| dbo:abstract
|
- L'ocupació britànica de Manila es va produir entre 1762 i 1764, quan la capital de les Filipines, Manila i el principal port proper, , van ser ocupats durant vint mesos. No obstant això, la resistència ferotge del govern provisional creat sense previ avís pels membres de la Reial Audiència de Manila i els seus aliats nadius van impedir l'expansió de les forces d'ocupació britànica a altres parts de l'Arxipèlag, com havien previst inicialment. Després de diversos atacs sense èxit ales afores de Manila, el capità Thomas Backhouse, que exercia el comandament militar de Manila, va acabar reconeixent en la presentació de l'informe al secretari de Guerra britànic que "l'enemic (els espanyols) es trobava en plena possessió de la resta del país exceptuant Intramuros." (ca)
- الاحتلال البريطاني لمانيلا يمثل مرحلة في تاريخ الفلبين الاستعماري عندما احتلت الإمبراطورية البريطانية العاصمة الاستعمارية الإسبانية مانيلا وميناء كافيت الرئيسي المجاور لمدة عشرين شهرًا منذ عام 1762 حتى 1764. أراد البريطانيون استخدام مانيلا كميناء إعادة تصدير بهدف التجارة في المنطقة بالأخص مع الصين. بالإضافة إلى ذلك، قُدِّمت فدية إلى البريطانيين لقاء عدم استمرارهم بنهب أو حرق المدينة. تمكنت حركة المقاومة التابعة للحكومة الاستعمارية الإسبانية المؤقتة التي أنشأها أعضاء محكمة الجمهور الملكي في مانيلا بقيادة نائب الحاكم سيمون دي أنداي سالازار إلى جانب حلفائهم الفلبينيين من منع القوات البريطانية من السيطرة على الأراضي خارج مدينتي مانيلا وكافيت المجاورتين. انتهى الاحتلال البريطاني كجزء من التسوية السلمية لحرب السنوات السبع. (ar)
- Die Britische Invasion der Philippinen 1762 ist ein Kapitel am Ende des Siebenjährigen Krieges (1756–1763). Sie dauerte von 1762 bis 1764 und war eingebettet in die Bemühungen des Königreichs Großbritannien, den Kriegsgegner Spanien in seinem Kolonialreich zu schwächen und ihn zum Kriegsaustritt zu zwingen. (de)
- The British occupation of Manila was an episode in colonial history of the Philippines when the Kingdom of Great Britain occupied the Spanish colonial capital of Manila and the nearby port of Cavite for twenty months from 1762 to 1764. The occupation was an extension of the larger Seven Years' War between Britain and France, which Spain had recently entered on the side of the French. The British wanted to use Manila as an entrepôt for trade in the region, particularly with China. In addition, the Spanish agreed to deliver a ransom to the British in exchange for the city being spared from any further sacking. The resistance from the provisional Spanish colonial government established by members of the Royal Audience of Manila led by Lieutenant Governor Simón de Anda y Salazar and their Filipino troops prevented British forces from expanding their control of the territory beyond the neighbouring towns of Manila and Cavite. (en)
- La ocupación británica de Manila se produjo entre 1762 y 1764, cuando la capital de Filipinas, Manila y el principal puerto cercano, Cavite, fueron ocupados durante 20 meses. Sin embargo, la resistencia feroz e inesperada del gobierno provisional creado por los miembros de la Real Audiencia de Manila y sus aliados nativos impidieron a las fuerzas de ocupación británica la expansión a otras partes del Archipiélago, como se había previsto inicialmente. Después de varios ataques sin éxito fuera de Manila, el capitán Thomas Backhouse, que ejercía el mando militar de Manila, terminó la presentación de informes al secretario de Guerra que «el enemigo [los españoles] se encontraba en plena posesión del país». (es)
- L’occupation britannique de Manille et de Cavite, qui dura de 1762 à 1764, fut un épisode de l’histoire coloniale des Philippines ainsi que de la guerre de Sept Ans qui voit s’opposer, entre autres belligérants, l’Empire britannique et le Royaume d’Espagne, tant en Europe que dans leurs colonies respectives. En 1762, les Anglais dépêchèrent une expédition militaire aux Philippines, qui étaient une colonie espagnole depuis le XVIe siècle, faisant partie des Indes orientales espagnoles. Les Anglais prirent la capitale, Manille, le 6 octobre 1762, ainsi que le port tout proche de Cavite. La présence anglaise fut toutefois confinée aux alentours de Manille et de Cavite en raison de la résistance des colons espagnols menés par Simón de Anda y Salazar et de leurs alliés locaux, qui maintint de fait la souveraineté espagnole sur le reste de la colonie. Le traité de Paris mit un terme à la guerre de Sept Ans en 1763, et les Britanniques se retirèrent de Manille et Cavite l’année suivante. (fr)
- Pendudukan Britania di Manila adalah sebuah episode dalam sejarah kolonial Filipina ketika Imperium Britania menduduki ibu kota kolonial Spanyol di Manila dan dan pelabuhan utama terdekat Cavite selama dua puluh bulan antara tahun 1762 dan 1764. Britania ingin menggunakan Manila sebagai entrepôt untuk perdagangan di kawasan itu, terutama dengan Tiongkok. Selain itu, sejumlah uang tebusan untuk kota itu diberikan kepada Britania dengan tujuan agar kota itu tidak akan terus dijarah atau dibakar. Perlawanan dari pemerintah kolonial Spanyol sementara yang didirikan oleh para anggota yang dipimpin oleh Wakil Gubernur dan sekutu mereka dari orang Filipina mencegah pasukan Britania mengambil alih penguasaan atas wilayah di luar kota-kota yang berdekatan dengan Manila dan Cavite. Pendudukan Britania berakhir sebagai bagian dari penyelesaian damai Perang Tujuh Tahun.:57 (in)
- Британська окупація Маніли була епізодом колоніальної історії Філіппін, коли Королівство Велика Британії займало іспанську колоніальну столицю Манілу та порт Кавіте протягом 20 місяців з 1762 по 1764 рік під час англо-іспанської війни. Є продовженням Семирічної війни між Великою Британією та Францією, в яку Іспанія вступила на стороні французів. (uk)
|
| dbo:capital
| |
| dbo:currency
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25607 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:commonLanguages
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- British occupation of Manila (en)
|
| dbp:currency
| |
| dbp:dateEnd
|
- 0001-05-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dateStart
|
- 0001-10-06 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deputy
| |
| dbp:era
| |
| dbp:eventEnd
| |
| dbp:eventStart
| |
| dbp:flagP
| |
| dbp:flagS
| |
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Great Britain .svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- The Attack of Manilla, October 1762.png (en)
|
| dbp:imageMapCaption
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:p
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:s
| |
| dbp:status
|
- Kingdom of Great Britain (en)
- Occupation of Manila by the (en)
|
| dbp:titleDeputy
| |
| dbp:titleLeader
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearDeputy
| |
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearLeader
| |
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Britische Invasion der Philippinen 1762 ist ein Kapitel am Ende des Siebenjährigen Krieges (1756–1763). Sie dauerte von 1762 bis 1764 und war eingebettet in die Bemühungen des Königreichs Großbritannien, den Kriegsgegner Spanien in seinem Kolonialreich zu schwächen und ihn zum Kriegsaustritt zu zwingen. (de)
- La ocupación británica de Manila se produjo entre 1762 y 1764, cuando la capital de Filipinas, Manila y el principal puerto cercano, Cavite, fueron ocupados durante 20 meses. Sin embargo, la resistencia feroz e inesperada del gobierno provisional creado por los miembros de la Real Audiencia de Manila y sus aliados nativos impidieron a las fuerzas de ocupación británica la expansión a otras partes del Archipiélago, como se había previsto inicialmente. Después de varios ataques sin éxito fuera de Manila, el capitán Thomas Backhouse, que ejercía el mando militar de Manila, terminó la presentación de informes al secretario de Guerra que «el enemigo [los españoles] se encontraba en plena posesión del país». (es)
- Британська окупація Маніли була епізодом колоніальної історії Філіппін, коли Королівство Велика Британії займало іспанську колоніальну столицю Манілу та порт Кавіте протягом 20 місяців з 1762 по 1764 рік під час англо-іспанської війни. Є продовженням Семирічної війни між Великою Британією та Францією, в яку Іспанія вступила на стороні французів. (uk)
- الاحتلال البريطاني لمانيلا يمثل مرحلة في تاريخ الفلبين الاستعماري عندما احتلت الإمبراطورية البريطانية العاصمة الاستعمارية الإسبانية مانيلا وميناء كافيت الرئيسي المجاور لمدة عشرين شهرًا منذ عام 1762 حتى 1764. (ar)
- L'ocupació britànica de Manila es va produir entre 1762 i 1764, quan la capital de les Filipines, Manila i el principal port proper, , van ser ocupats durant vint mesos. No obstant això, la resistència ferotge del govern provisional creat sense previ avís pels membres de la Reial Audiència de Manila i els seus aliats nadius van impedir l'expansió de les forces d'ocupació britànica a altres parts de l'Arxipèlag, com havien previst inicialment. (ca)
- The British occupation of Manila was an episode in colonial history of the Philippines when the Kingdom of Great Britain occupied the Spanish colonial capital of Manila and the nearby port of Cavite for twenty months from 1762 to 1764. The occupation was an extension of the larger Seven Years' War between Britain and France, which Spain had recently entered on the side of the French. (en)
- Pendudukan Britania di Manila adalah sebuah episode dalam sejarah kolonial Filipina ketika Imperium Britania menduduki ibu kota kolonial Spanyol di Manila dan dan pelabuhan utama terdekat Cavite selama dua puluh bulan antara tahun 1762 dan 1764. (in)
- L’occupation britannique de Manille et de Cavite, qui dura de 1762 à 1764, fut un épisode de l’histoire coloniale des Philippines ainsi que de la guerre de Sept Ans qui voit s’opposer, entre autres belligérants, l’Empire britannique et le Royaume d’Espagne, tant en Europe que dans leurs colonies respectives. En 1762, les Anglais dépêchèrent une expédition militaire aux Philippines, qui étaient une colonie espagnole depuis le XVIe siècle, faisant partie des Indes orientales espagnoles. Les Anglais prirent la capitale, Manille, le 6 octobre 1762, ainsi que le port tout proche de Cavite. La présence anglaise fut toutefois confinée aux alentours de Manille et de Cavite en raison de la résistance des colons espagnols menés par Simón de Anda y Salazar et de leurs alliés locaux, qui maintint de f (fr)
|
| rdfs:label
|
- British occupation of Manila (en)
- الاحتلال البريطاني لمانيلا (ar)
- Ocupació britànica de Manila (ca)
- Britische Invasion der Philippinen 1762 (de)
- Ocupación británica de Manila (es)
- Pendudukan Britania di Manila (in)
- Occupation britannique de Manille et Cavite (fr)
- Британська окупація Маніли (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- British occupation of Manila (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}