| dbo:abstract
|
- The Battles of Schooneveld were two naval battles of the Franco-Dutch War, fought off the coast of the Netherlands on 7 June and 14 June 1673 (New Style; 28 May and 4 June in the Julian calendar then in use in England) between an allied Anglo-French fleet commanded by Prince Rupert of the Rhine on his flagship the Royal Charles, and the fleet of the United Provinces, commanded by Michiel de Ruyter. The Dutch victories in the two battles, and at the Battle of the Texel that followed in August, saved their country from an Anglo-French invasion. (en)
- In der Ersten Seeschlacht von Schooneveld, der zweiten Seeschlacht im Dritten Englisch-Niederländischen Krieg, traf am 28. Maijul. / 7. Juni 1673greg. die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande auf die vereinigten Flotten des restaurierten Königreichs England und des Königreichs Frankreich. Die Schlacht fand in der Nordsee vor der Scheldemündung statt. Oft werden die Erste und Zweite Seeschlacht von Schooneveld zusammenfassend als Doppelseeschlacht beschrieben. (de)
- La première bataille de Schooneveld, également appelée bataille des bancs de Flandre, est une bataille navale qui eut lieu le 7 juin 1673, un an jour pour jour après la bataille de Solebay, pendant la guerre de Hollande. Elle voit la victoire de la flotte des Provinces-Unies, commandée par Michiel de Ruyter, sur la flotte combinée franco-anglaise, commandée par le prince Rupert. (fr)
- Bitwa morska pod Schooneveld (nazywana bitwą podwójną; niekiedy spotkać można nazwę bitwa pod Schouneveld lub Schoneveld) – starcie zbrojne, które miało miejsce 7 i 14 czerwca 1673 podczas III wojny angielsko-holenderskiej będącej częścią ogólnoeuropejskich zmagań w ramach wojny Francji z koalicją. Bitwa pod to właściwie dwie bitwy rozegrane w odstępie jednego tygodnia i mające swój początek w tym samym miejscu. Stoczone zostały przez angielsko-francuską flotę dowodzoną przez księcia Ruperta oraz flotę holenderską dowodzoną przez de Ruytera. Holenderskie zwycięstwo w dwóch bitwach pod Schooneveld razem z sierpniowym zwycięstwem w bitwie pod Texel uratowały Holandię przed francusko-angielską inwazją. (pl)
- De Eerste Slag bij het Schooneveld of de Eerste Slag op Schoneveld was een van de twee zeeslagen bij het Schooneveld tijdens de Derde Engels-Nederlandse Oorlog. De eerste slag, die voor de Nederlandse kust gevoerd werd, vond plaats op 7 juni 1673. De Frans-Engelse vloot onder leiding van Ruprecht van de Palts werd in de twee slagen door luitenant-admiraal-generaal Michiel de Ruyter verslagen. Deze overwinningen, samen met de Slag bij Kijkduin, behoedden de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden voor een Engels-Franse invasie. (nl)
- As Batalhas de Schooneveld foram dois conflitos navais da Terceira Guerra Anglo-Holandesa que ocorreram nos dias 7 e 14 de Junho de 1673 perto da costa holandesa. A frota Anglo-Francesa foi comandada pelo Ruperto do Reno, e a frota holandesa por Michiel de Ruyter. As vitórias holandesas nas duas batalhas, e a vitória na Batalha de Texel em Agosto, impediu a invasão Anglo-Francesa sobre a Holanda. (pt)
- Первое сражение при Схооневелте — сражение Третьей англо-голландской войны у берегов Нидерландов 28 мая (7 июня) 1673 года между союзным англо-французским флотом под командованием принца Руперта и флотом Соединенных провинций под командованием Михаила де Рюйтера. Победа голландцев в этом и двух последующих морских сражениях спасла Нидерланды от англо-французского вторжения. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
|
- 1673-06-07 (xsd:date)
- 1673-06-14 (xsd:date)
|
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 64 ships
- 86 ships
- 14,762 men
- 24,295 men
- 3,157 cannon
- 4,826 cannon
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18925 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-06-07 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- Jean II d'Estrées (en)
- Cornelis Tromp (en)
- Michiel de Ruyter (en)
- Adriaen Banckert (en)
- Edward Spragge (en)
- Rupert of the Rhine (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battles of Schooneveld (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-07 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 64 (xsd:integer)
- 86 (xsd:integer)
- 3157 (xsd:integer)
- 4826 (xsd:integer)
- 14762 (xsd:integer)
- 24295 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battles of Schooneveld were two naval battles of the Franco-Dutch War, fought off the coast of the Netherlands on 7 June and 14 June 1673 (New Style; 28 May and 4 June in the Julian calendar then in use in England) between an allied Anglo-French fleet commanded by Prince Rupert of the Rhine on his flagship the Royal Charles, and the fleet of the United Provinces, commanded by Michiel de Ruyter. The Dutch victories in the two battles, and at the Battle of the Texel that followed in August, saved their country from an Anglo-French invasion. (en)
- In der Ersten Seeschlacht von Schooneveld, der zweiten Seeschlacht im Dritten Englisch-Niederländischen Krieg, traf am 28. Maijul. / 7. Juni 1673greg. die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande auf die vereinigten Flotten des restaurierten Königreichs England und des Königreichs Frankreich. Die Schlacht fand in der Nordsee vor der Scheldemündung statt. Oft werden die Erste und Zweite Seeschlacht von Schooneveld zusammenfassend als Doppelseeschlacht beschrieben. (de)
- La première bataille de Schooneveld, également appelée bataille des bancs de Flandre, est une bataille navale qui eut lieu le 7 juin 1673, un an jour pour jour après la bataille de Solebay, pendant la guerre de Hollande. Elle voit la victoire de la flotte des Provinces-Unies, commandée par Michiel de Ruyter, sur la flotte combinée franco-anglaise, commandée par le prince Rupert. (fr)
- De Eerste Slag bij het Schooneveld of de Eerste Slag op Schoneveld was een van de twee zeeslagen bij het Schooneveld tijdens de Derde Engels-Nederlandse Oorlog. De eerste slag, die voor de Nederlandse kust gevoerd werd, vond plaats op 7 juni 1673. De Frans-Engelse vloot onder leiding van Ruprecht van de Palts werd in de twee slagen door luitenant-admiraal-generaal Michiel de Ruyter verslagen. Deze overwinningen, samen met de Slag bij Kijkduin, behoedden de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden voor een Engels-Franse invasie. (nl)
- As Batalhas de Schooneveld foram dois conflitos navais da Terceira Guerra Anglo-Holandesa que ocorreram nos dias 7 e 14 de Junho de 1673 perto da costa holandesa. A frota Anglo-Francesa foi comandada pelo Ruperto do Reno, e a frota holandesa por Michiel de Ruyter. As vitórias holandesas nas duas batalhas, e a vitória na Batalha de Texel em Agosto, impediu a invasão Anglo-Francesa sobre a Holanda. (pt)
- Первое сражение при Схооневелте — сражение Третьей англо-голландской войны у берегов Нидерландов 28 мая (7 июня) 1673 года между союзным англо-французским флотом под командованием принца Руперта и флотом Соединенных провинций под командованием Михаила де Рюйтера. Победа голландцев в этом и двух последующих морских сражениях спасла Нидерланды от англо-французского вторжения. (ru)
- Bitwa morska pod Schooneveld (nazywana bitwą podwójną; niekiedy spotkać można nazwę bitwa pod Schouneveld lub Schoneveld) – starcie zbrojne, które miało miejsce 7 i 14 czerwca 1673 podczas III wojny angielsko-holenderskiej będącej częścią ogólnoeuropejskich zmagań w ramach wojny Francji z koalicją. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Schooneveld (en)
- Erste Seeschlacht von Schooneveld (de)
- Première bataille de Schooneveld (fr)
- Eerste Slag bij het Schooneveld (nl)
- Bitwa morska pod Schooneveld (pl)
- Batalha de Schooneveld (pt)
- Первое сражение при Схооневелте (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(3.5288999080658 51.430801391602)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battles of Schooneveld (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_The_Second_Battle_of_Schooneveld,_4_June_1673_-_BHC0306_-_Royal_Museums_Greenwich.jpg){kind=link}
,_RP-P-OB-82.280_(cropped).jpg){kind=link}
_-_The_Second_Battle_of_Schooneveld,_4_June_1673_-_BHC0306_-_Royal_Museums_Greenwich.jpg){kind=link}
,_RP-P-OB-82.280_(cropped).jpg){kind=link}