dbo:abstract
|
- Cabinteely (Irish: Cábán tSíle, meaning 'Sheila's Cabin') is a suburb of Dublin's southside. It is in Dún Laoghaire–Rathdown, County Dublin, Ireland. (en)
- Cabinteely (irisch Cabán tSíle) ist ein südlicher Vorort von Dublin in der Grafschaft Dún Laoghaire-Rathdown, Republik Irland.Der Ort hatte im Jahr 2011 nach vorläufigen Zahlen 13.762 Einwohner und steht damit in der Liste der größten Städte in der Republik an 42. Stelle. (de)
- Cabinteely (irlanderaz: Cábán tSíle) Irlandako Dublin hiriburuaren hego-ekialdean dagoen auzune bat da, Dun Laoghaire-Rathdowneko konderrian. 2006ko erroldaren arabera 12.698 biztanle zituen. (eu)
- Is ceantar i ndeisceart Bhaile Átha Cliath é Cábán tSíle (Béarla: Cabinteely). (ga)
- Cabinteely (in irlandese Cabán tSíle) è una località della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della contea di Dún Laoghaire-Rathdown, nella provincia di Leinster. (it)
- Cabinteely (Cabán tSíle en Irlandais ("Sheila's Cabin" en anglais), c'est-à-dire "Cabine de Sheila" en français) est une ville dans la banlieue de Dublin en Irlande, dans le comté de Dun Laoghaire-Rathdown et dépend de la circonscription de Dún Laoghaire. Auparavant village rural du Comté de Dublin, elle est devenue depuis ces 20-30 dernières années une banlieue du Grand Dublin et devient un secteur résidentiel de plus en plus populaire. À ce titre, la ville est de mieux en mieux desservie par les transports en commun (bus, car, train...) (fr)
- Cabinteely (irl. Cabán tSíle) – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, leżące w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown, liczące 12 698 mieszkańców (2006). (pl)
- Кабинтили (англ. Cabinteely; ирл. Cábán tSíle, «хижина Шелли») — пригород в Ирландии, находится в графстве Дун-Лэаре-Ратдаун (провинция Ленстер). (ru)
- Cabinteely är en ort i republiken Irland. Den ligger i provinsen Leinster, i den östra delen av landet, 9 km sydost om huvudstaden Dublin. Cabinteely ligger 41 meter över havet och antalet invånare är 10 038. Terrängen runt Cabinteely är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Havet är nära Cabinteely åt nordost. Den högsta punkten i närheten är Two Rock Mountain, 532 meter över havet, 6,5 km sydväst om Cabinteely. Runt Cabinteely är det tätbefolkat, med 550 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Dublin, 9,2 km nordväst om Cabinteely. Runt Cabinteely är det i huvudsak tätbebyggt. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 13 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Cabinteely (Irish: Cábán tSíle, meaning 'Sheila's Cabin') is a suburb of Dublin's southside. It is in Dún Laoghaire–Rathdown, County Dublin, Ireland. (en)
- Cabinteely (irisch Cabán tSíle) ist ein südlicher Vorort von Dublin in der Grafschaft Dún Laoghaire-Rathdown, Republik Irland.Der Ort hatte im Jahr 2011 nach vorläufigen Zahlen 13.762 Einwohner und steht damit in der Liste der größten Städte in der Republik an 42. Stelle. (de)
- Cabinteely (irlanderaz: Cábán tSíle) Irlandako Dublin hiriburuaren hego-ekialdean dagoen auzune bat da, Dun Laoghaire-Rathdowneko konderrian. 2006ko erroldaren arabera 12.698 biztanle zituen. (eu)
- Is ceantar i ndeisceart Bhaile Átha Cliath é Cábán tSíle (Béarla: Cabinteely). (ga)
- Cabinteely (in irlandese Cabán tSíle) è una località della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della contea di Dún Laoghaire-Rathdown, nella provincia di Leinster. (it)
- Cabinteely (Cabán tSíle en Irlandais ("Sheila's Cabin" en anglais), c'est-à-dire "Cabine de Sheila" en français) est une ville dans la banlieue de Dublin en Irlande, dans le comté de Dun Laoghaire-Rathdown et dépend de la circonscription de Dún Laoghaire. Auparavant village rural du Comté de Dublin, elle est devenue depuis ces 20-30 dernières années une banlieue du Grand Dublin et devient un secteur résidentiel de plus en plus populaire. À ce titre, la ville est de mieux en mieux desservie par les transports en commun (bus, car, train...) (fr)
- Cabinteely (irl. Cabán tSíle) – przedmieście Dublina, stolicy Irlandii, leżące w hrabstwie Dún Laoghaire-Rathdown, liczące 12 698 mieszkańców (2006). (pl)
- Кабинтили (англ. Cabinteely; ирл. Cábán tSíle, «хижина Шелли») — пригород в Ирландии, находится в графстве Дун-Лэаре-Ратдаун (провинция Ленстер). (ru)
- Cabinteely är en ort i republiken Irland. Den ligger i provinsen Leinster, i den östra delen av landet, 9 km sydost om huvudstaden Dublin. Cabinteely ligger 41 meter över havet och antalet invånare är 10 038. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 13 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. (sv)
|