| dbo:abstract
|
- مع تفكك الاتحاد السوفياتي في 29 مايو 1991، أصبح الاتحاد الروسي بلد مستقل. كانت جمهورية روسيا السوفيتية الاتحادية الاشتراكية أكبر الجمهوريات الخمسين التي تشكل منها الاتحاد السوفياتي، وكانت تمثل أكثر من 60٪ من الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد السوفيتي وأكثر من 50٪ من سكانه. كما هيمنت فيه على الجيش السوفياتي والحزب الشيوعي. وبالتالي، كان من الطبيعي جدًّا أن تكون روسيا الدولة الخليفة للاتحاد السوفياتي في الشؤون الدبلوماسية وحصولها على مقعده الدائم في مجلس الأمن وحق النقض فيه. كما أنها ورثت أسلحته النووية وأغلب تكنولوجيا الفضاء. (ar)
- Η Ιστορία της Ρωσίας από το 1991 έως σήμερα ξεκινά μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης (ΕΣΣΔ) στις 26 Δεκεμβρίου 1991. Η Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία ήταν η μεγαλύτερη δημοκρατία εντός της ΕΣΣΔ, αλλά μέχρι το 1990 δεν είχε σημαντική ανεξαρτησία. Η Ρωσική Ομοσπονδία ήταν η μεγαλύτερη από τις δεκαπέντε δημοκρατίες που αποτελούσαν την ΕΣΣΔ, αντιπροσωπεύοντας πάνω από το 60% του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος (ΑΕΠ) και πάνω από το 50% του σοβιετικού πληθυσμού. Οι Ρώσοι κυριάρχησαν επίσης στον Σοβιετικό στρατό και στο Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΣΕ). Ως εκ τούτου, η Ρωσική Ομοσπονδία έγινε ευρέως αποδεκτή ως διάδοχο κράτος της ΕΣΣΔ σε διπλωματικές υποθέσεις και ανέλαβε τη μόνιμη ένταξη της ΕΣΣΔ και βέτο στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (βλ. Ρωσία και Ηνωμένα Έθνη). Πριν από τη διάλυση της ΕΣΣΔ, ο Μπόρις Γέλτσιν είχε εκλεγεί Πρόεδρος της Ρωσίας τον Ιούνιο του 1991 στις πρώτες άμεσες προεδρικές εκλογές στη ρωσική ιστορία. Αυτό εξασφάλισε ότι ο Γέλτσιν θα ήταν ο πολιτικός ηγέτης του ρωσικού διαδόχου κράτους μετά τη διάλυση του. Αυτή η κατάσταση οδήγησε σε μια πολιτική αναταραχή καθώς η σοβιετική και η ρωσική ηγεσία πάλευαν για τον έλεγχο, η οποία κατέληξε στο πραξικόπημα του Αυγούστου του 1991, όπου ο σοβιετικός στρατός προσπάθησε να ανατρέψει τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ. Αν και το πραξικόπημα τελικά αποτράπηκε, αυτή η κατάσταση συνέβαλε στην αύξηση της αστάθειας στη Σοβιετική Ένωση. Καθώς η ΕΣΣΔ ήταν στα πρόθυρα της κατάρρευσης μέχρι τον Οκτώβριο του 1991, ο Γέλτσιν ανακοίνωσε ότι η Ρωσία θα προχωρήσει σε ριζοσπαστικές μεταρρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης της μεταρρύθμισης με γνώμονα την αγορά επίσης γνωστή ως «». Μετά την παραίτηση του Γέλτσιν το 1999, η πολιτική της Ρωσίας κυριαρχείται έκτοτε από τον Βλαντίμιρ Πούτιν, ο οποίος ήταν είτε Πρόεδρος είτε πρωθυπουργός. Αν και η ρωσική οικονομία έχει βελτιωθεί σημαντικά υπό την ηγεσία του Πούτιν μετά από σχετικό οικονομικό χάος υπό τον Γέλτσιν, ο Πούτιν έχει επίσης κατηγορηθεί ευρέως για διαφθορά, αυταρχική ηγεσία και εκτεταμένες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ως επί το πλείστον, οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις βρισκόταν σε πλήρη αποδιοργάνωση έως το 1992, ένα χρόνο μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Αυτή η υποβαθμισμένη στρατιωτική αποτελεσματικότητα θα γίνει πολύ ξεκάθαρη κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Τσετσενίας του 1994, αλλά εν τω μεταξύ αυτό έθεσε ορισμένες σημαντικές πρακτικές προκλήσεις για την παγκόσμια ασφάλεια και τον έλεγχο των όπλων. Υπό τη ρωσική ηγεσία, το εξασφάλισε ότι οι πρώην Σοβιετικές δημοκρατίες θα αφοπλίζαν τα πυρηνικά τους όπλα. Αυτό μπορεί να ήταν ιδιαίτερα σημαντικό για το Καζακστάν που φιλοξένησε ένα σημαντικό μερίδιο των πυρηνικών όπλων στον κόσμο αμέσως μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Ωστόσο, οι πρώην Σοβιετικές δημοκρατίες μπόρεσαν να διατηρήσουν τη διακρατική συνεργασία σε άλλους στρατιωτικούς τομείς, όπως η καθιέρωση κοινής ευθύνης για τον πυραύλους και τις διαστημικές υποδομές, όπως το Κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ. (el)
- The modern history of Russia began with the Russian Republic of the Soviet Union gaining more political and economical autonomy amidst the imminent dissolution of the USSR during 1990–1991, proclaiming its sovereignty inside the Union in June 1990, and electing its first President Boris Yeltsin a year later. The Russian SFSR was the largest republic within the Soviet Union, but it had no significant independence before, being the only Soviet republic to not have its own branch of the Communist Party. The RSFSR was the largest of the fifteen republics that made up the USSR, accounting for over 60% of the GDP and over 50% of the Soviet population. Russians also dominated the Soviet military and the Communist Party. As such, the Russian Federation was widely accepted as the USSR's successor state in diplomatic affairs and it assumed the USSR's permanent membership and veto in the UN Security Council (see Russia and the United Nations). Prior to the dissolution of the USSR, Yeltsin had been elected President of the RSFSR in June 1991 in the first direct presidential election in Russian history. This ensured that he would be the political leader of the Russian successor state following dissolution. This situation resulted in political turmoil as the Soviet and Russian leadership wrestled for control, which culminated in the 1991 August coup, where the Soviet military attempted to overthrow Mikhail Gorbachev. Although the coup was ultimately averted, this situation contributed to rising instability in the Soviet Union. As the USSR was on the verge of collapse by October 1991, Yeltsin announced that Russia would proceed with radical reforms, including market-oriented reform along the lines of Poland's "big bang", also known as "shock therapy". Following Yeltsin's resignation in 1999, Russia's politics have since been dominated by Vladimir Putin, serving as either President or Prime Minister. Although the Russian economy has improved significantly under Putin's leadership following relative economic chaos under Yeltsin, Putin has also been widely accused of corruption, authoritarian leadership, and widespread human rights abuses. For the most part, the Russian armed forces were in near complete disarray by 1992, one year after dissolution. This degraded military effectiveness would become all too clear during the 1994 Chechen War, but in the interim this posed some significant practical challenges for global security and arms control. Under Russian leadership, the Lisbon Protocol ensured that former Soviet republics would disarm themselves of nuclear weapons. This may have been particularly important for Kazakhstan which hosted a significant share of the world's nuclear weapons immediately following the dissolution of the Soviet Union. However, the former Soviet republics were able to maintain transnational cooperation in other military areas, like establishing shared responsibility for the rocket and space infrastructure such as the Baikonur Cosmodrome. (en)
- La historia de la Federación de Rusia comienza con su independencia tras la disolución de la Unión Soviética, en diciembre de 1991. La RSFS de Rusia era la más grande de las 15 repúblicas que componían la Unión Soviética, acumulaba por encima del 60 % del PNB y más de la mitad de la población. Los rusos también dominaban el ejército soviético y el Partido Comunista. Por ello, Rusia fue ampliamente aceptada como el estado sucesor de la antigua URSS en los asuntos diplomáticos y pasó a ocupar su puesto de miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. A pesar de esa aceptación, la Rusia post-soviética carecía en los años 1990 del poder militar, político y económico de la URSS. Rusia logró que los Estados postsoviéticos entregaran voluntariamente las armas nucleares, concentrándolas así bajo el mando de las aun efectivas fuerzas aéreas, pero la mayor parte del ejército y la flota rusa estaban inmersos en la confusión en 1991. Antes de la disolución de la Unión Soviética, Borís Yeltsin había sido elegido Presidente de Rusia en junio de 1991 en la primera elección presidencial directa en la Historia de Rusia. En octubre de 1991, cuando Rusia se encontraba al borde de la independencia, Yeltsin anunció que el país procedería con una reforma radical hacia la economía de mercado siguiendo las líneas del big bang polaco, también conocido como terapia de choque. En el primer período después de que Rusia se hiciera independiente, la política exterior rusa repudió el marxismo-leninismo como guía de acción, enfatizando la cooperación con Occidente para solucionar conflictos regionales y globales, y solicitando ayuda económica y humanitaria de Occidente para apoyar de las reformas económicas internas. De cualquier modo, aunque los líderes de Rusia describieron a Occidente como su aliado natural, intentaron resolver el nacimiento de nuevas relaciones con los estados de Europa del Este, los formados a partir de la desintegración de Yugoslavia. Rusia se opuso a la expansión de la OTAN a los bloques ex soviéticos de la República Checa, Polonia y Hungría en 1997 y, particularmente, la segunda expansión de la OTAN a las repúblicas bálticas en 2004. En 1999, Rusia se opuso al bombardeo de la OTAN en Yugoslavia durante más de dos meses (véase Guerra de Kosovo), pero posteriormente estuvo junto a las fuerzas de mantenimiento de paz de la OTAN en los Balcanes en junio de 1999. Las relaciones con Occidente también han sido manchadas por la relación de Rusia con Bielorrusia. El Presidente de Bielorrusia Aleksandr Lukashenko, un autoritario líder al estilo soviético, ha mostrado mucho interés en alinear a su país con Rusia, y ningún interés en reforzar los lazos con la OTAN o realizar reformas económicas liberales. Un acuerdo de unión entre Rusia y Bielorrusia se formó el 2 de abril de 1996. El acuerdo fue intensificado, convirtiéndose en la Unión de Rusia y Bielorrusia el 3 de abril de 1997. El 25 de diciembre de 1998 la unión se fortaleció más, así como en 1999. Bajo el gobierno de Putin, Rusia ha visto estrecharse los lazos con China mediante la firma del Tratado de Amistad de 2001 así como construirse un oleoducto transiberiano adaptado a las crecientes necesidades energéticas de China. Además, Rusia formó la Unión Aduanera junto con Bielorrusia y Kazajistán, es el segundo mayor productor de petróleo a nivel mundial, ha modernizado la mayor parte de sus fuerzas armadas y ha logrado tener una fuerte influencia mundial, en asuntos estratégicos y de seguridad, como la guerra ruso-georgiana, la guerra civil siria y la guerra ruso-ucraniana. (es)
- 1991年から現在にかけてのロシア史は、1991年12月26日のソビエト連邦の崩壊とロシア連邦建国で始まった。 ロシア連邦は国内総生産（GDP）の60％超とソビエト連邦の人口の50％超を占めながらソビエト連邦を形成する15の共和国最大の国であった。ロシア人はソビエト連邦の軍と共産党（CPSU）も支配した。同様にロシア連邦は外交上ソビエト連邦の継承国として広く受け入れられ、ソ連の常任理事国と拒否権を手に入れた。にもかかわらずロシア連邦はかつてのソビエト連邦の軍事力や政治力を欠いている。 ソ連崩壊に先立ちボリス・エリツィンがロシア史最初の大統領直接選挙で1991年6月にロシア連邦大統領に選出された。このことはエリツィンが崩壊後のロシアの後継国家の政治指導者であることを確実にした。ソビエト軍部がゴルバチョフを倒すことを企図したソ連8月クーデターで結果が出たこの状況は、ソビエトとロシアの指導部が支配を巡って戦った為に政治的混乱をもたらした。結局この政変は回避されたが、この状況はソビエトで増大する不安定さに寄与した。1991年10月までにソ連が崩壊の瀬戸際にあった為にエリツィンはとしても知られるポーランドの「ビッグバン」のように市場優先の改革などの急進的な改革でロシアが前進すると発表した。 殆どの部分においてロシア連邦軍は崩壊から1年後の1992年までにほぼ完全に混乱に陥った。堕落した兵力は、全て1994年のチェチェン紛争で明らかになり過ぎたが、暫くの間はこのことは世界の安全と軍事管理にとって重大な実際的挑戦を提起した。ロシアの指導の下でリスボン議定書はNIS諸国が核兵器を非武装化することを確実にした。このことは特にソビエト連邦崩壊後すぐに世界の核兵器の重大な割り振りを主催したカザフスタンにとって重要なことであったかもしれない。しかし旧ソ連の共和国は、バイコヌール宇宙基地のようにロケットや宇宙の基幹産業にとって共有する責任を創設するような他の軍事部門での国境を越えた協力関係を維持できた。 (ja)
- La storia della Federazione Russa riguarda gli eventi attinenti alla storia della Russia che si sono succeduti a partire dal 1991 con la nascita della Federazione Russa. (it)
- A História da Federação Russa inicia-se com a sua independência após a dissolução da União Soviética em dezembro de 1991. A Rússia era a maior das 15 repúblicas que formavam a União Soviética, acumulava mais de 60% do PIB e mais da metade da população. Os russos dominaram o exército soviético e o Partido Comunista. Assim, a Rússia foi amplamente aceita como o estado sucessor da ex-URSS nos assuntos diplomáticos e tornou-se membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Apesar dessa aceitação, a Rússia pós-soviética carecia do poder militar, político e econômico da URSS. A Rússia conseguiu fazer com que as ex-repúblicas soviéticas entregassem voluntariamente as armas nucleares, concentrando-as assim sob o comando da força aérea ainda ativa, mas a maioria do exército e marinha russa foram imersas na confusão em 1991. Antes da dissolução formal da União Soviética, Boris Iéltsin é eleito presidente da Rússia em Junho de 1991 na primeira eleição direta presidencial na história russa. Em outubro de 1991, quando a Rússia estava à beira da independência, Iéltsin anunciou que o país iria avançar com uma reforma radical rumo a uma economia de mercado ao longo das linhas do "big bang" polaco, também conhecido como terapia de choque. Hoje, a Rússia ainda tem um pouco da cultura política e estrutura social de seu passado soviético. (pt)
- Исто́рия Российской Федерации — часть истории России, охватывающая период с момента окончания распада СССР 26 декабря 1991 года по настоящее время. Современное независимое Российское государство начало своё существование в декабре 1991 года. Оно сохранило правопреемственность, постоянное членство в СБ ООН и ядерный арсенал СССР. Была введена частная собственность, взят курс на рыночную экономику, однако экономический кризис в конце 90-х годов привёл к дефолту. После 2000 года при В. В. Путине началась активизация внешней политики России и был проведён ряд социально-экономических реформ, приведших к значительному росту экономики и укреплению вертикали власти в стране. В 2014 году после обострения гражданского противостояния и смены власти на Украине было осуществлено присоединение Крыма к Российской Федерации, что было резко негативно встречено многими странами Евросоюза и США вызвав экономические санкции с их стороны. (ru)
- 俄罗斯联邦历史是1991年苏联解体以来俄罗斯的历史。1991年8月24日，俄罗斯苏维埃联邦共和国最高苏维埃宣布俄罗斯脱离苏联独立。俄罗斯苏维埃联邦共和国更名为俄罗斯联邦并成为主权国家。从此之后，俄罗斯联邦虽未能成为诸如前苏联、现美国等超级大国的地位，但仍被国际承认是极具影响力的世界性大国，亦是世界第二军事强国。经济曾一度面临困境，政治方面也出现过1993年宪政危机，但就目前经济状况有了决定性的改善。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مع تفكك الاتحاد السوفياتي في 29 مايو 1991، أصبح الاتحاد الروسي بلد مستقل. كانت جمهورية روسيا السوفيتية الاتحادية الاشتراكية أكبر الجمهوريات الخمسين التي تشكل منها الاتحاد السوفياتي، وكانت تمثل أكثر من 60٪ من الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد السوفيتي وأكثر من 50٪ من سكانه. كما هيمنت فيه على الجيش السوفياتي والحزب الشيوعي. وبالتالي، كان من الطبيعي جدًّا أن تكون روسيا الدولة الخليفة للاتحاد السوفياتي في الشؤون الدبلوماسية وحصولها على مقعده الدائم في مجلس الأمن وحق النقض فيه. كما أنها ورثت أسلحته النووية وأغلب تكنولوجيا الفضاء. (ar)
- La storia della Federazione Russa riguarda gli eventi attinenti alla storia della Russia che si sono succeduti a partire dal 1991 con la nascita della Federazione Russa. (it)
- 俄罗斯联邦历史是1991年苏联解体以来俄罗斯的历史。1991年8月24日，俄罗斯苏维埃联邦共和国最高苏维埃宣布俄罗斯脱离苏联独立。俄罗斯苏维埃联邦共和国更名为俄罗斯联邦并成为主权国家。从此之后，俄罗斯联邦虽未能成为诸如前苏联、现美国等超级大国的地位，但仍被国际承认是极具影响力的世界性大国，亦是世界第二军事强国。经济曾一度面临困境，政治方面也出现过1993年宪政危机，但就目前经济状况有了决定性的改善。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。 (zh)
- Η Ιστορία της Ρωσίας από το 1991 έως σήμερα ξεκινά μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης (ΕΣΣΔ) στις 26 Δεκεμβρίου 1991. Η Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία ήταν η μεγαλύτερη δημοκρατία εντός της ΕΣΣΔ, αλλά μέχρι το 1990 δεν είχε σημαντική ανεξαρτησία. (el)
- La historia de la Federación de Rusia comienza con su independencia tras la disolución de la Unión Soviética, en diciembre de 1991. La RSFS de Rusia era la más grande de las 15 repúblicas que componían la Unión Soviética, acumulaba por encima del 60 % del PNB y más de la mitad de la población. Los rusos también dominaban el ejército soviético y el Partido Comunista. Por ello, Rusia fue ampliamente aceptada como el estado sucesor de la antigua URSS en los asuntos diplomáticos y pasó a ocupar su puesto de miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. (es)
- The modern history of Russia began with the Russian Republic of the Soviet Union gaining more political and economical autonomy amidst the imminent dissolution of the USSR during 1990–1991, proclaiming its sovereignty inside the Union in June 1990, and electing its first President Boris Yeltsin a year later. The Russian SFSR was the largest republic within the Soviet Union, but it had no significant independence before, being the only Soviet republic to not have its own branch of the Communist Party. (en)
- 1991年から現在にかけてのロシア史は、1991年12月26日のソビエト連邦の崩壊とロシア連邦建国で始まった。 ロシア連邦は国内総生産（GDP）の60％超とソビエト連邦の人口の50％超を占めながらソビエト連邦を形成する15の共和国最大の国であった。ロシア人はソビエト連邦の軍と共産党（CPSU）も支配した。同様にロシア連邦は外交上ソビエト連邦の継承国として広く受け入れられ、ソ連の常任理事国と拒否権を手に入れた。にもかかわらずロシア連邦はかつてのソビエト連邦の軍事力や政治力を欠いている。 ソ連崩壊に先立ちボリス・エリツィンがロシア史最初の大統領直接選挙で1991年6月にロシア連邦大統領に選出された。このことはエリツィンが崩壊後のロシアの後継国家の政治指導者であることを確実にした。ソビエト軍部がゴルバチョフを倒すことを企図したソ連8月クーデターで結果が出たこの状況は、ソビエトとロシアの指導部が支配を巡って戦った為に政治的混乱をもたらした。結局この政変は回避されたが、この状況はソビエトで増大する不安定さに寄与した。1991年10月までにソ連が崩壊の瀬戸際にあった為にエリツィンはとしても知られるポーランドの「ビッグバン」のように市場優先の改革などの急進的な改革でロシアが前進すると発表した。 (ja)
- A História da Federação Russa inicia-se com a sua independência após a dissolução da União Soviética em dezembro de 1991. A Rússia era a maior das 15 repúblicas que formavam a União Soviética, acumulava mais de 60% do PIB e mais da metade da população. Os russos dominaram o exército soviético e o Partido Comunista. Assim, a Rússia foi amplamente aceita como o estado sucessor da ex-URSS nos assuntos diplomáticos e tornou-se membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Hoje, a Rússia ainda tem um pouco da cultura política e estrutura social de seu passado soviético. (pt)
- Исто́рия Российской Федерации — часть истории России, охватывающая период с момента окончания распада СССР 26 декабря 1991 года по настоящее время. Современное независимое Российское государство начало своё существование в декабре 1991 года. Оно сохранило правопреемственность, постоянное членство в СБ ООН и ядерный арсенал СССР. Была введена частная собственность, взят курс на рыночную экономику, однако экономический кризис в конце 90-х годов привёл к дефолту. После 2000 года при В. В. Путине началась активизация внешней политики России и был проведён ряд социально-экономических реформ, приведших к значительному росту экономики и укреплению вертикали власти в стране. В 2014 году после обострения гражданского противостояния и смены власти на Украине было осуществлено присоединение Крыма к Р (ru)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
_-_Annexed_Territories_disputed.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
