| dbo:abstract
|
- El cuaenlairat de bigotis (Cercotrichas quadrivirgata; syn. Tychaedon quadrivirgata) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es troba present a l'est i el sud d'Àfrica. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. Segons la classificació del Congrés Ornitològic Internacional (versió 11.2, juliol 2021) aquesta espècie pertany al gènere Cercotrichas. Tanmateix, per al Handook of the Birds of the World i la quarta versió de la BirdLife International Checklist of the birds of the world (desembre 2019), aquesta espècie hauria de ser classificada dins del gènere . (ca)
- The bearded scrub robin (Cercotrichas quadrivirgata), also known as the eastern bearded scrub robin, is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in eastern and southern Africa. (en)
- La Barba najtingalo (Erythropygia quadrivirgata aŭ Cercotrichas quadrivirgata) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro kiu foje oni konsideras kiel membro de la genro Erythropygia kaj foje de Cercotrichas kiuj estas helbrunaj birdoj kun helaj kaj malhelaj strioj en vizaĝo. Plenkreskulo de tiu specio estas malhelbruna supre kaj preskaŭ nigreca kun blankaj markoj en flugiloj kaj vosto. La brusto, flankoj kaj subpugo estas ruĝbrunaj, dum la ventro estas blankeca al sablokolora. Kiel ĉe aliaj specioj de la genro, ankaŭ tiu specio montras vizaĝan bildon, tiukaze kun desupre suben malhelbruna krono, blanka superokula strio bordita ambaŭflanke de nigraj bordoj, la suba traokula, blanka makulo subokula super bruna vango kaj nova blanka strio el beko suben kvazaŭ mustaĉo. La mentono estas nigreca. La beko kaj okuloj estas nigrecaj, dum kruroj kaj piedoj estas sablokoloraj. Tiu specio estas insektomanĝanta. Ĝi troviĝas en Bocvano, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Namibio, Somalio, Sudafriko, Svazilando, Tanzanio, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj, subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj aŭ humidaj arbustaroj. (eo)
- Erythropygia quadrivirgata generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alzacola bigotudo (Cercotrichas quadrivirgata) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de África oriental y austral. (es)
- L'Agrobate à moustaches (Cercotrichas quadrivirgata, anciennement Erythropygia quadrivirgata) est une espèce de petits passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- De streepkopwaaierstaart (Cercotrichas quadrivirgata; synoniem: Erythropygia quadrivirgata) is een vogelsoort uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Kanelträdnäktergal (Cercotrichas quadrivirgata) är en fågel i familjen flugsnappare. (sv)
- O rouxinol-do-mato-de-bigodes (Cercotrichas quadrivirgata) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Somália, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical. (pt)
- Альзако́ла білогорла (Cercotrichas quadrivirgata) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Східній і Південній Африці. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6519 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- At Phinda Private Game Reserve, KwaZulu Natal, South Africa. (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Erythropygia quadrivirgata (en)
- Thamnobia quadrivirgata (en)
- Tychaedon quadrivirgata (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The bearded scrub robin (Cercotrichas quadrivirgata), also known as the eastern bearded scrub robin, is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in eastern and southern Africa. (en)
- Erythropygia quadrivirgata generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alzacola bigotudo (Cercotrichas quadrivirgata) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de África oriental y austral. (es)
- L'Agrobate à moustaches (Cercotrichas quadrivirgata, anciennement Erythropygia quadrivirgata) est une espèce de petits passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- De streepkopwaaierstaart (Cercotrichas quadrivirgata; synoniem: Erythropygia quadrivirgata) is een vogelsoort uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Kanelträdnäktergal (Cercotrichas quadrivirgata) är en fågel i familjen flugsnappare. (sv)
- O rouxinol-do-mato-de-bigodes (Cercotrichas quadrivirgata) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Somália, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical. (pt)
- Альзако́ла білогорла (Cercotrichas quadrivirgata) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Східній і Південній Африці. (uk)
- El cuaenlairat de bigotis (Cercotrichas quadrivirgata; syn. Tychaedon quadrivirgata) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es troba present a l'est i el sud d'Àfrica. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Barba najtingalo (Erythropygia quadrivirgata aŭ Cercotrichas quadrivirgata) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro kiu foje oni konsideras kiel membro de la genro Erythropygia kaj foje de Cercotrichas kiuj estas helbrunaj birdoj kun helaj kaj malhelaj strioj en vizaĝo. Tiu specio estas insektomanĝanta. Ĝi troviĝas en Bocvano, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Namibio, Somalio, Sudafriko, Svazilando, Tanzanio, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj, subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj aŭ humidaj arbustaroj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Cuaenlairat de bigotis (ca)
- Barba najtingalo (eo)
- Bearded scrub robin (en)
- Erythropygia quadrivirgata (eu)
- Cercotrichas quadrivirgata (es)
- Agrobate à moustaches (fr)
- Streepkopwaaierstaart (nl)
- Rouxinol-do-mato-de-bigodes (pt)
- Kanelträdnäktergal (sv)
- Альзакола білогорла (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}