| dbo:abstract
|
- Héctor Castro (29. listopad 1904, Montevideo – 15. září 1960, Montevideo) byl uruguayský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. S uruguayskou reprezentací vyhrál mistrovství světa ve fotbale 1930. Na tomto turnaji byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Získal též zlatou medaili na letních olympijských hrách roku 1928. Dvakrát vyhrál mistrovství Jižní Ameriky (1926, 1935). Celkem za národní tým odehrál 25 utkání, v nichž vstřelil 18 branek. S Nacionalem Montevideo se stal čtyřikrát mistrem Uruguaye (1923, 1924, 1933, 1934). (cs)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 de novembre de 1904 - Montevideo, 15 de setembre de 1960) fou un futbolista i entrenador de futbol uruguaià. (ca)
- Héctor Castro (* 29. November 1904 in Montevideo; † 15. September 1960 ebenda) war ein uruguayischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- هيكتور كاسترو (بالإسبانية: Héctor Castro) (29 نوفمبر 1904 في مونتيفيديو ، الأوروغواي – 15 سبتمبر 1960 في مونتيفيديو، الأوروغواي) لاعب ومدرب كرة قدم أوروغواياني كان يجيد اللعب في مركز المهاجم . (ar)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 de noviembre de 1904 - ibídem, 15 de septiembre de 1960) fue un jugador y entrenador uruguayo de fútbol. Cuando tenía trece años, accidentalmente se cortó el antebrazo derecho con una sierra eléctrica, lo que le ganó su apodo de "El divino manco". Debutó en 1921, siendo muy joven, en el actualmente desaparecido Centro Atlético Lito, pasando en 1924 al Club Nacional de Football, con quien obtendría tres campeonatos uruguayos (1924, 1933 y 1934) antes de retirarse en 1936. Luego de su retiro, Castro se desempeñó como entrenador en Nacional, obteniendo un total de cinco campeonatos uruguayos en 1940, 1941, 1942, 1943 y 1952. Héctor Castro muere en 1960 a la edad de 55 años. [1] (es)
- Héctor Castro (29 November 1904 – 15 September 1960) was a Uruguayan football player and coach. He scored Uruguay's first ever goal in a World Cup against Peru at the inaugural FIFA World Cup in 1930 a tournament they would go on to win. (en)
- Héctor Castro (dit el Manco - le manchot, ou el Divino manco ensuite) est un joueur de football uruguayen, né le 29 novembre 1904 à Montevideo et mort le 15 septembre 1960 dans la même ville, ayant joué au poste d'avant-centre. Il avait la particularité d'avoir perdu la main droite à l'âge de 13 ans, en manipulant une scie électrique. À peine trois ans après l'arrêt de sa carrière de joueur, il devint l'entraîneur phare du championnat, auprès de son « club de toujours » le Nacional, alors vainqueur 5 fois consécutivement de 1939 à 1943. (fr)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 novembre 1904 – Montevideo, 15 settembre 1960) è stato un allenatore di calcio e calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante. Campione del mondo nel 1930, sudamericano nel 1926 e nel 1935 e olimpico nel 1928 con la nazionale uruguaiana. (it)
- 엑토르 카스트로(Héctor Castro, 1904년 11월 29일 우루과이 몬테비데오 ~ 1960년 9월 15일)는 우루과이의 전 축구 선수이자 축구 감독이다. 카스트로는 13살 때, 사고로 오른쪽 팔이 절단되는 중상을 입은 탓에 팔이 하나밖에 없어서 엘 망코 (El manco)라는 별명을 얻었다. 카스트로는 1930년 FIFA 월드컵 당시에 맹활약을 펼쳐 결승전에서 우루과이가 아르헨티나를 누르고 월드컵 우승을 차지하는데 기여했으며, 더구나 우루과이가 1928년 하계 올림픽에서 금메달, 1926년 코파 아메리카와 1935년 코파 아메리카에서 우승을 차지하는 데에도 공헌하였다. 카스트로는 1923/24 시즌 클루브 나시오날 데 푸트볼에서 선수 생활을 시작했으며, 그가 활약하는 동안 나시오날은 우루과이 챔피언십에서 세 번 우승하였다. (1924년, 1933년, 1934년) 1936년 선수에서 은퇴한 카스트로는, 은퇴한 뒤 자신이 뛰던 나시오날의 감독을 맡았으며, 그가 감독으로 재직하는 동안 나시오날은 우루과이 챔피언십에서 총 다섯 번 우승하였다. (1940년, 1941년, 1942년, 1943년, 1952년) 1959년에는 잠시 우루과이 대표팀의 감독을 맡았고, 1960년 만 55세의 나이로 세상을 떠났다. (ko)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 november 1904 − aldaar, 15 september 1960) was een Uruguayaans voetballer. Hij speelde onder meer bij Nacional en het Uruguayaans voetbalelftal. (nl)
- Héctor Castro (ur. 29 listopada 1904 w Montevideo, zm. 15 września 1960 tamże) – urugwajski piłkarz, napastnik i trener piłkarski. Mistrz świata z roku 1930. Castro we wczesnej młodości stracił w wypadku prawą rękę, nie przeszkodziło mu to zostać piłkarzem klasy reprezentacyjnej. Nazywano go El Divino Manco (Cudowny Jednoręki). Z reprezentacją wywalczył złoty medal IO 28 oraz dwa tytuły mistrza Ameryki Południowej. Najważniejszym reprezentacyjnym triumfem Castro jest zwycięstwo w premierowym turnieju finałowym MŚ. Castro zagrał jedynie w dwóch meczach, ale zdążył zapisać się w historii MŚ. Jego zwycięski gol w meczu z Peru był nie tylko pierwszym trafieniem Urugwaju w finałach, ale także historyczną, pierwszą bramką zdobytą w oficjalnym meczu na Estadio Centenario. Drugą bramkę Castro zdobył w zwycięskim (4:2) finale z Argentyną. Był także trzykrotnym mistrzem Urugwaju z Nacionalem (1924, 1933, 1934), karierę piłkarską zakończył w 1936 z klubowym bilansem 145 goli w 231 spotkaniach. Przez wiele lat był trenerem Nacionalu (6 tytułów mistrzowskich w latach 1940-1952). (pl)
- エクトル・カストロ（Héctor Castro、1904年11月29日 - 1960年9月15日）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身のサッカー選手、サッカー指導者。 13歳の時に電動のこぎりで右前腕を切断してしまい、そのことからエル・マンコ（el manco、隻腕）またはエル・ディビーノ・マンコ（el divino manco、神聖なる隻腕）というニックネームで呼ばれた。 (ja)
- Э́ктор Ка́стро (исп. Héctor Castro; 29 ноября 1904, Монтевидео — 15 сентября 1960) — уругвайский футболист и футбольный тренер. (ru)
- Héctor Castro, född den 29 november 1904 och död den 15 september 1960, var en uruguayansk fotbollsspelare. Han förlorade sin högerarm i en olycka när han var tretton år gammal. (sv)
- Héctor Castro (Montevidéu, 29 de Novembro de 1904 – Montevidéu, 15 de Setembro de 1960) foi um futebolista e treinador de futebol uruguaio. Celebrizou-se como autor do último gol da Copa do Mundo de 1930 e por construir uma vitoriosa carreira mesmo sem possuir a mão direita, o que lhe rendeu o apelido de El Manco ou El Divino Manco. Ídolo no Nacional como jogador e treinador, tornou-se também, ao falecer, o primeiro ex-jogador velado na sede do clube. Castro conseguia jogar em qualquer posição ofensiva, virando sinônimo de atrevimento, dinâmica e entrega. Ele é um dos 11 futebolistas Campeões Olímpicos e também da Copa do Mundo. (pt)
- Ектор Кастро (ісп. Héctor Castro; 29 листопада 1904, Монтевідео, Уругвай — 15 вересня 1960, там же) — уругвайський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Насьйональ» та національну збірну Уругваю. У складі збірної — чемпіон світу, олімпійський чемпіон та дворазовий чемпіон Південної Америки. Як гравець та тренер вигравав чемпіонат Уругваю вісім разів. (uk)
- 赫克托·卡斯特羅（西班牙語：Héctor Castro，1904年11月29日－1960年9月15日）是一名乌拉圭足球运动员和教练。 他曾代表烏拉圭國家足球隊參加1930年國際足協世界盃，烏拉圭在該屆世界杯上的首粒入球就是由赫克托·卡斯特羅踢進。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Héctor Castro (29. listopad 1904, Montevideo – 15. září 1960, Montevideo) byl uruguayský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. S uruguayskou reprezentací vyhrál mistrovství světa ve fotbale 1930. Na tomto turnaji byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Získal též zlatou medaili na letních olympijských hrách roku 1928. Dvakrát vyhrál mistrovství Jižní Ameriky (1926, 1935). Celkem za národní tým odehrál 25 utkání, v nichž vstřelil 18 branek. S Nacionalem Montevideo se stal čtyřikrát mistrem Uruguaye (1923, 1924, 1933, 1934). (cs)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 de novembre de 1904 - Montevideo, 15 de setembre de 1960) fou un futbolista i entrenador de futbol uruguaià. (ca)
- Héctor Castro (* 29. November 1904 in Montevideo; † 15. September 1960 ebenda) war ein uruguayischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- هيكتور كاسترو (بالإسبانية: Héctor Castro) (29 نوفمبر 1904 في مونتيفيديو ، الأوروغواي – 15 سبتمبر 1960 في مونتيفيديو، الأوروغواي) لاعب ومدرب كرة قدم أوروغواياني كان يجيد اللعب في مركز المهاجم . (ar)
- Héctor Castro (29 November 1904 – 15 September 1960) was a Uruguayan football player and coach. He scored Uruguay's first ever goal in a World Cup against Peru at the inaugural FIFA World Cup in 1930 a tournament they would go on to win. (en)
- Héctor Castro (dit el Manco - le manchot, ou el Divino manco ensuite) est un joueur de football uruguayen, né le 29 novembre 1904 à Montevideo et mort le 15 septembre 1960 dans la même ville, ayant joué au poste d'avant-centre. Il avait la particularité d'avoir perdu la main droite à l'âge de 13 ans, en manipulant une scie électrique. À peine trois ans après l'arrêt de sa carrière de joueur, il devint l'entraîneur phare du championnat, auprès de son « club de toujours » le Nacional, alors vainqueur 5 fois consécutivement de 1939 à 1943. (fr)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 novembre 1904 – Montevideo, 15 settembre 1960) è stato un allenatore di calcio e calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante. Campione del mondo nel 1930, sudamericano nel 1926 e nel 1935 e olimpico nel 1928 con la nazionale uruguaiana. (it)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 november 1904 − aldaar, 15 september 1960) was een Uruguayaans voetballer. Hij speelde onder meer bij Nacional en het Uruguayaans voetbalelftal. (nl)
- エクトル・カストロ（Héctor Castro、1904年11月29日 - 1960年9月15日）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身のサッカー選手、サッカー指導者。 13歳の時に電動のこぎりで右前腕を切断してしまい、そのことからエル・マンコ（el manco、隻腕）またはエル・ディビーノ・マンコ（el divino manco、神聖なる隻腕）というニックネームで呼ばれた。 (ja)
- Э́ктор Ка́стро (исп. Héctor Castro; 29 ноября 1904, Монтевидео — 15 сентября 1960) — уругвайский футболист и футбольный тренер. (ru)
- Héctor Castro, född den 29 november 1904 och död den 15 september 1960, var en uruguayansk fotbollsspelare. Han förlorade sin högerarm i en olycka när han var tretton år gammal. (sv)
- Ектор Кастро (ісп. Héctor Castro; 29 листопада 1904, Монтевідео, Уругвай — 15 вересня 1960, там же) — уругвайський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Насьйональ» та національну збірну Уругваю. У складі збірної — чемпіон світу, олімпійський чемпіон та дворазовий чемпіон Південної Америки. Як гравець та тренер вигравав чемпіонат Уругваю вісім разів. (uk)
- 赫克托·卡斯特羅（西班牙語：Héctor Castro，1904年11月29日－1960年9月15日）是一名乌拉圭足球运动员和教练。 他曾代表烏拉圭國家足球隊參加1930年國際足協世界盃，烏拉圭在該屆世界杯上的首粒入球就是由赫克托·卡斯特羅踢進。 (zh)
- Héctor Castro (Montevideo, 29 de noviembre de 1904 - ibídem, 15 de septiembre de 1960) fue un jugador y entrenador uruguayo de fútbol. Cuando tenía trece años, accidentalmente se cortó el antebrazo derecho con una sierra eléctrica, lo que le ganó su apodo de "El divino manco". [1] (es)
- 엑토르 카스트로(Héctor Castro, 1904년 11월 29일 우루과이 몬테비데오 ~ 1960년 9월 15일)는 우루과이의 전 축구 선수이자 축구 감독이다. 카스트로는 13살 때, 사고로 오른쪽 팔이 절단되는 중상을 입은 탓에 팔이 하나밖에 없어서 엘 망코 (El manco)라는 별명을 얻었다. 카스트로는 1930년 FIFA 월드컵 당시에 맹활약을 펼쳐 결승전에서 우루과이가 아르헨티나를 누르고 월드컵 우승을 차지하는데 기여했으며, 더구나 우루과이가 1928년 하계 올림픽에서 금메달, 1926년 코파 아메리카와 1935년 코파 아메리카에서 우승을 차지하는 데에도 공헌하였다. 카스트로는 1923/24 시즌 클루브 나시오날 데 푸트볼에서 선수 생활을 시작했으며, 그가 활약하는 동안 나시오날은 우루과이 챔피언십에서 세 번 우승하였다. (1924년, 1933년, 1934년) 1936년 선수에서 은퇴한 카스트로는, 은퇴한 뒤 자신이 뛰던 나시오날의 감독을 맡았으며, 그가 감독으로 재직하는 동안 나시오날은 우루과이 챔피언십에서 총 다섯 번 우승하였다. (1940년, 1941년, 1942년, 1943년, 1952년) (ko)
- Héctor Castro (ur. 29 listopada 1904 w Montevideo, zm. 15 września 1960 tamże) – urugwajski piłkarz, napastnik i trener piłkarski. Mistrz świata z roku 1930. Castro we wczesnej młodości stracił w wypadku prawą rękę, nie przeszkodziło mu to zostać piłkarzem klasy reprezentacyjnej. Nazywano go El Divino Manco (Cudowny Jednoręki). Z reprezentacją wywalczył złoty medal IO 28 oraz dwa tytuły mistrza Ameryki Południowej. (pl)
- Héctor Castro (Montevidéu, 29 de Novembro de 1904 – Montevidéu, 15 de Setembro de 1960) foi um futebolista e treinador de futebol uruguaio. Celebrizou-se como autor do último gol da Copa do Mundo de 1930 e por construir uma vitoriosa carreira mesmo sem possuir a mão direita, o que lhe rendeu o apelido de El Manco ou El Divino Manco. Ídolo no Nacional como jogador e treinador, tornou-se também, ao falecer, o primeiro ex-jogador velado na sede do clube. Castro conseguia jogar em qualquer posição ofensiva, virando sinônimo de atrevimento, dinâmica e entrega. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}