| dbo:abstract
|
- Almazbek Atambàiev (kirguís: Алмазбек Шаршенович Атамбаев) (Arashan, 17 de setembre de 1956) va ser del Kirguizistan entre l'1 de desembre de 2011 fins al 24 de novembre de 2017. Anteriorment va ocupar el càrrec de primer ministre del Kirguizistan des del 17 de desembre de 2010 fins al 23 de setembre de 2011. Ja havia ocupat el mateix càrrec entre març i novembre de 2007. A més, presideix el (SDPK) des del 30 de juliol de 1999. (ca)
- Almazbek Šaršenovič Atambajev, cyrilicí Алмазбек Шаршенович Атамбаев (* 17. září 1956) je kyrgyzský politik, mezi lety 2011 a 2017 prezident Kyrgyzstánu. V letech 2010–2011 a krátce roku 2007 byl premiérem Kyrgyzstánu. V letech 2005–2006 byl ministrem průmyslu, obchodu a turismu. Je představitelem , jejímž předsedou byl v letech 1999–2011. Na prezidenta kandidoval již roku 2000, tehdy však získal jen 6 procent hlasů. Roku 2006 se účastnil protestního hnutí (За Реформы!). Roku 2007 se stal prvním premiérem ve Střední Asii, který se k moci dostal z opozice. Chtěl se zúčastnit i prezidentských voleb 2009, ale nakonec kandidaturu stáhl pro nelegitimitu voleb. V prezidentských volbách roku 2010 získal 63 procent hlasů. V zahraniční politice se orientoval na spolupráci s Ruskem a Tureckem, 23. prosince 2014 podepsal přistoupení Kyrgyzstánu k Eurasijskému ekonomickému svazu, které nabylo účinnosti v květnu 2015. Po opuštění úřadu byl v roce 2019 poslanci zbaven imunity pro podezření z korupce. Atambajev se od té doby téměř izoloval a uzavřel se ve své rezidenci. Obvinění odmítá a veřejně prohlašuje, že se hodlá aktivně bránit, pokud si pro něj přijde policie. Dle jeho slov je jeho sídlo v Koj-Taši hlídáno jeho osobní, ozbrojenou stráží. 7. srpna do budovy vtrhly kyrgyzské zvláštní jednotky, avšak Atambajevovi příznivci dokázali útok odrazit. Po dvou dnech obléhání se nakonec vzdal policii. (cs)
- Almasbek Scharschenowitsch Atambajew (kirgisisch Алмазбек Шаршенович Атамбаев; * 17. September 1956 in Araschan, Gebiet Tschüi, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein kirgisischer Politiker. Er war von 2011 bis 2017 Präsident seines Landes. Zuvor war er ab 30. Juni 1999 der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans sowie vom 29. März bis zum 28. November 2007 und nochmals ab dem 17. Dezember 2010 Regierungschef. (de)
- ألمازبيك أتامباييف (ولد في «آرشتا» 17 سبتمبر 1956) هو رابع رئيس لجمهورية قيرغيزستان منذ توليه منصب في 1 ديسمبر 2011، شغل قبلها منصب رئيس وزراء قيرغيزستان من 17 ديسمبر 2010 حتى 1 ديسمبر 2011. وقد خدم قبلها كرئيس للوزراء لفترة 8 أشهر من 29 مارس حتى 28 نوفمبر 2007. وهو رئيس حزب الاجتماعي الديموقراطي في قيرغيزستان منذ 30 تموز 1999 حتى سبتمبر 2011. (ar)
- Almazbek Sharshen uluu Atambayev (Kyrgyz: Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев, romanized: Almazbek Şarşen uulu Atambayev; born 17 September 1956) is a Kyrgyz politician who served as the President of Kyrgyzstan from 1 December 2011 to 24 November 2017. He was Prime Minister of Kyrgyzstan from 17 December 2010 to 1 December 2011, and from 29 March 2007 to 28 November 2007. He served as Chairman of the Social Democratic Party of Kyrgyzstan (SDPK) from 30 July 1999 to 23 September 2011. In August 2019, Atambayev was imprisoned, facing charges of corruption and manslaughter. On 5 October 2020, election protestors freed him from prison. After a failed assassination attempt, however, he was imprisoned again on 10 October. (en)
- Ο Αλμάζμπεκ Αταμπάγιεφ (Almazbek Sharshenovich Atambayev, Атамбаев Алмазбек Шаршенович, γενν. στις 17 Σεπτεμβρίου 1956) ήταν ο Πρόεδρος της Κιργιζίας από το 2011 έως το 2017. Υπηρέτησε επίσης ως 12ος Πρωθυπουργός, ο πρώτος πρωθυπουργός προερχόμενος από την αντιπολίτευση για χώρα της Κεντρικής Ασίας. Μέλος και από το 1999 ηγέτης του , ο Αταμπάγιεφ έγινε για πρώτη φορά πρωθυπουργός στις 29 Μαρτίου του 2007 και υπηρέτησε ως τις 28 Νοεμβρίου 2007. Το 2010, έπειτα από τις ταραχές που οδήγησαν στην πτώση του καθεστώτος Μπακίγιεφ, επανήλθε στην πρωθυπουργία και υπηρέτησε στο αξίωμα ως τις 23 Σεπτεμβρίου 2011. (el)
- Almazbek Ŝarŝenoviĉ ATAMBAJEV (cirile Алмазбек Шаршенович Атамбаев, naskiĝis la 17-an de septembro 1956, do nun 66-jara), ofte pli mallonge nomata Almaz Atambajev, estas kirgizia politikisto. Li estas inter la gvidaj membroj de la Socialdemokratia Partio de Kirgizio, kaj ekde la 30-a de oktoro 2011 estas la prezidento de la respubliko. Inter marto kaj novembro 2007, li estis la ĉefministro de Kirgizio. En la parlamenta baloto de 2010, la partio ricevis la voĉojn el 14,5 procentaĵoj de la voĉdonintoj en tiu parlamenta baloto - el tio rezultis 26 el la 120 parlamentanaj seĝoj por la partio. Lia partio formis registaran koalicion kun la partioj Ata Meken kaj Respublika, kaj la 30-an de novembro 2010 anonciĝis ke Almaz Atambajev duafoje estas la ĉefministro de la lando. En oktobro 2011 li venkis la prezidentajn balotojn, kaj anstataŭis la unuan virinon en tiu prezidanta posteno, Roza Otunbajeva. (eo)
- Almazbek Xarxenovitx Atambaiev (kirgizeraz: Алмазбек Шаршенович Атамбаев; , Sobiet Batasuna, gaur egun Kirgizistan, 1956ko irailaren 17a) kirgizistandar politikaria da. 2011-2017 bitartean, Kirgizistango presidentea izan zen. (eu)
- Almazbek Sharshénovich Atambáyev (en kirguís y ruso: Алмазбек Шаршенович Атамбаев; Arashan, Provincia de Chuy, RSS de Kirguistán, 17 de septiembre de 1956) es un economista, empresario y político kirguís, que sirvió como presidente de su país entre el 1 de diciembre de 2011 y el 24 de noviembre de 2017. Anteriormente ocupó el cargo de Primer ministro de Kirguistán desde el 17 de diciembre de 2010 hasta el su ascensión como presidente (exceptuando un breve período de licencia durante la campaña). Ya había ocupado el mismo cargo entre marzo y noviembre de 2007. Fue además presidente del Partido Socialdemócrata de Kirguistán (SDPK) desde el 30 de julio de 1999 hasta el 23 de septiembre de 2011. Atambáyev accedió a la presidencia tras la revolución kirguisa que derrocó al gobierno autocrático de Kurmanbek Bakíev. El gobierno interino dirigido por Rosa Otunbáeva lo nombró Primer ministro, cargo al que renunció para presentarse en las siguientes elecciones presidenciales, en las cuales triunfó por un amplio margen, siendo al momento de asumir el primer jefe de estado de Asia Central elegido democráticamente, y el primer presidente de Kirguistán en acceder al poder por medios constitucionales y pacíficos desde 1991. Durante su mandato, Atambáyev debió hacer frente a la fuerte inestabilidad política que azotaba a su país después de la revolución y las elecciones de 2010, que habían dado lugar a un legislativo fragmentado sin una mayoría creíble de ningún partido. Entre el derrocamiento de Bakíev y la salida de Atambáyev de la presidencia, hubo un total de siete primeros ministros y dos gobiernos interinos, con una duración máxima de un año y medio cada uno. Tras las elecciones parlamentarias de 2015, en las que el Partido Socialdemócrata obtuvo una estrecha victoria, se consiguió cierta estabilidad con los gobiernos de Sooronbay Jeenbekov y, tras su renuncia para presentarse como candidato presidencial, de Sapar Isakov. Desde 2014, Atambáyev comenzó a ser criticado por la comunidad internacional, por políticos opositores, o incluso de su propio partido, por diversas leyes y propuestas que fueron vistas como un retroceso en las recién adquiridas libertades políticas kirguisas, particularmente en el campo de la libertad de prensa, que van desde la recriminalización de la difamación, una ley contra la propaganda homosexual similar a la de Rusia, y el continuo enjuiciamiento de periodistas que criticaron sus acciones. A finales de 2016, sometió a referéndum una propuesta constitucional para incrementar los poderes del primer ministro, medida que fue vista como un intento de concentrar sus propios poderes y acceder a dicho cargo, ya que tenía prohibida la reelección. En este marco se celebraron las elecciones presidenciales de octubre de 2017, y el candidato oficialista y primer ministro de Atambáyev, Sooronbay Jeenbekov, obtuvo la victoria por un margen mucho más estrecho que el de las anteriores elecciones. Atambáyev entregó el cargo a Jeenbekov el 24 de noviembre, realizando la segunda transferencia pacífica entre dos presidentes vivos en la historia de Asia Central, y convirtiéndose en el primer presidente electo de Kirguistán que abandona el cargo voluntariamente. (es)
- Almazbek Charchenovitch Atambaev (Алмазбек Шаршенович Атамбаев, en transcription française Atambaïev), né le 17 septembre 1956 à , est un homme d'État kirghiz, membre du Parti social-démocrate du Kirghizistan (SDPK). Brièvement Premier ministre en 2007, sous le régime de Kourmanbek Bakiev, il retrouve ce poste en 2010, après la tenue d'élections démocratiques. De 2011 à 2017, il préside la République kirghize. Il est remplacé par son ancien Premier ministre, Sooronbay Jeenbekov. Devenu rival de celui-ci, il est arrêté en 2019 pour des soupçons de corruption. (fr)
- Almazbek Atambayev Sharshenovich (Kiril: Алмазбек Шаршенович Атамбаев, lahir 17 September 1956) adalah Presiden Kirgizstan sejak 1 Desember 2011. Dia sebelumnya adalah Perdana Menteri Kirgizstan dari 17 Desember 2010 sampai 1 Maret 2011, setelah juga pernah menjadi Perdana Menteri dari 29 Maret 2007 sampai dengan 28 November 2007. Dia juga menjabat sebagai Ketua mulai 30 Juli 1999 sampai 23 September 2011. (in)
- アルマズベク・シャルシェノヴィチ・アタンバエフ（キルギス語: Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев、ロシア語: Алмазбек Шаршенович Атамбаев、1956年9月17日 – ）は、キルギス共和国の政治家である。同国の経済発展・産業・貿易相、首相を経て、2011年から2017年まで同国第4代大統領を務めた。党職ではキルギスタン社会民主党党首、「統合国民運動」議長を歴任した。キルギス人。 (ja)
- 알마즈베크 샤르셰노비치 아탐바예프(키르기스어: Алмазбек Шаршенович Атамбаев, 1956년 9월 17일 ~)는 키르기스스탄의 정치인으로, 2007년 3월부터 11월까지 총리직을 한 차례 역임했고, 2010년 12월부터 2011년 9월까지 또 2011년 11월부터 12월까지 모두 세 차례씩이나 총리직을 역임하고, 2011년 12월 1일부터 2017년 11월 24일까지 대통령을 지냈다. 키르기스스탄에서 가장 민주주의적인 방법으로 대통령 선거에 당선되었던 대통령이기도 하다. 2016년 12월 키르기스스탄 총리 권한 강화 개헌안 투표가 80%의 득표율로 가결되었다. 야권에서는 2017년 12월 1일 임기가 끝나는 아탐바예프 대통령이 총리가 되기 위해서 헌법을 고치는거 아니냐는 의혹을 제기했는데 여권에서는 이 개헌안이 의회의 권한과 정부 부처 간 견제와 균형 기능을 강화하려는 노력의 일환이라고 주장했다. 2017년 12월 1일에 알마즈베크 아탐바예프 대통령은 퇴임 뒤 의회 의장이나 총리도 맡지 않고 정치 일선에서 물러나겠다고 최근에 밝혔다. 2017년 11월 24일 예정되었던 퇴임일 한주 앞 당겨 알마즈베크 아탐바예프 대통령은 6년 단임 대통령으로 공식 퇴임하였다. (ko)
- Almazbek Şarşenoviç Atambaev (in kirghiso: Алмазбек Шаршенович Атамбаев?; , 17 settembre 1956) è un politico kirghiso, esponente del Partito Socialdemocratico del Kirghizistan (SDPK) e già presidente della repubblica del Kirghizistan. Designato il 17 dicembre 2010 primo ministro, aveva già svolto questo ruolo nel 2007. Il 1º dicembre 2011 venne eletto alla massima carica, succedendo a Roza Otunbaeva; è rimasto in carica fino al 2017. Il 23 giugno 2020 è stato condannato da una corte kirghiza ad 11 anni e due mesi di prigione per le responsabilità nel rilascio del noto criminale Aziz Batukaev, avvenuto nel 2013. Atambaev è il primo presidente nella storia del paese ad essere giudicato presso un tribunale. La notte del 6 ottobre viene liberato dalla struttura carceraria presso la quale era detenuto a seguito di massicce proteste di piazza, successive alle elezioni parlamentari tenutesi due giorni prima. (it)
- Almazbek Sjarsjenovitsj Atambajev was van 2011 tot 2017 president van Kirgizië. Tussen 29 maart 2007 en 28 november 2007 en tussen 17 december 2010 en 1 december 2011, was hij premier van zijn land. Atambajev heeft zich herhaaldelijk gepresenteerd als een pro-Russische politicus. Hij benadrukt de noodzaak van nauwere economische banden met Rusland, dat tijdelijk werk biedt voor 500.000 burgers van Kirgizië. De president heeft aangekondigd om een Amerikaanse legerbasis in 2014 te sluiten. (nl)
- Almazbek Sharshenóvich Atambaiev, no alfabeto cirílico Атамбаев Алмазбек Шаршенович, é um político do Quirguistão, foi Presidente do Quirguistão de 1 de dezembro de 2011 até 24 de novembro de 2017. Anteriormente, foi primeiro-ministro do Quirguistão de 29 de março até 28 de novembro de 2007, de 17 de dezembro de 2010 até 23 de setembro de 2011 e de 14 de novembro até 1 de dezembro de 2011. Atambayev foi candidato nas eleições presidenciais do Quirguistão em Outubro de 2000, tendo obtido 6% dos votos. (pt)
- Алмазбе́к Шарше́нович Атамба́ев (кирг. Алмазбек Шаршен уулу; род. 17 сентября 1956, Арашан, Фрунзенская область) — советский и киргизский государственный и политический деятель. Президент Киргизской Республики с 1 декабря 2011 по 24 ноября 2017 года, 12-й и 16-й премьер-министр Киргизской Республики, председатель Социал-демократической партии Кыргызстана в 1994—2011 и в 2018—2019 годах. Герой Киргизской Республики (2017). В отличие от большинства президентов стран Центральной Азии, Алмазбек Атамбаев не пытался продлить свои полномочия после определённого Конституцией срока и передал власть избранному президентом кандидату партии СДПК Сооронбаю Жээнбекову. В июне 2019 года парламент республики лишил его статуса экс-президента и неприкосновенности из-за выдвинутых против него обвинений, которые привели к возбуждению ряда уголовных дел. До начала 2021 года был вынесен приговор только по одному из них, касавшемуся освобождения криминального авторитета Батукаева. 30 ноября 2020 года Верховный Суд КР отменил данный приговор и отправил дело на новое рассмотрение в Первомайский районный суд. Рассмотрение уголовных дел в судах в отношении Атамбаева продолжилось в 2021 году. Атамбаев отвергает все обвинения в свой адрес. (ru)
- Almazbek Atambajev, född 17 september 1956 i Tjüi i Kirgizistan (i dåvarande Sovjetunionen), är en kirgizisk politiker som var Kirgizistans president från den 1 december 2011 till den 24 november 2017. Han var tidigare Kirgizistans premiärminister från den 29 mars 2007 till den 28 november 2007 och från den 17 december 2010 till den 1 december 2011. Han var från den 30 juli 1999 till den 23 september 2011 partiledare för Kirgizistans socialdemokratiska parti (SPDK). (sv)
- Ałmazbek Szarszenowicz Atambajew (kirg. Алмазбек Шаршенович Атамбаев; ur. 17 września 1956 w ) – kirgiski polityk, przewodniczący Socjaldemokratycznej Partii Kirgistanu od 30 lipca 1999 do 23 września 2011, premier Kirgistanu od 29 marca 2007 do 28 listopada 2007, od 17 grudnia 2010 do 23 września 2011 oraz ponownie od 14 listopada do 1 grudnia 2011, prezydent Kirgistanu od 1 grudnia 2011 do 24 listopada 2017. (pl)
- Алмазбе́к Шаршенович Атамба́єв (кирг. Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев, нар. 17 вересня 1956, с. Аршані) — президент Киргизстану (2011—2017), прем'єр-міністр уряду (2010—2011), голова Соціал-демократичної партії Киргизстану. Почесний президент Федерації самбо Киргизстану. (uk)
- 阿尔马兹别克·沙尔舍诺维奇·阿坦巴耶夫（吉爾吉斯語：Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев，俄語：Алмазбек Шаршенович Атамбаев，1956年9月17日－），吉尔吉斯斯坦政治人物，三次出任吉尔吉斯斯坦总理，前吉尔吉斯斯坦总统、吉尔吉斯斯坦社会民主党主席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Almazbek Atambàiev (kirguís: Алмазбек Шаршенович Атамбаев) (Arashan, 17 de setembre de 1956) va ser del Kirguizistan entre l'1 de desembre de 2011 fins al 24 de novembre de 2017. Anteriorment va ocupar el càrrec de primer ministre del Kirguizistan des del 17 de desembre de 2010 fins al 23 de setembre de 2011. Ja havia ocupat el mateix càrrec entre març i novembre de 2007. A més, presideix el (SDPK) des del 30 de juliol de 1999. (ca)
- Almasbek Scharschenowitsch Atambajew (kirgisisch Алмазбек Шаршенович Атамбаев; * 17. September 1956 in Araschan, Gebiet Tschüi, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein kirgisischer Politiker. Er war von 2011 bis 2017 Präsident seines Landes. Zuvor war er ab 30. Juni 1999 der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans sowie vom 29. März bis zum 28. November 2007 und nochmals ab dem 17. Dezember 2010 Regierungschef. (de)
- ألمازبيك أتامباييف (ولد في «آرشتا» 17 سبتمبر 1956) هو رابع رئيس لجمهورية قيرغيزستان منذ توليه منصب في 1 ديسمبر 2011، شغل قبلها منصب رئيس وزراء قيرغيزستان من 17 ديسمبر 2010 حتى 1 ديسمبر 2011. وقد خدم قبلها كرئيس للوزراء لفترة 8 أشهر من 29 مارس حتى 28 نوفمبر 2007. وهو رئيس حزب الاجتماعي الديموقراطي في قيرغيزستان منذ 30 تموز 1999 حتى سبتمبر 2011. (ar)
- Ο Αλμάζμπεκ Αταμπάγιεφ (Almazbek Sharshenovich Atambayev, Атамбаев Алмазбек Шаршенович, γενν. στις 17 Σεπτεμβρίου 1956) ήταν ο Πρόεδρος της Κιργιζίας από το 2011 έως το 2017. Υπηρέτησε επίσης ως 12ος Πρωθυπουργός, ο πρώτος πρωθυπουργός προερχόμενος από την αντιπολίτευση για χώρα της Κεντρικής Ασίας. Μέλος και από το 1999 ηγέτης του , ο Αταμπάγιεφ έγινε για πρώτη φορά πρωθυπουργός στις 29 Μαρτίου του 2007 και υπηρέτησε ως τις 28 Νοεμβρίου 2007. Το 2010, έπειτα από τις ταραχές που οδήγησαν στην πτώση του καθεστώτος Μπακίγιεφ, επανήλθε στην πρωθυπουργία και υπηρέτησε στο αξίωμα ως τις 23 Σεπτεμβρίου 2011. (el)
- Almazbek Xarxenovitx Atambaiev (kirgizeraz: Алмазбек Шаршенович Атамбаев; , Sobiet Batasuna, gaur egun Kirgizistan, 1956ko irailaren 17a) kirgizistandar politikaria da. 2011-2017 bitartean, Kirgizistango presidentea izan zen. (eu)
- Almazbek Charchenovitch Atambaev (Алмазбек Шаршенович Атамбаев, en transcription française Atambaïev), né le 17 septembre 1956 à , est un homme d'État kirghiz, membre du Parti social-démocrate du Kirghizistan (SDPK). Brièvement Premier ministre en 2007, sous le régime de Kourmanbek Bakiev, il retrouve ce poste en 2010, après la tenue d'élections démocratiques. De 2011 à 2017, il préside la République kirghize. Il est remplacé par son ancien Premier ministre, Sooronbay Jeenbekov. Devenu rival de celui-ci, il est arrêté en 2019 pour des soupçons de corruption. (fr)
- Almazbek Atambayev Sharshenovich (Kiril: Алмазбек Шаршенович Атамбаев, lahir 17 September 1956) adalah Presiden Kirgizstan sejak 1 Desember 2011. Dia sebelumnya adalah Perdana Menteri Kirgizstan dari 17 Desember 2010 sampai 1 Maret 2011, setelah juga pernah menjadi Perdana Menteri dari 29 Maret 2007 sampai dengan 28 November 2007. Dia juga menjabat sebagai Ketua mulai 30 Juli 1999 sampai 23 September 2011. (in)
- アルマズベク・シャルシェノヴィチ・アタンバエフ（キルギス語: Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев、ロシア語: Алмазбек Шаршенович Атамбаев、1956年9月17日 – ）は、キルギス共和国の政治家である。同国の経済発展・産業・貿易相、首相を経て、2011年から2017年まで同国第4代大統領を務めた。党職ではキルギスタン社会民主党党首、「統合国民運動」議長を歴任した。キルギス人。 (ja)
- Almazbek Sjarsjenovitsj Atambajev was van 2011 tot 2017 president van Kirgizië. Tussen 29 maart 2007 en 28 november 2007 en tussen 17 december 2010 en 1 december 2011, was hij premier van zijn land. Atambajev heeft zich herhaaldelijk gepresenteerd als een pro-Russische politicus. Hij benadrukt de noodzaak van nauwere economische banden met Rusland, dat tijdelijk werk biedt voor 500.000 burgers van Kirgizië. De president heeft aangekondigd om een Amerikaanse legerbasis in 2014 te sluiten. (nl)
- Almazbek Sharshenóvich Atambaiev, no alfabeto cirílico Атамбаев Алмазбек Шаршенович, é um político do Quirguistão, foi Presidente do Quirguistão de 1 de dezembro de 2011 até 24 de novembro de 2017. Anteriormente, foi primeiro-ministro do Quirguistão de 29 de março até 28 de novembro de 2007, de 17 de dezembro de 2010 até 23 de setembro de 2011 e de 14 de novembro até 1 de dezembro de 2011. Atambayev foi candidato nas eleições presidenciais do Quirguistão em Outubro de 2000, tendo obtido 6% dos votos. (pt)
- Almazbek Atambajev, född 17 september 1956 i Tjüi i Kirgizistan (i dåvarande Sovjetunionen), är en kirgizisk politiker som var Kirgizistans president från den 1 december 2011 till den 24 november 2017. Han var tidigare Kirgizistans premiärminister från den 29 mars 2007 till den 28 november 2007 och från den 17 december 2010 till den 1 december 2011. Han var från den 30 juli 1999 till den 23 september 2011 partiledare för Kirgizistans socialdemokratiska parti (SPDK). (sv)
- Ałmazbek Szarszenowicz Atambajew (kirg. Алмазбек Шаршенович Атамбаев; ur. 17 września 1956 w ) – kirgiski polityk, przewodniczący Socjaldemokratycznej Partii Kirgistanu od 30 lipca 1999 do 23 września 2011, premier Kirgistanu od 29 marca 2007 do 28 listopada 2007, od 17 grudnia 2010 do 23 września 2011 oraz ponownie od 14 listopada do 1 grudnia 2011, prezydent Kirgistanu od 1 grudnia 2011 do 24 listopada 2017. (pl)
- Алмазбе́к Шаршенович Атамба́єв (кирг. Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев, нар. 17 вересня 1956, с. Аршані) — президент Киргизстану (2011—2017), прем'єр-міністр уряду (2010—2011), голова Соціал-демократичної партії Киргизстану. Почесний президент Федерації самбо Киргизстану. (uk)
- 阿尔马兹别克·沙尔舍诺维奇·阿坦巴耶夫（吉爾吉斯語：Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев，俄語：Алмазбек Шаршенович Атамбаев，1956年9月17日－），吉尔吉斯斯坦政治人物，三次出任吉尔吉斯斯坦总理，前吉尔吉斯斯坦总统、吉尔吉斯斯坦社会民主党主席。 (zh)
- Almazbek Šaršenovič Atambajev, cyrilicí Алмазбек Шаршенович Атамбаев (* 17. září 1956) je kyrgyzský politik, mezi lety 2011 a 2017 prezident Kyrgyzstánu. V letech 2010–2011 a krátce roku 2007 byl premiérem Kyrgyzstánu. V letech 2005–2006 byl ministrem průmyslu, obchodu a turismu. Je představitelem , jejímž předsedou byl v letech 1999–2011. (cs)
- Almazbek Sharshen uluu Atambayev (Kyrgyz: Алмазбек Шаршен уулу Атамбаев, romanized: Almazbek Şarşen uulu Atambayev; born 17 September 1956) is a Kyrgyz politician who served as the President of Kyrgyzstan from 1 December 2011 to 24 November 2017. He was Prime Minister of Kyrgyzstan from 17 December 2010 to 1 December 2011, and from 29 March 2007 to 28 November 2007. He served as Chairman of the Social Democratic Party of Kyrgyzstan (SDPK) from 30 July 1999 to 23 September 2011. (en)
- Almazbek Ŝarŝenoviĉ ATAMBAJEV (cirile Алмазбек Шаршенович Атамбаев, naskiĝis la 17-an de septembro 1956, do nun 66-jara), ofte pli mallonge nomata Almaz Atambajev, estas kirgizia politikisto. Li estas inter la gvidaj membroj de la Socialdemokratia Partio de Kirgizio, kaj ekde la 30-a de oktoro 2011 estas la prezidento de la respubliko. En oktobro 2011 li venkis la prezidentajn balotojn, kaj anstataŭis la unuan virinon en tiu prezidanta posteno, Roza Otunbajeva. (eo)
- Almazbek Sharshénovich Atambáyev (en kirguís y ruso: Алмазбек Шаршенович Атамбаев; Arashan, Provincia de Chuy, RSS de Kirguistán, 17 de septiembre de 1956) es un economista, empresario y político kirguís, que sirvió como presidente de su país entre el 1 de diciembre de 2011 y el 24 de noviembre de 2017. Anteriormente ocupó el cargo de Primer ministro de Kirguistán desde el 17 de diciembre de 2010 hasta el su ascensión como presidente (exceptuando un breve período de licencia durante la campaña). Ya había ocupado el mismo cargo entre marzo y noviembre de 2007. Fue además presidente del Partido Socialdemócrata de Kirguistán (SDPK) desde el 30 de julio de 1999 hasta el 23 de septiembre de 2011. (es)
- Almazbek Şarşenoviç Atambaev (in kirghiso: Алмазбек Шаршенович Атамбаев?; , 17 settembre 1956) è un politico kirghiso, esponente del Partito Socialdemocratico del Kirghizistan (SDPK) e già presidente della repubblica del Kirghizistan. Designato il 17 dicembre 2010 primo ministro, aveva già svolto questo ruolo nel 2007. Il 1º dicembre 2011 venne eletto alla massima carica, succedendo a Roza Otunbaeva; è rimasto in carica fino al 2017. (it)
- 알마즈베크 샤르셰노비치 아탐바예프(키르기스어: Алмазбек Шаршенович Атамбаев, 1956년 9월 17일 ~)는 키르기스스탄의 정치인으로, 2007년 3월부터 11월까지 총리직을 한 차례 역임했고, 2010년 12월부터 2011년 9월까지 또 2011년 11월부터 12월까지 모두 세 차례씩이나 총리직을 역임하고, 2011년 12월 1일부터 2017년 11월 24일까지 대통령을 지냈다. 키르기스스탄에서 가장 민주주의적인 방법으로 대통령 선거에 당선되었던 대통령이기도 하다. 2016년 12월 키르기스스탄 총리 권한 강화 개헌안 투표가 80%의 득표율로 가결되었다. 야권에서는 2017년 12월 1일 임기가 끝나는 아탐바예프 대통령이 총리가 되기 위해서 헌법을 고치는거 아니냐는 의혹을 제기했는데 여권에서는 이 개헌안이 의회의 권한과 정부 부처 간 견제와 균형 기능을 강화하려는 노력의 일환이라고 주장했다. 2017년 12월 1일에 알마즈베크 아탐바예프 대통령은 퇴임 뒤 의회 의장이나 총리도 맡지 않고 정치 일선에서 물러나겠다고 최근에 밝혔다. (ko)
- Алмазбе́к Шарше́нович Атамба́ев (кирг. Алмазбек Шаршен уулу; род. 17 сентября 1956, Арашан, Фрунзенская область) — советский и киргизский государственный и политический деятель. Президент Киргизской Республики с 1 декабря 2011 по 24 ноября 2017 года, 12-й и 16-й премьер-министр Киргизской Республики, председатель Социал-демократической партии Кыргызстана в 1994—2011 и в 2018—2019 годах. Герой Киргизской Республики (2017). (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}