| dbo:abstract
|
- Georg Moritz Ebers (1 de març de 1837, Berlín - 7 d'agost de 1898, , Baviera) va ser un egiptòleg i novel·lista alemany que va descobrir un papir mèdic en egipci antic, datat al voltant del 1550 aC que va ser nomenat en el seu honor el papir Ebers, i que és considerat com un dels papirs mèdics més importants de l'antic Egipte. De fet, és un dels documents mèdics més antics del món. L'altre és el papir Edwin Smith (datat al voltant del 1600 aC). Va estudiar jurisprudència a Göttingen, i llengües orientals i arqueologia a Berlín. Després d'especialitzar en egiptologia, va passar a ser professor de llengua egípcia i antiguitats a Jena a 1865. El 1870 va ser nomenat professor a Leipzig, des d'on va realitzar dos viatges científics a Egipte. El seu primer treball d'importància,Ägypten und die Bücher Moses, (Egipte i els llibres de Moisès) va aparèixer publicat el 1867 - 1868. El 1874 va editar i va mostrar el Papir Ebers, que havia descobert a Tebes. Ebers va ser dels primers a concebre la idea de popularitzar la tradició egípcia mitjançant la difusió de novel·les històriques. Eine Ägyptische Königstochter (Una princesa egípcia) es va publicar a 1864 i va aconseguir un gran èxit. Les seves següents obres, del mateix tipus, Uarda (1877),Homo sum (1878),Die Schwestern ( La germana) (1880), Der Kaiser ( L'Emperador) (1881), en què l'escenari eraEgipto en l'època d'Adrià. Serapis (1885), Die Nilbraut (La núvia del Nil) (1887), i Kleopatra (1894), també van ser ben rebuts. Aquests llibres van contribuir en gran manera a familiaritzar els lectors amb els descobriments dels egiptòlegs. Ebers també va escriure obres de ficció històrica ambientades en altres èpoques-especialment el segle XVI:Die Frau Bürgermeisterin, (L'alcaldessa) (1882); Die Gred, (1887)-que, tanmateix, no aconseguirien l'èxit de la sèrie sobre l'antic Egipte. La resta de la seva obra inclou un treball descriptiu sobre Egipte:Aegypten in Wort und Bild, (Egipte en paraules i imatges) (1880), una guia d'Egipte (1886) i una biografia (1885) del seu antic professor, el famós egiptòleg Karl Richard Lepsius. El seu estat de salut el va portar a retirar-se en 1889 del seu lloc de treball a Leipzig. Les Gesammelte Werke ( Obres completes) d'Ebers es van publicar en 25 volums a Stuttgart (1893 - 1895). (ca)
- Georg Ebers (celým jménem Georg Moritz Ebers; 1. března 1837, Berlín – 7. srpna 1898, Tutzing, Bavorsko) byl německý egyptolog a romanopisec, objevitel egyptského lékařského papyru s vědomostmi o léčivých rostlinách. Papyrus nalezený v zimě na přelomu let 1873–1874 v egyptském Luxoru se datuje asi do roku 1550 před naším letopočtem. V současné době je uložen v Německu v knihovně Lipské university. Tento Ebersův papyrus je jedna ze dvou nejstarších dochovaných medicínských písemností. (cs)
- Ο Γκέοργκ Μόριτς Έμπερς (Georg Moritz Ebers, 1 Μαρτίου 1837 – 7 Αυγούστου 1898) ήταν Γερμανός αιγυπτιολόγος και μυθιστοριογράφος, ο οποίος τον χειμώνα του 1873–1874 ανεκάλυψε τον περίφημο αιγυπτιακό πάπυρο ιατρικού περιεχομένου που . (el)
- Georg Moritz Ebers (* 1. März 1837 in Berlin; † 7. August 1898 in Tutzing) war ein deutscher Ägyptologe und Schriftsteller. Mit seinen historischen Romanen und populärwissenschaftlichen Büchern trug er zur großen Popularität der Ägyptologie im ausgehenden 19. Jahrhundert bei. (de)
- Georg Moritz Ebers (Berlin, 1 March 1837 – Tutzing, Bavaria, 7 August 1898) was a German Egyptologist and novelist. He is best known for his purchase of the Ebers Papyrus, one of the oldest Egyptian medical documents in the world. (en)
- Georg Moritz Ebers (1er mars 1837 à Berlin - 7 août 1898 à Tutzing) est un égyptologue prussien. On lui doit, outre l'édition du papyrus auquel il donna son nom, plusieurs ouvrages scientifiques ainsi que des romans historiques dont le cadre est l'Égypte antique. (fr)
- Georg Moritz Ebers (1 de marzo de 1837, Berlín—7 de agosto de 1898, Tutzing, Baviera) fue un egiptólogo y novelista alemán que descubrió el papiro médico en egipcio antiguo de alrededor de 1550 a. C. que fue nombrado en su honor, el papiro Ebers, que se considera uno de los papiros médicos más importantes del antiguo Egipto. Es uno de los documentos medicinales más antiguos del mundo. El otro es el papiro Edwin Smith (alrededor de 1600 a. C.). (es)
- Georg Moritz Ebers (1 Maret 1837 – 7 Agustus 1898) adalah seorang dan novelis asal Jerman yang menemukan papirus medis Mesir dari sekitar tahun 1550 SM, yang mengambil nama darinya di Luxor (Thebes) pada Musim Dingin 1873–74. Sekarang disimpan di , Papirus Ebers menjadi salah satu papirus medis Mesir kuno paling berpengaruh. Ini adalah salah satu dari dua dokumen medis tertua yang ditemukan, yang lainnya adalah Papirus Edwin Smith (sekitar 1600 SM). (in)
- Georg Moritz Ebers (Berlino, 1º marzo 1837 – Tutzing, 7 agosto 1898) è stato un egittologo e romanziere tedesco. Papiro medico di Ebers, contenente la descrizione della cura del cancro Nell'inverno del 1873-1874 scoprì a Luxor (Tebe) un papiro medico egizio risalente a circa il 1550 a.C., che da lui prende il nome. Il papiro, conservato nella , è considerato uno tra i più importanti papiri medici egizi. È uno dei due più antichi documenti medici tuttora esistenti, assieme al papiro Edwin Smith (ca. 1600 a.C.). (it)
- ゲオルク・モーリッツ・エーバース（Georg Moritz Ebers、1837年3月1日 - 1898年8月7日）は、ドイツのエジプト学者、小説家。 姓はエーベルスとも。古代エジプト医学に関する文献であるエーベルス・パピルスに名を残す。 (ja)
- Georg Moritz Ebers (Berlim, 1 de março de 1837 — Tutzing, Baviera, 7 de agosto de 1898) foi um egiptólogo e romancista alemão, conhecido pela apresentação do Papiro Ebers, o qual está entre os mais importantes e antigos documentos médicos do Antigo Egito e do mundo. (pt)
- Георг Мориц Эберс (1 марта 1837, Берлин, — 7 августа 1898, Тутцинг, Бавария) — немецкий учёный-египтолог и писатель; папиролог, открывший в Луксоре зимой 1873—1874 древнеегипетский медицинский папирус середины XVI века до н. э. Хранящийся сейчас в библиотеке Лейпцигского университета, папирус Эберса является уникальным источником по медицине Древнего Египта. (ru)
- Georg Moritz Ebers (ur. 1 marca 1837 w Berlinie, zm. 7 sierpnia 1898 w Tutzing) – niemiecki egiptolog i powieściopisarz. Studiował w Berlinie języki wschodnie i archeologię. W 1865 został docentem uniwersytetu w Jenie na specjalności język egipski i antyki, a w 1870 roku został mianowany profesorem w tych dziedzinach w Lipsku. Odbył dwie naukowe wyprawy do Egiptu. Jego pierwsze ważne dzieło Ägypten und die Bücher Moses ukazało się w 1867–1868. W 1873 odkrył w Egipcie w Luksorze (Teby) papirus o treści medycznej z ok. 1550 p.n.e. nazwany na jego cześć papirusem Ebersa. Obecnie ten zabytek znajduje się w Bibliotece Uniwersytetu w Lipsku. Papirus Ebersa jest jednym z najważniejszych starożytnych egipskich medycznych papirusów. Ebers popularyzował kulturę starożytnego Egiptu poprzez pisanie historycznych powieści. Eine ägyptische Königstochter została opublikowana w 1864. Jego późniejsze dzieła tego rodzaju to Uarda (1877), Homo sum (1878), Die Schwestern (1880), Der Kaiser (1881), Serapis (1885), Die Nilbraut (1887), Kleopatra (1894). (pl)
- Georg Moritz Ebers, född 1 mars 1837 i Berlin, död 7 augusti 1898 i Tutzing, var en tysk egyptolog och författare. Ebers var 1870-89 professor i Leipzig. Han har givit namn åt den så kallade Papyrus Ebers, som han påträffade under resor i Egypten och Nubien. Ebers köpte papyrusrullen i Egypten 1872 av en arab som påstod sig ha funnit den mellan knäna på en mumie från nekropolen utanför staden Tebe. Man anser att Papyrus Ebers är från omkring 1550 f.Kr. Av Ebers vetenskapliga arbeten märks Ägypten und die Bücher Moses (2 band, 1868), Sinnbildliches. Die koptische Kunst (1892), Antike Portraits. Die hellenistische Bildnisse aus dem Fajjûm (1893), samt en monografi över hans lärare Karl Richard Lepsius (1885). Bland populärvetenskapliga arbeten märks Durch Gosen zum Sinai (2:a upplagan 1889), Aegypten in Bild und Wort (2:a upplagan, två band 1879). Ebers skrev flera romaner med handling som utspelade sig i forntidens Egypten. Eine ägyptische Königstochter, publicerad 1864, rönte stor framgång. Bland hans andra verk i samma genre återfinns Uarda (3 band, 1877), Homo sum (1878), Der Kaiser (2 band, 1881) och Kleopatra (1894). Ebers valde även ämnen ur den tyska historien, såsom Die Frau Bürgmeisterin (1882, svensk översättning samma år), Ein Wort (1882, svensk översättning 1883). Hans Gesammelte Werke utgavs 1893-97 i 32 band. På svenska utgavs 1895-96 samlingen Österländska romaner, innehållande Kleopatra, En egyptisk kungadotter, Uarda, Homo sum, Systrarna, Kejsaren, Serapis, Nilsbruden, Josua och Per aspera. (sv)
- Георг Моріц Еберс (нім. Georg Moritz Ebers, 1 березня 1837, Берлін, — 7 серпня 1898, Тутцинг, Баварія) — німецький вчений-єгиптолог і письменник, який виявив в Луксорі зимою 1873—1874 давньоєгипетський медичний папірус середини 16 століття до н. е. («папірус Еберса»). Папірус Еберса, який наразі зберігається в бібліотеці Лейпцизького університету є унікальним свідченням про медицину Стародавнього Єгипту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Georg Ebers (celým jménem Georg Moritz Ebers; 1. března 1837, Berlín – 7. srpna 1898, Tutzing, Bavorsko) byl německý egyptolog a romanopisec, objevitel egyptského lékařského papyru s vědomostmi o léčivých rostlinách. Papyrus nalezený v zimě na přelomu let 1873–1874 v egyptském Luxoru se datuje asi do roku 1550 před naším letopočtem. V současné době je uložen v Německu v knihovně Lipské university. Tento Ebersův papyrus je jedna ze dvou nejstarších dochovaných medicínských písemností. (cs)
- Ο Γκέοργκ Μόριτς Έμπερς (Georg Moritz Ebers, 1 Μαρτίου 1837 – 7 Αυγούστου 1898) ήταν Γερμανός αιγυπτιολόγος και μυθιστοριογράφος, ο οποίος τον χειμώνα του 1873–1874 ανεκάλυψε τον περίφημο αιγυπτιακό πάπυρο ιατρικού περιεχομένου που . (el)
- Georg Moritz Ebers (* 1. März 1837 in Berlin; † 7. August 1898 in Tutzing) war ein deutscher Ägyptologe und Schriftsteller. Mit seinen historischen Romanen und populärwissenschaftlichen Büchern trug er zur großen Popularität der Ägyptologie im ausgehenden 19. Jahrhundert bei. (de)
- Georg Moritz Ebers (Berlin, 1 March 1837 – Tutzing, Bavaria, 7 August 1898) was a German Egyptologist and novelist. He is best known for his purchase of the Ebers Papyrus, one of the oldest Egyptian medical documents in the world. (en)
- Georg Moritz Ebers (1er mars 1837 à Berlin - 7 août 1898 à Tutzing) est un égyptologue prussien. On lui doit, outre l'édition du papyrus auquel il donna son nom, plusieurs ouvrages scientifiques ainsi que des romans historiques dont le cadre est l'Égypte antique. (fr)
- Georg Moritz Ebers (1 de marzo de 1837, Berlín—7 de agosto de 1898, Tutzing, Baviera) fue un egiptólogo y novelista alemán que descubrió el papiro médico en egipcio antiguo de alrededor de 1550 a. C. que fue nombrado en su honor, el papiro Ebers, que se considera uno de los papiros médicos más importantes del antiguo Egipto. Es uno de los documentos medicinales más antiguos del mundo. El otro es el papiro Edwin Smith (alrededor de 1600 a. C.). (es)
- Georg Moritz Ebers (1 Maret 1837 – 7 Agustus 1898) adalah seorang dan novelis asal Jerman yang menemukan papirus medis Mesir dari sekitar tahun 1550 SM, yang mengambil nama darinya di Luxor (Thebes) pada Musim Dingin 1873–74. Sekarang disimpan di , Papirus Ebers menjadi salah satu papirus medis Mesir kuno paling berpengaruh. Ini adalah salah satu dari dua dokumen medis tertua yang ditemukan, yang lainnya adalah Papirus Edwin Smith (sekitar 1600 SM). (in)
- Georg Moritz Ebers (Berlino, 1º marzo 1837 – Tutzing, 7 agosto 1898) è stato un egittologo e romanziere tedesco. Papiro medico di Ebers, contenente la descrizione della cura del cancro Nell'inverno del 1873-1874 scoprì a Luxor (Tebe) un papiro medico egizio risalente a circa il 1550 a.C., che da lui prende il nome. Il papiro, conservato nella , è considerato uno tra i più importanti papiri medici egizi. È uno dei due più antichi documenti medici tuttora esistenti, assieme al papiro Edwin Smith (ca. 1600 a.C.). (it)
- ゲオルク・モーリッツ・エーバース（Georg Moritz Ebers、1837年3月1日 - 1898年8月7日）は、ドイツのエジプト学者、小説家。 姓はエーベルスとも。古代エジプト医学に関する文献であるエーベルス・パピルスに名を残す。 (ja)
- Georg Moritz Ebers (Berlim, 1 de março de 1837 — Tutzing, Baviera, 7 de agosto de 1898) foi um egiptólogo e romancista alemão, conhecido pela apresentação do Papiro Ebers, o qual está entre os mais importantes e antigos documentos médicos do Antigo Egito e do mundo. (pt)
- Георг Мориц Эберс (1 марта 1837, Берлин, — 7 августа 1898, Тутцинг, Бавария) — немецкий учёный-египтолог и писатель; папиролог, открывший в Луксоре зимой 1873—1874 древнеегипетский медицинский папирус середины XVI века до н. э. Хранящийся сейчас в библиотеке Лейпцигского университета, папирус Эберса является уникальным источником по медицине Древнего Египта. (ru)
- Георг Моріц Еберс (нім. Georg Moritz Ebers, 1 березня 1837, Берлін, — 7 серпня 1898, Тутцинг, Баварія) — німецький вчений-єгиптолог і письменник, який виявив в Луксорі зимою 1873—1874 давньоєгипетський медичний папірус середини 16 століття до н. е. («папірус Еберса»). Папірус Еберса, який наразі зберігається в бібліотеці Лейпцизького університету є унікальним свідченням про медицину Стародавнього Єгипту. (uk)
- Georg Moritz Ebers (1 de març de 1837, Berlín - 7 d'agost de 1898, , Baviera) va ser un egiptòleg i novel·lista alemany que va descobrir un papir mèdic en egipci antic, datat al voltant del 1550 aC que va ser nomenat en el seu honor el papir Ebers, i que és considerat com un dels papirs mèdics més importants de l'antic Egipte. De fet, és un dels documents mèdics més antics del món. L'altre és el papir Edwin Smith (datat al voltant del 1600 aC). Les Gesammelte Werke ( Obres completes) d'Ebers es van publicar en 25 volums a Stuttgart (1893 - 1895). (ca)
- Georg Moritz Ebers (ur. 1 marca 1837 w Berlinie, zm. 7 sierpnia 1898 w Tutzing) – niemiecki egiptolog i powieściopisarz. Studiował w Berlinie języki wschodnie i archeologię. W 1865 został docentem uniwersytetu w Jenie na specjalności język egipski i antyki, a w 1870 roku został mianowany profesorem w tych dziedzinach w Lipsku. Odbył dwie naukowe wyprawy do Egiptu. Jego pierwsze ważne dzieło Ägypten und die Bücher Moses ukazało się w 1867–1868. (pl)
- Georg Moritz Ebers, född 1 mars 1837 i Berlin, död 7 augusti 1898 i Tutzing, var en tysk egyptolog och författare. Ebers var 1870-89 professor i Leipzig. Han har givit namn åt den så kallade Papyrus Ebers, som han påträffade under resor i Egypten och Nubien. Ebers köpte papyrusrullen i Egypten 1872 av en arab som påstod sig ha funnit den mellan knäna på en mumie från nekropolen utanför staden Tebe. Man anser att Papyrus Ebers är från omkring 1550 f.Kr. Av Ebers vetenskapliga arbeten märks Ägypten und die Bücher Moses (2 band, 1868), Sinnbildliches. Die koptische Kunst (1892), Antike Portraits. Die hellenistische Bildnisse aus dem Fajjûm (1893), samt en monografi över hans lärare Karl Richard Lepsius (1885). Bland populärvetenskapliga arbeten märks Durch Gosen zum Sinai (2:a upplagan 1889), (sv)
|
