| dbo:abstract
|
- Enrique Tábara (Guayaquil, 21 de febrer de 1930 - Buena Fe, 25 de gener de 2021) fou un mestre de la pintura equatoriana i professor que representa en el seu conjunt la cultura hispana pictòrica i artística. Tábara es va interessar en la pintura a l'edat de tres anys i dibuixava amb regularitat a l'edat de sis anys. En aquests primers anys, Tabara va ser animat tant per la seva germana com per la seva mare. Enrique Tábara, no obstant això és un creador que investiga i desmitifica la imatge en la qual es refugia. Tábara és enèrgic i amb un esperit innovador, és un constant que revela l'esperit desitjós i versàtil del professor. Un mestre de l'experimentació, ell és totalment conscient de les seves arrels i el procés que ha seguit en els últims anys, amb una massa abundant de treballs brillants per demostrar-ho. Tábara va ser molt influenciat pel moviment constructivista, fundada al voltant del 1913 per l'artista rus Vladimir Tatlin, que va fer el seu camí a Europa i Amèrica Llatina a través de pintor uruguaià Joaquín Torres García i Parisenc / pintor equatorià . Torres García i Rendón tots dos van fer un gran impacte en mestres artistes d'Amèrica Llatina, com ara Enrique Tábara, , , , , i , per nomenar uns pocs. (ca)
- Enrique TÁBARA Zerna ( Guayaquil, Ekvadoro, n. la 21-a de februaro 1930, m. la 25-a de januaro 2021) estis fama pentristo el Ekvadoro. Tábara interesiĝis en pentrarto jam tri-jaraĝa kaj li jam desegnis regule ses-jaraĝa. En tiuj unuaj jaroj, Tábara estis kuraĝigita de sia fratino kaj sia patrino. En 1946 li aliĝis al la Altlernejo de Belartoj de Guayaquil kie li estis influita de la germana majstro Hans Michelson kiu instigis al li disciplinon kaj laborkapablon. Alia influo lia estis tiu de la artisto Martínez Serrano, kiu sukcesis instigi al Tábara la gravon kaj disciplinon de la formoj. Enrique Tábara estas kreanto esplorema kiu senmitigas la bildon. La spirito kaj energia kaj plinoviga de Tábara estas konstanto kiu montras la lertan kaj varian karakteron de la majstro. Tábara, influita de la konstruktivisma movado fondita ĉirkaŭ 1913 fare de la rusa artisto Vladimir Tatlin, estis konata en Eŭropo kaj Latinameriko pere de la urugvaja pentristo Joaquín Torres García kaj de la pariz-ekvadora pentristo Manuel Rendón. Li sentis krome enorman altiron por la hispana malformalismo, orientante sin al la geometria konstruktivismo. Sed poste lia verko ankoraŭ ŝanĝis al tipo de pentrarto de kaligrafioj ripetitaj, inspiritaj en antaŭkolumbaj dekoracioj. Unu el liaj plej rekonataj verkoj estas la serio "Pata patas", kiu enhavas pentraĵojn kun kruroj, kruroj kun ŝuoj kaj pantalonoj kun ŝuoj. En la aktualo lia verko estas centrata en minimalismaj, geometriaj verkoj kun rilato al sia historia stilo. (eo)
- Luis Enrique Tábara (21 February 1930 – 25 January 2021) was a master Ecuadorian painter and teacher representing a whole Hispanic pictorial and artistic culture. Tábara was born in Guayaquil. He became interested in art as a child and was drawing regularly by the age of six. In these early years, Tabara was strongly encouraged by both his sister and his mother. Enrique Tábara nevertheless was a creator who investigated and demystified the image in which he took refuge. Tábara's vitality is a constant that reveals the versatile spirit of a teacher and a master of experimentation. Tábara was greatly influenced by the Constructivist Movement, founded around 1913 by Russian artist Vladimir Tatlin, which made its way into Europe and Latin America by way of Uruguayan painter Joaquín Torres García and Parisian/Ecuadorian painter Manuel Rendón. Torres Garcia and Rendón both made an enormous impact on Latin American artists such as Tábara, Aníbal Villacís, Theo Constanté, Oswaldo Viteri, Estuardo Maldonado, Luis Molinari, Félix Arauz and Carlos Catasse, to name a few. (en)
- Enrique Tábara Zerna (Guayaquil, 1930eko otsailaren 21a - , 2021eko urtarrilaren 25a) ekuadortar marrazkigilea izan zen. Lehen mailako ikasketak Vicente Rocafuerte eskolan egin zituen eta lehenengo urteetatik erakutsi zuen Tábarak marrazteko zaletasuna. Hamabost urte zituela, Eskolarteko Marrazki Txapelketaren lehenengo saria irabazi zuen Hombre picado por mosquito lanarekin. 1946an Arte Ederretako Eskolan sartu zen, eta han alemaniarra izan zuen irakasle. 1950ean utzi zuen eskola, eta zenbait hilabetez Esmeraldasen bizi izan zen, bidetik, itsas giroak eta emakumeak marrazten. Garrantzizko lehenengo erakusketa Guayaquilen egin zuen, 1951n. Lehen aldi horretako lanetan pertsonaia baztertuak agertzen dira batez ere, prostitutak adibidez. Velasco Ibarra presidenteak diru-laguntza eman zion, Espainiara ikastera joateko. Bartzelonan Antoni Tapiesek zuzentzen zuen informalismoarekin izan zuen harremana. Garai horretako lanak pintura geometrikoaren mugak gainditzen ditu, baina alde batera utzi gabe bere jaioterriko tradizioekin lotura duten gaien bilaketa. Behin diru-laguntza amaitu zitzaionean, altzari-berritzaile gisa lan egin zuen Espainian eta ikasten jarraitu zuen. Hainbat erakusketa antolatu zituen Espainian eta Europan. 1960. urte inguruan, berak hala nahi gabe, Espainiako talde informalistako kidetzat hartu zuten. Urte horretan bertan, suitzarrak (Lausanako arte-galeria bateko jabea) bost urteko kontratua egin zion lanak haren galerian saltzeko. Hitzarmena onartu bazuen ere, berehala apurtu behar izan zuen, emaztea ez baitzen ohitzen Suitzako bizimodura. Washingtonen erakusketa bat egin ondoren, 1964an Guayaquilera itzuli zen. Hurrengo urtean erakusketa bat egin zuen Quitoko Zentro Iparramerikarrean. 1975ean, Ekuadorko Banku Zentralak bere lan osoaren erakusketa bat antolatu zuen. 1980ko hamarkadaren erdialdera hostoak eta zuhaitzak sartu zituen bere lanetan. Hernán Rodríguez Castelo kritikariaren ustez, naturara itzultzea esan nahiko lukete elementu horiek. Tábararen lanetako ezaugarrietako bat bilaketarako etengabeko grina izan da, zirkulu komertzialetik at betiere. (eu)
- Enrique Tábara Zerna (né le 21 février 1930 à Guayaquil, Équateur, et mort le 25 janvier 2021) est un peintre équatorien et un représentant de la culture picturale hispanique dans son ensemble. Il fut influencé par le mouvement constructiviste fondé vers 1913 par l'artiste russe Vladimir Tatline ainsi que par le peintre uruguayen Joaquín Torres García et le peintre . (fr)
- Luis Enrique Tábara Zerna (Guayaquil, 21 de febrero de 1930-Buena Fe, 25 de enero de 2021) fue un maestro de la pintura ecuatoriana y representó en su conjunto la cultura hispana pictórica y artística. (es)
- Enrique Tábara (Guayaquil, 1930 – Quevedo, 25 de janeiro de 2021), nascido Luis Enrique Tábara, foi um pintor equatoriano e professor da cultura hispânica pictórica e artística. Tábara teve interesse em pintura com menos de três anos e começou a praticá-la efetivamente depois dos seis anos. Nestes primeiros anos, ele foi fortemente incentivada por sua irmã e sua mãe. Enrique Tábara é um criador que investiga e desmisfica a imagem na qual ele se refugia. Foi fortemente influenciado pelo Movimento Construtivista, fundado em torno de 1913 pelo artista russo Vladimir Tatlin, que fez permitiu sua entrada na Europa e na América Latina por meio do pintor uruguaio Joaquín Torres García e o pintor equatoriano Manuel Rendón. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Enrique Tábara Zerna (né le 21 février 1930 à Guayaquil, Équateur, et mort le 25 janvier 2021) est un peintre équatorien et un représentant de la culture picturale hispanique dans son ensemble. Il fut influencé par le mouvement constructiviste fondé vers 1913 par l'artiste russe Vladimir Tatline ainsi que par le peintre uruguayen Joaquín Torres García et le peintre . (fr)
- Luis Enrique Tábara Zerna (Guayaquil, 21 de febrero de 1930-Buena Fe, 25 de enero de 2021) fue un maestro de la pintura ecuatoriana y representó en su conjunto la cultura hispana pictórica y artística. (es)
- Enrique Tábara (Guayaquil, 21 de febrer de 1930 - Buena Fe, 25 de gener de 2021) fou un mestre de la pintura equatoriana i professor que representa en el seu conjunt la cultura hispana pictòrica i artística. (ca)
- Enrique TÁBARA Zerna ( Guayaquil, Ekvadoro, n. la 21-a de februaro 1930, m. la 25-a de januaro 2021) estis fama pentristo el Ekvadoro. Tábara interesiĝis en pentrarto jam tri-jaraĝa kaj li jam desegnis regule ses-jaraĝa. En tiuj unuaj jaroj, Tábara estis kuraĝigita de sia fratino kaj sia patrino. En 1946 li aliĝis al la Altlernejo de Belartoj de Guayaquil kie li estis influita de la germana majstro Hans Michelson kiu instigis al li disciplinon kaj laborkapablon. Alia influo lia estis tiu de la artisto Martínez Serrano, kiu sukcesis instigi al Tábara la gravon kaj disciplinon de la formoj. (eo)
- Luis Enrique Tábara (21 February 1930 – 25 January 2021) was a master Ecuadorian painter and teacher representing a whole Hispanic pictorial and artistic culture. Tábara was born in Guayaquil. He became interested in art as a child and was drawing regularly by the age of six. In these early years, Tabara was strongly encouraged by both his sister and his mother. Enrique Tábara nevertheless was a creator who investigated and demystified the image in which he took refuge. Tábara's vitality is a constant that reveals the versatile spirit of a teacher and a master of experimentation. (en)
- Enrique Tábara Zerna (Guayaquil, 1930eko otsailaren 21a - , 2021eko urtarrilaren 25a) ekuadortar marrazkigilea izan zen. Lehen mailako ikasketak Vicente Rocafuerte eskolan egin zituen eta lehenengo urteetatik erakutsi zuen Tábarak marrazteko zaletasuna. Hamabost urte zituela, Eskolarteko Marrazki Txapelketaren lehenengo saria irabazi zuen Hombre picado por mosquito lanarekin. 1946an Arte Ederretako Eskolan sartu zen, eta han alemaniarra izan zuen irakasle. 1950ean utzi zuen eskola, eta zenbait hilabetez Esmeraldasen bizi izan zen, bidetik, itsas giroak eta emakumeak marrazten. Garrantzizko lehenengo erakusketa Guayaquilen egin zuen, 1951n. Lehen aldi horretako lanetan pertsonaia baztertuak agertzen dira batez ere, prostitutak adibidez. (eu)
- Enrique Tábara (Guayaquil, 1930 – Quevedo, 25 de janeiro de 2021), nascido Luis Enrique Tábara, foi um pintor equatoriano e professor da cultura hispânica pictórica e artística. Tábara teve interesse em pintura com menos de três anos e começou a praticá-la efetivamente depois dos seis anos. Nestes primeiros anos, ele foi fortemente incentivada por sua irmã e sua mãe. Enrique Tábara é um criador que investiga e desmisfica a imagem na qual ele se refugia. (pt)
|
