| dbo:abstract
|
- Třída King George V byla třída bitevních lodí Royal Navy, jež vstoupily do služby v letech 1940–1942 a účastnily se bojů druhé světové války. Celou třídu tvořilo celkem pět plavidel: HMS King George V, HMS Prince of Wales, HMS Duke of York, HMS Anson a HMS Howe. (cs)
- Die King-George-V-Klasse war eine Klasse von fünf Schlachtschiffen, die Ende der 1930er-Jahre für die Royal Navy gebaut wurden. (de)
- La clase King George V fue la penúltima de acorazados completados por la Royal Navy. Cinco buques de la clase, entraron en servicio: el King George V en (1940), el Prince of Wales en (1941), el Duke of York en (1941), el Howe en (1942), y el Anson en (1942). El Tratado Naval de Washington limitaba el tamaño, la cantidad y el armamento de los acorazados tras la Primera Guerra Mundial, algo que fue extendido tras el primer Tratado Naval de Londres, pero el tratado expiró en 1936. Con el incremento de la tensión entre varias de las potencias navales, el King George V fue diseñado teniendo en mente la no renovación del tratado. (es)
- The King George V-class battleships were the most modern British battleships in commission during World War II. Five ships of this class were built: HMS King George V (commissioned 1940), HMS Prince of Wales (1941), HMS Duke of York (1941), HMS Anson (1942) and HMS Howe (1942). The names honoured King George V, and his sons, Edward VIII, who had been Prince of Wales, and George VI who was Duke of York before ascending to the throne; the final two ships of the class were named for prominent 18th century admirals of the Royal Navy. The Washington Naval Treaty of 1922 limited all of the number, displacement, and armament of warships built following its ratification, and this was extended by the First London Naval Treaty but these treaties were due to expire in 1936. With increased tension between Britain, the United States, Japan, France and Italy, it was supposed by the designers of these battleships that the treaty might not be renewed and the ships of the King George V class were designed with this possibility in mind. All five ships saw combat during World War II, with King George V and Prince of Wales being involved in the action on 24 May to 27 May 1941 that resulted in the German battleship Bismarck being sunk. Following this, on 25 October 1941, Prince of Wales was sent to Singapore, arriving on 2 December and becoming the flagship of Force Z. On 10 December, Prince of Wales was attacked by Japanese bombers and sank with the loss of 327 of its men. In the aftermath of the sinking, King George V, Duke of York, Howe and Anson provided escort duty to convoys bound for Russia. On 1 May 1942, King George V collided with the destroyer HMS Punjabi, resulting in King George V being sent to Gladstone docks for repairs on 9 May, before returning to escort duty on 1 July 1942. In October 1942 Duke of York was sent to Gibraltar as the new flagship of Force H and supported the Allied landings in North Africa in November. Anson and Howe would also provide cover for multiple convoys bound for Russia from late 1942 until 1 March 1943, when Howe provided convoy cover for the last time. In May 1943 King George V and Howe were moved to Gibraltar in preparation for Operation Husky. The two ships bombarded Trapani naval base and Favignana on 11–12 July and also provided cover for Operation Avalanche on 7 to 14 September. During this time, Duke of York and Anson participated in Operation Gearbox, which was designed to draw attention away from Operation Husky. Duke of York was also instrumental in sinking the German battleship Scharnhorst on 26 December 1943. This battle was also the last time that British and German capital ships fought each other. In late March 1945, King George V and Howe were sent to the Pacific with other Royal Navy vessels as a separate group to function with the U.S. Navy's Task Force 57. On 4 May 1945, King George V and Howe led a forty-five-minute bombardment of Japanese air facilities in the Ryukyu Islands. King George V fired her guns in anger for the last time in a night bombardment of Hamamatsu on 29 and 30 July 1945. Duke of York and Anson were also dispatched to the Pacific, but arrived too late to participate in hostilities. On 15 August Duke of York and Anson accepted the surrender of Japanese forces occupying Hong Kong and, along with King George V, were present for the official Japanese surrender in Tokyo Bay. Following the end of World War II, the ships were phased out of service and by 1957 all of the ships had been sold off for scrap, a process that was completed by 1958. (en)
- Kapal tempur kelas King George V (1939) merupakan kelas kapal perang Inggris paling modern yang pernah ditugaskan dalam Perang Dunia II. Terdapat lima kapal perang yang dibangun pada kelas ini, HMS King George V (1940), HMS Prince of Wales (1941), HMS Duke of York (1941), (1942) dan (1942). Traktat Angkatan Laut Washington pada 1922 membatasi jumlah, berat benaman, dan persenjataan kapal perang yang dibangun setelah perjanjian ini diratifikasi. Perjanjian ini diperpanjang pula dengan pertama, tetapi semua traktat itu berakhir pada tahun 1936 seiring dengan meningkatnya ketegangan antara Inggris, Amerika Serikat, Jepang, Prancis, dan Italia. Kemungkinan berakhirnya traktat tersebut tidak pernah diduga oleh para perancang kapal perang sehingga kapal-kapal perang yang diproduksi pada kelas ini tidak memungkinkan lagi dilakukan perubahan dalam pembangunannya.
* l
*
* s (in)
- La classe King George V est une classe de cuirassés de la Royal Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Cinq navires de cette classe ont été lancés et mis en service, les HMS King George V et Prince of Wales en 1940, le HMS Duke of York en 1941, les HMS Howe et Anson en 1942. Ces cinq navires ont servi durant la Seconde Guerre mondiale, d'abord dans les eaux européennes, en Atlantique et en Méditerranée, principalement contre la Kriegsmarine, accessoirement contre la Regia Marina, ensuite dans le Pacifique, contre la Marine impériale japonaise. À l'exception du Prince of Wales, coulé au large de la côte orientale de la Malaisie par des attaques aériennes japonaises en décembre 1941, ils ont été vendus pour la ferraille à la fin des années 1950. (fr)
- キング・ジョージ5世級戦艦（キング・ジョージ5せいきゅうせんかん、英: King George V class battleship）は、第二次世界大戦前にイギリス海軍が建造した超弩級戦艦の艦級である。ここでは1940年から就役を開始した2代目のキング・ジョージ5世級戦艦について述べる。1912年に就役を開始した初代についてはキング・ジョージ5世級戦艦 (初代)を参照。 後述の通り、政治的な要因のため主砲の口径がいわゆる新戦艦（海軍休日終了後に就役した戦艦）の中で最も小さく抑えられており、その搭載数を防御力改善のため当初予定の12門から10門に減らした事もあり、火力では欧州におけるライバルであるビスマルク級やヴィットリオ・ヴェネト級、リシュリュー級に劣っていたものの、一部の装甲帯は長門型より厚く、結果的に防御力を重視した設計となっていた。 その戦力はドイツやイタリアの主力艦を圧倒していた。 (ja)
- La classe di navi da battaglia King George V, varate nel 1939, furono le migliori navi di questo tipo a servire nella Royal Navy durante la seconda guerra mondiale. Erano navi molto particolari, caratterizzate da un compromesso fra protezione, velocità e potenza di fuoco dettato dal rispetto del limite delle 35.000 tonnellate fissato dai trattati internazionali e avevano l'inconfondibile torre britannica quadrinata, costituita da 2 coppie di cannoni, che ebbe un parallelo solo con la Francia (che realizzò le classi Dunkerque e Richelieu). Il progetto delle nuove navi da battaglia inglesi si affidava al contenimento del dislocamento grazie a dimensioni assai compatte, che riducevano la superficie da proteggere. Originariamente, il progetto verteva su ben 3 torri quadruple da 356mm, ma la riprogettazione che venne fatta, per tenere conto delle aumentate esigenze di protezione, determinò l'abbandono di tale soluzione e l'installazione di una torre binata che consentì un risparmio apprezzabile di peso, ma anche accese polemiche per via che la potenza di fuoco, affidata ad armi di calibro assai modesto, ne soffriva in maniera sensibile. (it)
- De King George V klasse was een serie van vijf slagschepen van de Royal Navy, die in de tweede helft van de jaren dertig en het begin van de jaren veertig van de 20e eeuw gebouwd zijn. (nl)
- Линейные корабли типа «Кинг Джордж V» — тип линкоров Королевского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Всего построено 5 кораблей: «Кинг Джордж V» (англ. King George V), «Принс оф Уэлс» (англ. Prince of Wales), «Дюк оф Йорк» (англ. Duke of York), «Энсон» (англ. Anson), «Хау» (англ. Howe). Последняя реально построенная серия британских линкоров. Корабли этого типа принимали активное участие в сражениях Второй мировой войны, особенно отличились в боях против Кригсмарине. В ходе боевых действий погиб линкор «Принс оф Уэлс», остальные были исключены из состава флота и проданы на слом в 1957 году. Их дальнейшим развитием должны были стать линейные корабли типа «Лайон». (ru)
- Pancerniki typu King George V – należące do Royal Navy pancerniki z okresu drugiej wojny światowej. Zbudowano pięć okrętów tego typu, z których jeden zatopiono podczas działań wojennych. (pl)
- A Classe King George V foi uma classe de navios couraçados operada pela Marinha Real Britânica, composta pelo HMS King George V, HMS Prince of Wales, HMS Duke of York, HMS Anson e HMS Howe. Suas construções começaram alguns anos antes do início da Segunda Guerra Mundial; os batimentos de quilha das três primeiras embarcações ocorreram em 1936, seguida pelas duas últimas no ano seguinte. (pt)
- «Кінг Джордж V» — тип лінкорів Королівського флоту Великої Британії часів Другої світової війни. Усього побудовано 5 кораблів: «Кінг Джордж V» (англ. King George V), «Принц Уельський» (англ. Prince of Wales), «Дюк оф Йорк» (англ. Duke of York), «Енсон» (англ. Anson), «Хау» (англ. Howe). Лінкори цього типу брали активну участь у боях Другої світової війни. Їх подальшим розвитком повинні були стати лінійні кораблі типу «Лайон». (uk)
- 英王佐治五世级战列舰（King George V class）是英国于1930年代末建造的一级战列舰，也是二战前英国建造的最后一级战列舰。其设计遵守1936年第二次伦敦海军条约（限制战列舰的标准排水量不超过35000吨，主炮口径不大于14英寸即356毫米）的规定，是典型的条约型战列舰。同级舰有英王乔治五世号（HMS King George V ）、威尔士亲王号（HMS Prince of Wales）、约克公爵号（HMS Duke of York）、安森号（HMS Anson）、豪号（HMS Howe）5艘。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Třída King George V byla třída bitevních lodí Royal Navy, jež vstoupily do služby v letech 1940–1942 a účastnily se bojů druhé světové války. Celou třídu tvořilo celkem pět plavidel: HMS King George V, HMS Prince of Wales, HMS Duke of York, HMS Anson a HMS Howe. (cs)
- Die King-George-V-Klasse war eine Klasse von fünf Schlachtschiffen, die Ende der 1930er-Jahre für die Royal Navy gebaut wurden. (de)
- キング・ジョージ5世級戦艦（キング・ジョージ5せいきゅうせんかん、英: King George V class battleship）は、第二次世界大戦前にイギリス海軍が建造した超弩級戦艦の艦級である。ここでは1940年から就役を開始した2代目のキング・ジョージ5世級戦艦について述べる。1912年に就役を開始した初代についてはキング・ジョージ5世級戦艦 (初代)を参照。 後述の通り、政治的な要因のため主砲の口径がいわゆる新戦艦（海軍休日終了後に就役した戦艦）の中で最も小さく抑えられており、その搭載数を防御力改善のため当初予定の12門から10門に減らした事もあり、火力では欧州におけるライバルであるビスマルク級やヴィットリオ・ヴェネト級、リシュリュー級に劣っていたものの、一部の装甲帯は長門型より厚く、結果的に防御力を重視した設計となっていた。 その戦力はドイツやイタリアの主力艦を圧倒していた。 (ja)
- De King George V klasse was een serie van vijf slagschepen van de Royal Navy, die in de tweede helft van de jaren dertig en het begin van de jaren veertig van de 20e eeuw gebouwd zijn. (nl)
- Линейные корабли типа «Кинг Джордж V» — тип линкоров Королевского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Всего построено 5 кораблей: «Кинг Джордж V» (англ. King George V), «Принс оф Уэлс» (англ. Prince of Wales), «Дюк оф Йорк» (англ. Duke of York), «Энсон» (англ. Anson), «Хау» (англ. Howe). Последняя реально построенная серия британских линкоров. Корабли этого типа принимали активное участие в сражениях Второй мировой войны, особенно отличились в боях против Кригсмарине. В ходе боевых действий погиб линкор «Принс оф Уэлс», остальные были исключены из состава флота и проданы на слом в 1957 году. Их дальнейшим развитием должны были стать линейные корабли типа «Лайон». (ru)
- Pancerniki typu King George V – należące do Royal Navy pancerniki z okresu drugiej wojny światowej. Zbudowano pięć okrętów tego typu, z których jeden zatopiono podczas działań wojennych. (pl)
- A Classe King George V foi uma classe de navios couraçados operada pela Marinha Real Britânica, composta pelo HMS King George V, HMS Prince of Wales, HMS Duke of York, HMS Anson e HMS Howe. Suas construções começaram alguns anos antes do início da Segunda Guerra Mundial; os batimentos de quilha das três primeiras embarcações ocorreram em 1936, seguida pelas duas últimas no ano seguinte. (pt)
- «Кінг Джордж V» — тип лінкорів Королівського флоту Великої Британії часів Другої світової війни. Усього побудовано 5 кораблів: «Кінг Джордж V» (англ. King George V), «Принц Уельський» (англ. Prince of Wales), «Дюк оф Йорк» (англ. Duke of York), «Енсон» (англ. Anson), «Хау» (англ. Howe). Лінкори цього типу брали активну участь у боях Другої світової війни. Їх подальшим розвитком повинні були стати лінійні кораблі типу «Лайон». (uk)
- 英王佐治五世级战列舰（King George V class）是英国于1930年代末建造的一级战列舰，也是二战前英国建造的最后一级战列舰。其设计遵守1936年第二次伦敦海军条约（限制战列舰的标准排水量不超过35000吨，主炮口径不大于14英寸即356毫米）的规定，是典型的条约型战列舰。同级舰有英王乔治五世号（HMS King George V ）、威尔士亲王号（HMS Prince of Wales）、约克公爵号（HMS Duke of York）、安森号（HMS Anson）、豪号（HMS Howe）5艘。 (zh)
- The King George V-class battleships were the most modern British battleships in commission during World War II. Five ships of this class were built: HMS King George V (commissioned 1940), HMS Prince of Wales (1941), HMS Duke of York (1941), HMS Anson (1942) and HMS Howe (1942). The names honoured King George V, and his sons, Edward VIII, who had been Prince of Wales, and George VI who was Duke of York before ascending to the throne; the final two ships of the class were named for prominent 18th century admirals of the Royal Navy. (en)
- La clase King George V fue la penúltima de acorazados completados por la Royal Navy. Cinco buques de la clase, entraron en servicio: el King George V en (1940), el Prince of Wales en (1941), el Duke of York en (1941), el Howe en (1942), y el Anson en (1942). (es)
- La classe King George V est une classe de cuirassés de la Royal Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Cinq navires de cette classe ont été lancés et mis en service, les HMS King George V et Prince of Wales en 1940, le HMS Duke of York en 1941, les HMS Howe et Anson en 1942. (fr)
- Kapal tempur kelas King George V (1939) merupakan kelas kapal perang Inggris paling modern yang pernah ditugaskan dalam Perang Dunia II. Terdapat lima kapal perang yang dibangun pada kelas ini, HMS King George V (1940), HMS Prince of Wales (1941), HMS Duke of York (1941), (1942) dan (1942).
* l
*
* s (in)
- La classe di navi da battaglia King George V, varate nel 1939, furono le migliori navi di questo tipo a servire nella Royal Navy durante la seconda guerra mondiale. Erano navi molto particolari, caratterizzate da un compromesso fra protezione, velocità e potenza di fuoco dettato dal rispetto del limite delle 35.000 tonnellate fissato dai trattati internazionali e avevano l'inconfondibile torre britannica quadrinata, costituita da 2 coppie di cannoni, che ebbe un parallelo solo con la Francia (che realizzò le classi Dunkerque e Richelieu). (it)
|
_at_Devonport,_March_1945.jpg){kind=link}
_underway_at_sea_c1943.jpg){kind=link}
_at_Devonport,_March_1945.jpg){kind=link}
_underway_at_sea_c1943.jpg){kind=link}
