| dbo:abstract
|
- سكين التربة أو سكين إزالة الأعشاب الضارة وتُعرف باليابان بـهوري هوري، هي أحد أنواع السكين، وتُستخدم في وظائف البستنة مثل قطع الأعشاب الضارة والحفر، كلمة هوري (باليابانية: ホ リ) في اليابانية تعني الحفر. وتأتي مُسننة الشفرة وحادة جداً، ولها نهاية حداة في أسفلها، يرجع تاريخ صنعها إلى اليابان حيث كانت مُخصصة للنباتات. (ar)
- Un hori-hori, a veces referido como un "cuchillo del suelo" o un "cuchillo de limpieza", es una gran sierra de usos múltiples hoja de acero para trabajos de jardinería, como cavar o cortar. La cuchilla está afilada en ambos lados y llega a un punto semi-fuerte al final. La palabra "Hori" (ホリ) significa "cavar" en japonés y "Hori-Hori" es la onomatopeya para obtener un sonido de excavación. La herramienta en sí se conoce comúnmente como レジャー ナイフ, "cuchillo de ocio" en japonés. (es)
- A hori-hori, sometimes referred to as a "soil knife" or a "weeding knife", is a heavy serrated multi-purpose steel blade for gardening jobs such as digging or cutting. The blade is sharp on both sides and comes to a semi-sharp point at the end. The word hori (ホリ) means "to dig" in Japanese and "hori-hori" is the onomatopoeia for a digging sound. The tool itself is commonly referred to in Japan as a "leisure knife" (レジャーナイフ, rejā naifu) or "Sansai knife" (山菜ナイフ, sansai naifu). (en)
- L'hori-hori est un outil multi-fonction d'origine japonaise et utilisé pour les travaux de jardinage. Il est constitué d'un manche et d'une lame incurvée et dentelée servant principalement de couteau, de plantoir, de scie et d'outil pour désherber. (fr)
- 山菜掘り（さんさいほり）とは、山菜をはじめとした植物の採集、またガーデニング等の園芸作業に用いられるナイフの一種である。 山菜掘りナイフもしくはガーデンナイフ、レジャーナイフとも呼ばれる。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2230 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سكين التربة أو سكين إزالة الأعشاب الضارة وتُعرف باليابان بـهوري هوري، هي أحد أنواع السكين، وتُستخدم في وظائف البستنة مثل قطع الأعشاب الضارة والحفر، كلمة هوري (باليابانية: ホ リ) في اليابانية تعني الحفر. وتأتي مُسننة الشفرة وحادة جداً، ولها نهاية حداة في أسفلها، يرجع تاريخ صنعها إلى اليابان حيث كانت مُخصصة للنباتات. (ar)
- Un hori-hori, a veces referido como un "cuchillo del suelo" o un "cuchillo de limpieza", es una gran sierra de usos múltiples hoja de acero para trabajos de jardinería, como cavar o cortar. La cuchilla está afilada en ambos lados y llega a un punto semi-fuerte al final. La palabra "Hori" (ホリ) significa "cavar" en japonés y "Hori-Hori" es la onomatopeya para obtener un sonido de excavación. La herramienta en sí se conoce comúnmente como レジャー ナイフ, "cuchillo de ocio" en japonés. (es)
- A hori-hori, sometimes referred to as a "soil knife" or a "weeding knife", is a heavy serrated multi-purpose steel blade for gardening jobs such as digging or cutting. The blade is sharp on both sides and comes to a semi-sharp point at the end. The word hori (ホリ) means "to dig" in Japanese and "hori-hori" is the onomatopoeia for a digging sound. The tool itself is commonly referred to in Japan as a "leisure knife" (レジャーナイフ, rejā naifu) or "Sansai knife" (山菜ナイフ, sansai naifu). (en)
- L'hori-hori est un outil multi-fonction d'origine japonaise et utilisé pour les travaux de jardinage. Il est constitué d'un manche et d'une lame incurvée et dentelée servant principalement de couteau, de plantoir, de scie et d'outil pour désherber. (fr)
- 山菜掘り（さんさいほり）とは、山菜をはじめとした植物の採集、またガーデニング等の園芸作業に用いられるナイフの一種である。 山菜掘りナイフもしくはガーデンナイフ、レジャーナイフとも呼ばれる。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- سكين التربة (ar)
- Hori hori (es)
- Hori hori (fr)
- Hori hori (en)
- 山菜掘り (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
