| dbo:abstract
|
- تعرف المدينة في فنلندا بتلك البلدية التي ليست ريفاً، ويوجد بها كثافة سكانية عالية. حتى عام 1977 كان لمدن فنلندا حقوق وواجبات لم تكن لدى البلديات. يعرف المعهد الوطني للإحصاء (Tilastokeskus) المدينة على النحو التالي : يمكن وصف بلدية بأنها مدينة إذا كان ما لا يقل عن 90 ٪ من السكان أو ما لا يقل عن 15.000 من قاطنيها يقيمون في منطقة مكتظة سكانياً. معظم مدن فنلندا صغيرة. ويمكن استخدام مصطلح متروبوليس من ناحية حجم السكان الفنلندية فقط على مدن هلسنكي وتامبيري وتوركو وأولو وإسبو وفانتا. في فنلندا، المدينة هي أيضاً وحدة إدارية. بموجب القانون جميع المدن هي بلديات، وذلك لأن هذه الأيام ليس هناك نموذج واحد للبلدية بغض النظر عن حجم المدينة. تصنيف البلديات وفقاً لحجم السكان قد تكون على النحو التالي :
* منطقة قليلة السكان، ريف أو منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة (1—1.000 ساكن) : 22 بلدية
* مركز ريفي صغير (1.001 - 20.000 نسمة) : 357 بلدية
* مدينة متوسطة الحجم (20.001 - 50.000 نسمة) : 39 بلدية
* مدن كبيرة (50.001 - 100.000 نسمة) : 8 بلديات
* متروبوليس (أكثر من 100.000 نسمة) : 6 بلديات (ar)
- Les ciutats de Finlàndia, en finlandès, kaupunki, en suec stad, són 113 municipis de Finlàndia que tenen un estatus administratiu especial, en finlandès kunta, en suec komun. Tot i que des de la reforma del 1977 no hi ha hagut cap distinció reflectida entre els municipis, encara s'utilitza el terme i els finlandesos consideren important aquesta distinció. Per a considerar-ho una ciutat, la talla d'una ciutat no n'és l'únic criteri. Per exemple, Kaskinen, la ciutat més petita de Finlàndia té menys de 1500 habitants, al mateix temps que Nurmijärvi és un municipi que no és considerat ciutat i tot i els seus 38.000 habitants. A la pràctica, els municipis suburbans de les grans ciutats que han experimentat un creixement urbà recent sovint no s'inclouen en la llista de les ciutats i, en canvi, hi apareixen municipis de zones rurals que han patit despoblació degut a l'èxode rural. (ca)
- Toto je seznam finských měst. V roce 1977 se zrušily rozdíly mezi městy a obcemi. Dnes se používá jen pojmu „obec“. Nicméně přesto jsou některé obce nazývána městy, rozhodují o tom ale obce samostatně, nikoli stát. Seznam obsahuje názvy ve finštině i švédštině. Jazyk, který je v daném městě méně používán, je vyznačen kurzívou. (cs)
- Ο κατάλογος των πόλεων της Φινλανδίας περιλαμβάνει τα αστικά συγκροτήματα της Φινλανδίας με πληθυσμό άνω των 25.000 κατοίκων, σύμφωνα με την Στατιστική Υπηρεσία της Φινλανδίας για το 2011 (30-11-2011). (el)
- Die Liste der Städte in Finnland bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte und Gemeinden des Staates Finnland. Aufgeführt ist auch eine Tabelle der flächengrößten Gemeinden und eine alphabetische Übersicht der Städte. Eine alphabetisch geordnete Übersicht über alle Gemeinden findet sich unter Liste der Städte und Gemeinden in Finnland. (de)
- Geografio > Eŭropo > Nordio > Finnlando> Listo de urboj de Finnlando < Urboj Tiu ĉi estas la listo de urboj de Finnlando. En 1977 la diferenco inter kampara komunumo kaj urbo estis nuligita kaj formale la finnlandaj urboj estas komunumoj, kiuj ricevis rajton nomi sin urboj. Nuntempe Finnlando havas 114 urbojn, el kiuj 35 estas fonditaj antaŭ 1905 kaj 28 inter 1960 kaj 1976. Antaŭ la jaro 1960 urboj bezonis mem respondeci pri diversaj aferoj, kiujn la ŝtato prizorgis en kamparo kaj en urbetoj. Tial inter 1905 kaj 1960 neniu urbo estis fondita. Post 1960 pluraj tiamaj urbetoj (finne: kauppala) ricevis urban statuson kaj en 1977 ĉiuj urbetoj fariĝis formale urboj. Pri urboj, kiuj estas formale dulingvaj aperas ankaŭ la sved- aŭ finnolingva nomo. En Esperanto estas uzata la urbonomo en la lingvo de loka plimulto. (eo)
- The following is a list of cities in Finland. In the year 1977, the legal difference between towns and municipalities was removed. Today they are all classified as municipalities, some of which are commonly referred to as cities (kaupunki in Finnish, stad in Swedish). A municipality can decide whether it calls itself a municipality or a city. To date, many decide to use the latter. There is no direct Finnish equivalent to "city", but suurkaupunki (~ large town) is used for a few cities in Finland. This fits the EU's definition of a city, which has the criteria of a minimum population of 50,000 and a minimum population density of 500 inhabitants per square kilometer. A simple, independent decision in the municipal council is sufficient to call a municipality (kunta) a city (kaupunki). For cities founded before the 1960s, the list includes the year the city was chartered. Many municipal mergers have been carried out in Finland (and more are yet to come, due to a countrywide municipal reform). Mergers also make it difficult to define what towns are cities because mergers make the population increase a bit but make the population density decrease. For example, according to the EU definition, Tampere is no longer a city, due to the municipal mergers with Messukylä, Aitolahti, and Teisko, which decreased its official population density to 410.5 inhabitants per square kilometer, as of 1 July 2012. In Finland, the whole area inside a municipality's borders is officially considered the city or town area. The names used in this encyclopedia are usually the Finnish or Swedish forms, depending on the majority language of the municipality, except when there is a commonly used English name. (en)
- Ini adalah daftar kota-kota Finlandia. Finlandia memiliki 113 kota.
* Alajärvi
*
*
*
* Espoo
* Forssa
*
*
*
*
*
*
* Helsinki (ibu kota)
*
* Hyvinkää
* Hämeenlinna
*
*
* Imatra
* Jakobstad
* Joensuu
*
* Jyväskylä
* Jämsä
*
* Järvenpää
*
* Kajaani
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Kemi
* Kemijärvi
* Kerava
*
*
*
*
* Kokkola
* Kotka
* Kouvola
*
*
* Kuopio
* Kuortane
*
*
*
* Lahti
*
* Lappeenranta
*
*
* Lohja
*
*
* Mariehamn
* Mikkeli
*
*
* Nilsiä
*
*
*
*
*
*
*
*
* Oulu
* Outokumpu
*
*
*
*
* Pori
* Porvoo
*
*
*
*
* Rauma
* Riihimäki
* Rovaniemi
*
* Salo
* Savonlinna
* Seinäjoki
*
*
*
* Tampere
*
* Tornio
* Turku
* Ulvila
*
* Vaasa
*
*
* Vantaa
*
*
*
* Ylivieska
* Ylöjärvi
* Ähtäri
* Äänekoski (in)
- Les villes de Finlande (en finnois : kaupunki, en suédois : stad) sont un ancien statut administratif de 107 municipalités de Finlande (en finnois : kunta, en suédois : kommun). Bien qu'il ne reflète plus aucun distinction entre les municipalités depuis la réforme de 1977, le terme est encore utilisé et la distinction reste importante pour les Finlandais. La taille de la commune n'est pas un critère unique. Ainsi, Kaskinen, la plus petite ville de Finlande, compte moins de 1 500 habitants mais Nurmijärvi n'est pas une ville malgré ses 38 000 habitants. En pratique, les communes de banlieue des villes principales, qui ont connu une urbanisation récente, sont souvent exclues de la liste. À l'inverse, de gros bourgs ruraux vidés de leurs habitants par l'exode rural ont conservé le statut de ville. La date de la population est le 31 janvier 2020 . Les zones urbaines, en revanche, sont au 1er mars 2020. (fr)
- Il titolo di città della Finlandia (Kaupunki) è assegnato ufficialmente ad alcuni comuni con densità di popolazione elevata. L'istituto nazionale di statistica (Tilastokeskus) definisce la città nel seguente modo: "Un comune può essere definito città se almeno il 90% della popolazione o almeno 15 000 dei suoi abitanti risiedano in un'area densamente popolata". Fino al 1977 la città era anche un'entità amministrativa con diritti e doveri che i comuni non avevano, ma tale differenza non esiste più. In Finlandia la maggior parte delle città sono piccole. Il termine metropoli, ovviamente nella scala delle dimensioni della popolazione finlandese, può essere usato solo per le città di Helsinki, Tampere, Turku, Oulu, Espoo e Vantaa. Una classificazione dei comuni in funzione delle dimensioni della popolazione può essere la seguente:
* Area scarsamente popolata, campagna o area a bassa densità di popolazione (1 - 1 000 abitanti): 22 comuni
* Piccolo centro rurale (1 001 - 20 000 abitanti): 357 comuni
* Città di media grandezza (20 001 - 50 000 abitanti): 39 comuni
* Grandi città (50 001 - 100 000 abitanti): 8 comuni
* Metropoli (più di 100 000 abitanti): 6 comuni Da questa lista si evince che la maggior parte dei comuni finlandesi sono piccoli centri rurali. (it)
- フィンランドの都市の一覧。（2011年の人口順） (ja)
- Deze lijst van grote steden in Finland geeft een overzicht van alle gemeenten in Finland met meer dan 20.000 inwoners, de namen van de gemeenten in het Fins en Zweeds, de inwoneraantallen volgens de resultaten van de volkstellingen van 1990 en 2000 (beide 31 december), alsmede de resultaten van een schatting van het fins bureau voor de statistiek uit 1980 en 2006 (beide 31 december). Verder wordt ook de provincie vermeld, waartoe de gemeente behoort. De inwoneraantallen hebben betrekking op de gemeentes binnen de politieke grenzen en laten zelfstandige voorsteden dus buiten beschouwing. (VT = Volkstelling, S = Schatting) 1 Op 1 januari 2009 werden de landgemeente Jyväskylä en die gemeente Korpilahti bij de stad Jyväskylä gevoegd, die daardoor met ca. 130.000 inwoners tot de 7e stad van Finland gegroeid is. (nl)
- Według danych oficjalnych pochodzących z 2012 roku Finlandia posiadała ponad 50 miast o ludności przekraczającej 20 tys. mieszkańców. Stolica kraju Helsinki jako jedyne miasto liczył ponad pół miliona mieszkańców; 8 miast z ludnością 100÷500 tys.; 11 miast z ludnością 50÷100 tys., 22 miasta z ludnością 25÷50 tys. oraz reszta miast poniżej 25 tys. mieszkańców. (pl)
- Detta är en lista över Finlands 107 städer. I Finland kan en kommun enligt §5 i den finländska kommunallagen välja att benämna sig stad "när den anser sig uppfylla de krav som ställs på ett stadssamhälle". Listan är ordnad efter svenskt namn, men kan sorteras efter finskt namn, landskap, län, år då staden bildades eller folkmängd. Detta gör man genom klick på knappen i respektive kolumnrubrik. För själva tätorternas storlek studera Lista över Finlands tätorter, där över 20 tätorter ligger i minst två kommuner. (sv)
- 本条目为芬兰城市列表。在芬兰，地方政府的行政单位为市镇。根据《市镇法》规定，如果一个市镇认为自己达到对城市社区所要求的条件，它可以使用“城市”的称号。在以前城市地位是由君王来授予的，城市地位在法律上曾有所不同。现今市镇和城市在法律上无任何区别。 2021年初芬兰有309个市镇，其中107个市镇使用“城市”的称号。本列表只包含使用“城市”的称号的市镇。 (zh)
- Города Финляндии — муниципальные образования Финляндии, имеющие статус города (фин. kaupunki). В 2018 году в Финляндии насчитывается 107 городов. (ru)
- У 2010 році в Фінляндії нараховувалося 108 міст (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Toto je seznam finských měst. V roce 1977 se zrušily rozdíly mezi městy a obcemi. Dnes se používá jen pojmu „obec“. Nicméně přesto jsou některé obce nazývána městy, rozhodují o tom ale obce samostatně, nikoli stát. Seznam obsahuje názvy ve finštině i švédštině. Jazyk, který je v daném městě méně používán, je vyznačen kurzívou. (cs)
- Ο κατάλογος των πόλεων της Φινλανδίας περιλαμβάνει τα αστικά συγκροτήματα της Φινλανδίας με πληθυσμό άνω των 25.000 κατοίκων, σύμφωνα με την Στατιστική Υπηρεσία της Φινλανδίας για το 2011 (30-11-2011). (el)
- Die Liste der Städte in Finnland bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte und Gemeinden des Staates Finnland. Aufgeführt ist auch eine Tabelle der flächengrößten Gemeinden und eine alphabetische Übersicht der Städte. Eine alphabetisch geordnete Übersicht über alle Gemeinden findet sich unter Liste der Städte und Gemeinden in Finnland. (de)
- フィンランドの都市の一覧。（2011年の人口順） (ja)
- Według danych oficjalnych pochodzących z 2012 roku Finlandia posiadała ponad 50 miast o ludności przekraczającej 20 tys. mieszkańców. Stolica kraju Helsinki jako jedyne miasto liczył ponad pół miliona mieszkańców; 8 miast z ludnością 100÷500 tys.; 11 miast z ludnością 50÷100 tys., 22 miasta z ludnością 25÷50 tys. oraz reszta miast poniżej 25 tys. mieszkańców. (pl)
- Detta är en lista över Finlands 107 städer. I Finland kan en kommun enligt §5 i den finländska kommunallagen välja att benämna sig stad "när den anser sig uppfylla de krav som ställs på ett stadssamhälle". Listan är ordnad efter svenskt namn, men kan sorteras efter finskt namn, landskap, län, år då staden bildades eller folkmängd. Detta gör man genom klick på knappen i respektive kolumnrubrik. För själva tätorternas storlek studera Lista över Finlands tätorter, där över 20 tätorter ligger i minst två kommuner. (sv)
- 本条目为芬兰城市列表。在芬兰，地方政府的行政单位为市镇。根据《市镇法》规定，如果一个市镇认为自己达到对城市社区所要求的条件，它可以使用“城市”的称号。在以前城市地位是由君王来授予的，城市地位在法律上曾有所不同。现今市镇和城市在法律上无任何区别。 2021年初芬兰有309个市镇，其中107个市镇使用“城市”的称号。本列表只包含使用“城市”的称号的市镇。 (zh)
- Города Финляндии — муниципальные образования Финляндии, имеющие статус города (фин. kaupunki). В 2018 году в Финляндии насчитывается 107 городов. (ru)
- У 2010 році в Фінляндії нараховувалося 108 міст (uk)
- تعرف المدينة في فنلندا بتلك البلدية التي ليست ريفاً، ويوجد بها كثافة سكانية عالية. حتى عام 1977 كان لمدن فنلندا حقوق وواجبات لم تكن لدى البلديات. يعرف المعهد الوطني للإحصاء (Tilastokeskus) المدينة على النحو التالي : يمكن وصف بلدية بأنها مدينة إذا كان ما لا يقل عن 90 ٪ من السكان أو ما لا يقل عن 15.000 من قاطنيها يقيمون في منطقة مكتظة سكانياً. معظم مدن فنلندا صغيرة. ويمكن استخدام مصطلح متروبوليس من ناحية حجم السكان الفنلندية فقط على مدن هلسنكي وتامبيري وتوركو وأولو وإسبو وفانتا. تصنيف البلديات وفقاً لحجم السكان قد تكون على النحو التالي : (ar)
- Les ciutats de Finlàndia, en finlandès, kaupunki, en suec stad, són 113 municipis de Finlàndia que tenen un estatus administratiu especial, en finlandès kunta, en suec komun. Tot i que des de la reforma del 1977 no hi ha hagut cap distinció reflectida entre els municipis, encara s'utilitza el terme i els finlandesos consideren important aquesta distinció. (ca)
- Geografio > Eŭropo > Nordio > Finnlando> Listo de urboj de Finnlando < Urboj Tiu ĉi estas la listo de urboj de Finnlando. En 1977 la diferenco inter kampara komunumo kaj urbo estis nuligita kaj formale la finnlandaj urboj estas komunumoj, kiuj ricevis rajton nomi sin urboj. Nuntempe Finnlando havas 114 urbojn, el kiuj 35 estas fonditaj antaŭ 1905 kaj 28 inter 1960 kaj 1976. Pri urboj, kiuj estas formale dulingvaj aperas ankaŭ la sved- aŭ finnolingva nomo. En Esperanto estas uzata la urbonomo en la lingvo de loka plimulto. (eo)
- The following is a list of cities in Finland. In the year 1977, the legal difference between towns and municipalities was removed. Today they are all classified as municipalities, some of which are commonly referred to as cities (kaupunki in Finnish, stad in Swedish). A municipality can decide whether it calls itself a municipality or a city. To date, many decide to use the latter. The names used in this encyclopedia are usually the Finnish or Swedish forms, depending on the majority language of the municipality, except when there is a commonly used English name. (en)
- Les villes de Finlande (en finnois : kaupunki, en suédois : stad) sont un ancien statut administratif de 107 municipalités de Finlande (en finnois : kunta, en suédois : kommun). Bien qu'il ne reflète plus aucun distinction entre les municipalités depuis la réforme de 1977, le terme est encore utilisé et la distinction reste importante pour les Finlandais. La date de la population est le 31 janvier 2020 . Les zones urbaines, en revanche, sont au 1er mars 2020. (fr)
- Ini adalah daftar kota-kota Finlandia. Finlandia memiliki 113 kota.
* Alajärvi
*
*
*
* Espoo
* Forssa
*
*
*
*
*
*
* Helsinki (ibu kota)
*
* Hyvinkää
* Hämeenlinna
*
*
* Imatra
* Jakobstad
* Joensuu
*
* Jyväskylä
* Jämsä
*
* Järvenpää
*
* Kajaani
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Kemi
* Kemijärvi
* Kerava
*
*
*
*
* Kokkola
* Kotka
* Kouvola
*
*
* Kuopio
* Kuortane
*
*
*
* Lahti
*
* Lappeenranta
*
*
* Lohja
*
*
* Mariehamn
* Mikkeli
*
*
* Nilsiä
*
*
*
*
*
*
*
*
* Oulu
* Outokumpu
*
*
*
*
* Pori
* Porvoo
*
*
*
*
* Rauma
* Riihimäki
* Rovaniemi
*
* Salo
* Savonlinna
* Seinäjoki
*
*
*
* Tampere
*
* Tornio
* Turku
* Ulvila
*
* Vaasa
*
*
* Va (in)
- Il titolo di città della Finlandia (Kaupunki) è assegnato ufficialmente ad alcuni comuni con densità di popolazione elevata. L'istituto nazionale di statistica (Tilastokeskus) definisce la città nel seguente modo: "Un comune può essere definito città se almeno il 90% della popolazione o almeno 15 000 dei suoi abitanti risiedano in un'area densamente popolata". Fino al 1977 la città era anche un'entità amministrativa con diritti e doveri che i comuni non avevano, ma tale differenza non esiste più. Da questa lista si evince che la maggior parte dei comuni finlandesi sono piccoli centri rurali. (it)
- Deze lijst van grote steden in Finland geeft een overzicht van alle gemeenten in Finland met meer dan 20.000 inwoners, de namen van de gemeenten in het Fins en Zweeds, de inwoneraantallen volgens de resultaten van de volkstellingen van 1990 en 2000 (beide 31 december), alsmede de resultaten van een schatting van het fins bureau voor de statistiek uit 1980 en 2006 (beide 31 december). Verder wordt ook de provincie vermeld, waartoe de gemeente behoort. De inwoneraantallen hebben betrekking op de gemeentes binnen de politieke grenzen en laten zelfstandige voorsteden dus buiten beschouwing. (nl)
|
