovrano del quale si conoscano le date di nascita e morte. Si crede possa essere il fratello minore di B'utz'aj Sak Chiik. Il suo nome è spesso ricordato, per ragioni ancora sconosciute, nelle narrazioni lasciate da K'inich Janaab' Pakal che governò nel secolo successivo, probabilmente per un richiamo genealogico di discendenza. (it)
- Ahkal Mo’ Nahb I znany też jako Chaacal lub Akul Anab I (ur. 5 lipca 465, zm. 29 listopada 524) – majański władca miasta Palenque i następca B'utz Aj Sak Chiika. Panował w latach 501–524. Jest jednym z lepiej udokumentowanych wczesnych władców Palenque. Prawdopodobnie był młodszym bratem B’utz Aj Sak Chiika. Tron objął po jego śmierci 3 czerwca 501 roku, gdyż zmarły nie pozostawił następców. Z nieznanych przyczyn został kilkakrotnie wymieniony w tekstach Pakala Wielkiego, który rządził Palenque blisko sto lat później. Prawdopodobnie dlatego, iż uważał Ahkal Mo’ Nahba I za szczególną postać historyczną lub ważnego przodka. Inskrypcje ze Świątyni XVII wspominają, że razem z B’utz Aj Sak Chiikiem brał udział w ceremonii (prawdopodobnie) przeniesienia królewskiej siedziby z Toktahn do Lakamhy (Palenque). Tym samym został pierwszym władcą koronowanym w Lakamha i pierwszym, który nie nosił tytułu „króla Toktahn”. W 514 roku brał udział w uroczystości z okazji zakończenia k’atuna 9.4.0.0.0. – jednostki czasu w kalendarzu Majów odpowiadającej 7200 dniom. Data ta była istotna dla kolejnych władców Palenque, gdyż w późniejszych inskrypcjach dynastycznych Ahkal Mo’ Nahb I wymieniany był jako pierwszy władca. Zmarł 29 listopada 524 roku w wieku 59 lat. W tym czasie Palenque przeżywało przypuszczalnie jakieś problemy, gdyż kolejny władca objął tron pięć lat później w 529 roku.Został pochowany prawdopodobnie pod tzw. Świątynią XVIII-A-sub. Z tekstów ze Świątyni Krzyża wiadomo, że był dziadkiem Ahkal Mo’ Nahba II panującego w latach 565–570. (pl)
- Акуль-Мо-Наб I (майя a-ku-al moʼna꞉b «Черепаший Попугай-Водяная Лилия»; 5 июля 465 — 29 ноября 524) — правитель Баакульского царства со столицей в Лакам-Ха (Паленке) с 3 июня 501 по 29 ноября 524 год. (ru)
- Акуль-Мо'-Наб I (6 липня 465 — 1 грудня 524) — ахав Баакульського царства у 501—524 роках. Ім'я перекладається як «Черепаха-Озерний Ара». (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2809 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
|
- Interregnum (en)
- title next held by Kʼan Joy Chitam I (en)
|
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- 0001-06-03 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:signature
|
- Ahkal Mo' Naab' I.svg (en)
|
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
|
- Interregnum (en)
- (Title next held by Kʼan Joy Chitam I ) (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-06-03 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ahkal Moʼ Nahb I, also known as Chaacal and Akul Anab I, (July 5, 465 – November 29, 524), was an ajaw of the Maya city of Palenque. He ruled from June 5, 501 AD to his death. (en)
- Ahkal Mo’ Nahb I. (* 5. Juli 465; † 29. November 524), auch bekannt als Cauac-uinal I., war ein Ajaw (Herrscher) der Maya-Stadt Palenque. Er regierte vom 3. Juni 501 bis zu seinem Tod. Er ist der erste Ajaw von Palenque, dessen exakte Lebens- und Regierungsdaten bekannt sind. Er wird in einem späteren Maya-Text aus der Regierungszeit von K’inich Janaab Pakal I. (615–683) mehrfach erwähnt, derzeit ist der genaue Grund für diese Erwähnungen jedoch noch unbekannt. (de)
- Ahkal Mo' Naab' I o Ahku'l Mo' Naahb' I (5 de julio de 465 - 29 de noviembre de 524) fue un ahau de la ciudad estado maya de Palenque. Es también referido como Chaacal I o Akul Anab I. La traducción o interpretación de su nombre ha sido propuesta como Turtle Macaw Lake o Lago de la Tortuga Guacamaya. (es)
- Ahkal Mo' Naab' I, anche conosciuto come Cauac-uinal I (5 luglio 465 – 29 novembre 524), è stato un regnante della città Maya di Palenque. La governò dal 3 giugno 501 fino alla morte. È il primo sovrano del quale si conoscano le date di nascita e morte. Si crede possa essere il fratello minore di B'utz'aj Sak Chiik. Il suo nome è spesso ricordato, per ragioni ancora sconosciute, nelle narrazioni lasciate da K'inich Janaab' Pakal che governò nel secolo successivo, probabilmente per un richiamo genealogico di discendenza. (it)
- Акуль-Мо-Наб I (майя a-ku-al moʼna꞉b «Черепаший Попугай-Водяная Лилия»; 5 июля 465 — 29 ноября 524) — правитель Баакульского царства со столицей в Лакам-Ха (Паленке) с 3 июня 501 по 29 ноября 524 год. (ru)
- Акуль-Мо'-Наб I (6 липня 465 — 1 грудня 524) — ахав Баакульського царства у 501—524 роках. Ім'я перекладається як «Черепаха-Озерний Ара». (uk)
- Ahkal Mo' Naab' I (né le 5 juillet 465 - mort le 29 novembre 524) aussi connu sous le nom de Cauac-uinal I, est un « ajaw » (souverain) de la cité maya de Palenque. Il a régné du 3 juin 501 jusqu'à sa mort. Il est le premier monarque de Palenque dont les dates exactes de naissance et de mort sont connues et vérifiées. Il est peut-être le petit frère de son prédécesseur B'utz Aj Sak Chiik. (fr)
- Ahkal Mo’ Nahb I znany też jako Chaacal lub Akul Anab I (ur. 5 lipca 465, zm. 29 listopada 524) – majański władca miasta Palenque i następca B'utz Aj Sak Chiika. Panował w latach 501–524. Jest jednym z lepiej udokumentowanych wczesnych władców Palenque. Inskrypcje ze Świątyni XVII wspominają, że razem z B’utz Aj Sak Chiikiem brał udział w ceremonii (prawdopodobnie) przeniesienia królewskiej siedziby z Toktahn do Lakamhy (Palenque). Tym samym został pierwszym władcą koronowanym w Lakamha i pierwszym, który nie nosił tytułu „króla Toktahn”. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Ahkal Moʼ Nahb I (en)
- Ahkal Mo’ Nahb I. (de)
- Ahkal Mo' Naab' I (es)
- Ahkal Mo' Naab' I (fr)
- Ahkal Mo' Naahb I (it)
- Ahkal Mo’ Nahb I (pl)
- Акуль-Мо-Наб I (ru)
- Акуль-Мо'-Наб I (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
