| dbo:abstract
|
- L'òliba de la Hispaniola (Tyto glaucops) és un ocell rapinyaire nocturn de la família dels titònids (Tytonidae) que habita zones obertes de la Hispaniola. (ca)
- البومة رمادية الوجه (بالإنجليزية: Ashy-faced owl) (الإسم العلمي: Tyto glaucops) هي نوع من البوميات تتبع فصلية الهامات. وتتواجد في هايتي وجمهورية الدومينيكان. الموائل الطبيعة لها هي أراضي الأشجار القمئية شبه الاستوائية أو المدارية الجافة، وأراضي الأشجار القمئية شبه الاستوائية أو المدارية الواقعة على ارتفاعات عالية، وفي الوقت الحاضر تدهورت الغابات سابقة الذكر بشدة. (ar)
- Die Hispaniola-Schleiereule (Tyto glaucops) ist eine Art aus der Gattung der Schleiereulen, die nur auf der Île de la Tortue und im Ostteil von Haiti in den Großen Antillen vorkommt. Sie galt lange als eine Unterart der Schleiereule, wird aber in jüngerer Literatur als eigenständige Art angesehen. Ihr Verbreitungsgebiet überlappt sich mit dem der Amerika-Schleiereule. Zu einer Hybridisierung mit dieser Art kommt es jedoch nicht. Dies und die Tatsache, dass sich das Lautrepertoire von dem der Amerika-Schleiereule unterscheidet, hat zu der Einordnung als Art geführt. (de)
- The ashy-faced owl (Tyto glaucops) is a species of owl in the family Tytonidae.It is endemic to the Caribbean island of Hispaniola (split between Haiti and the Dominican Republic). Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical high-altitude shrubland, and heavily degraded former forest. (en)
- Tyto glaucops Tyto generoko animalia da. Hegaztien barruko Tytonidae familian sailkatua dago. (eu)
- Tyto glaucops es una especie de lechuza de la familia Tytonidae conocida vulgarmente como lechuza cara ceniza o lechuza de La Española, también llamada lechuza común en República Dominicana y Haití por ser endémica de La Española. Su hábitat natural son los matorrales secos subtropicales o tropicales, matorrales montanos subtropicales o tropicales, y bosques muy degradados. No tiene subespecies reconocidas. Se parece mucho a la lechuza más común (Tyto alba), excepto que posee un plumaje más oscuro y la cara de un color gris cenizo. (es)
- Tyto glaucops Tyto glaucops Tyto glaucops, à droite,T. alba detorta à gauche Espèce Tyto glaucops(Kaup, 1852) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Effraie d'Hispaniola (Tyto glaucops) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tytonidae. (fr)
- De Hispaniolakerkuil (Tyto glaucops) is een uil uit de familie van kerkuilen (Tytonidae). (nl)
- Gråmaskad tornuggla (Tyto glaucops) är en fågel i familjen tornugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- A Suindara-de-rosto-acinzentado (Tyto glaucops) é uma espécie de coruja percentente à família Tytonidae. É encontrada na Ilha de São Domingos, no Caribe. (pt)
- Пепельнолицая сипуха (лат. Tyto glaucops) — хищная птица семейства сипуховых; сова средних размеров, очень похожая на обыкновенную сипуху, но с пепельно-серым лицевым диском и оранжево-коричневой каймой вокруг него. (ru)
- Сипуха гаїтянська (Tyto glaucops) — вид совоподібних птахів родини сипухових (Tytonidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5331 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMap
|
- Tyto glaucops map.svg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:status2System
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'òliba de la Hispaniola (Tyto glaucops) és un ocell rapinyaire nocturn de la família dels titònids (Tytonidae) que habita zones obertes de la Hispaniola. (ca)
- البومة رمادية الوجه (بالإنجليزية: Ashy-faced owl) (الإسم العلمي: Tyto glaucops) هي نوع من البوميات تتبع فصلية الهامات. وتتواجد في هايتي وجمهورية الدومينيكان. الموائل الطبيعة لها هي أراضي الأشجار القمئية شبه الاستوائية أو المدارية الجافة، وأراضي الأشجار القمئية شبه الاستوائية أو المدارية الواقعة على ارتفاعات عالية، وفي الوقت الحاضر تدهورت الغابات سابقة الذكر بشدة. (ar)
- Die Hispaniola-Schleiereule (Tyto glaucops) ist eine Art aus der Gattung der Schleiereulen, die nur auf der Île de la Tortue und im Ostteil von Haiti in den Großen Antillen vorkommt. Sie galt lange als eine Unterart der Schleiereule, wird aber in jüngerer Literatur als eigenständige Art angesehen. Ihr Verbreitungsgebiet überlappt sich mit dem der Amerika-Schleiereule. Zu einer Hybridisierung mit dieser Art kommt es jedoch nicht. Dies und die Tatsache, dass sich das Lautrepertoire von dem der Amerika-Schleiereule unterscheidet, hat zu der Einordnung als Art geführt. (de)
- The ashy-faced owl (Tyto glaucops) is a species of owl in the family Tytonidae.It is endemic to the Caribbean island of Hispaniola (split between Haiti and the Dominican Republic). Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical high-altitude shrubland, and heavily degraded former forest. (en)
- Tyto glaucops Tyto generoko animalia da. Hegaztien barruko Tytonidae familian sailkatua dago. (eu)
- Tyto glaucops es una especie de lechuza de la familia Tytonidae conocida vulgarmente como lechuza cara ceniza o lechuza de La Española, también llamada lechuza común en República Dominicana y Haití por ser endémica de La Española. Su hábitat natural son los matorrales secos subtropicales o tropicales, matorrales montanos subtropicales o tropicales, y bosques muy degradados. No tiene subespecies reconocidas. Se parece mucho a la lechuza más común (Tyto alba), excepto que posee un plumaje más oscuro y la cara de un color gris cenizo. (es)
- Tyto glaucops Tyto glaucops Tyto glaucops, à droite,T. alba detorta à gauche Espèce Tyto glaucops(Kaup, 1852) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Effraie d'Hispaniola (Tyto glaucops) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tytonidae. (fr)
- De Hispaniolakerkuil (Tyto glaucops) is een uil uit de familie van kerkuilen (Tytonidae). (nl)
- Gråmaskad tornuggla (Tyto glaucops) är en fågel i familjen tornugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- A Suindara-de-rosto-acinzentado (Tyto glaucops) é uma espécie de coruja percentente à família Tytonidae. É encontrada na Ilha de São Domingos, no Caribe. (pt)
- Пепельнолицая сипуха (лат. Tyto glaucops) — хищная птица семейства сипуховых; сова средних размеров, очень похожая на обыкновенную сипуху, но с пепельно-серым лицевым диском и оранжево-коричневой каймой вокруг него. (ru)
- Сипуха гаїтянська (Tyto glaucops) — вид совоподібних птахів родини сипухових (Tytonidae). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Ashy-faced owl (en)
- بومة رمادية الوجه (ar)
- Òliba de la Hispaniola (ca)
- Hispaniola-Schleiereule (de)
- Tyto glaucops (eu)
- Tyto glaucops (es)
- Effraie d'Hispaniola (fr)
- Hispaniolakerkuil (nl)
- Tyto glaucops (pt)
- Gråmaskad tornuggla (sv)
- Tyto glaucops (ru)
- Сипуха гаїтянська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
