| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Mark of the Vampire és una pel·lícula de terror estatunidenca dirigida per Tod Browning, estrenada el 1935. És un remake de la pel·lícula muda i perduda London After Midnight rodada pel mateix Tod Browning el 1927, amb Lon Chaney. (ca)
- Das Zeichen des Vampirs ist ein Schwarzweiß-Horrorfilm von Regisseur Tod Browning aus dem Jahr 1935, mit Bela Lugosi in der Titelrolle. Der Film ist eine Neuverfilmung von Brownings Um Mitternacht (London after Midnight), einem Stummfilm von 1927. (de)
- La marca del vampiro es una película estadounidense de terror estrenada en 1935 y dirigida por Tod Browning. Entre los protagonistas se encuentran Lionel Barrymore, Elizabeth Allan, Bela Lugosi y Lionel Atwill. El guion estuvo a cargo de y Bernard Schubert, basándose en London After Midnight, película muda estrenada apenas ocho años antes, en 1927, y dirigida también por Tod Browning. La película está ambientada durante inicios del siglo XX en un pequeño poblado de la República Checa, que recientemente ha sido azotado por una serie de extraños e inesperados asesinatos cuyas víctimas presentan unos enigmáticos orificios alrededor del cuello, lo cual hace creer a los supersticiosos pobladores que los responsables de aquellos crímenes son nada más ni nada menos que los vampiros. La película originalmente contaba con más de 80 minutos de duración, pero Metro Goldwyn Mayer decidió recortar (luego de la previsualización) ciertas escenas que eran consideradas 'inapropiadas' para la época. Browning, por su parte, no pudo hacer gran cosa para frenar la mutilación de la cinta, principalmente debido a que su última película (Freaks) había sido un completo fracaso en taquilla y el estudio había decidido ejercer presión sobre las nuevas producciones del cineasta. Esto explicaría por qué varios actores aparecen en los títulos de crédito sin que lleguen aparecer en ningún momento del metraje. Metro Goldwyn Mayer también realizó cambios en el guion: por ejemplo, en la historia original el Conde Mora (interpretado por Bela Lugosi) mantenía una relación incestuosa con su hija Luna, lo que terminaría llevándolo al suicidio, pegándose un tiro en la cabeza. Esto explicaría por qué a lo largo de la película se observa constantemente una herida de bala en su sien derecha; sin embargo, luego de los cortes, la trama quedó inconclusa e inacabada. (es)
- Mark of the Vampire (also known as Vampires of Prague) is a 1935 American horror film, starring Lionel Barrymore, Elizabeth Allan, Bela Lugosi, Lionel Atwill, and Jean Hersholt, and directed by Tod Browning. It has been described as a talkie remake of Browning's silent London After Midnight (1927), though it does not credit the older film or its writers. (en)
- La Marque du vampire (Mark of the Vampire) est un film d'horreur américain réalisé par Tod Browning, sorti en 1935. (fr)
- Mark of the Vampire è un film statunitense del 1935 diretto da Tod Browning e interpretato da Lionel Barrymore, Lionel Atwill e Bela Lugosi. La pellicola è il rifacimento sonoro di un precedente film muto di Tod Browning, Il fantasma del castello. (it)
- Mark of the Vampire is een Amerikaanse horrorfilm uit 1935 onder regie van Tod Browning. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het huis der verschrikkingen. (nl)
- Znak wampira (ang. Mark of the Vampire lub Vampires of Prague) – amerykański film grozy z 1935 roku. (pl)
- Mark of the Vampire är en amerikansk skräckfilm från 1935 i regi av Tod Browning med Lionel Barrymore i huvudrollen. I samtida källor anges ofta att filmen baserades på en roman med titeln Vampires of Prague av Guy Endore och Bernard Schubert. Men de flesta moderna källor menar att Mark of the Vampire är en remake på Brownings tidigare film London After Midnight från 1927 vilken i sin tur var baserad på hans berättelse The Hypnotist. (sv)
- Mark of the Vampire é um filme estadunidense de 1935 dos gêneros "Horror" e "Mistério", dirigido por Tod Browning. Refilmagem do filme mudo de 1927 do mesmo diretor, London After Midnight (estrelado por Lon Chaney) com algumas mudanças tais como certas circunstâncias e nomes dos personagens. Foi a última colaboração cinematográfica de Béla Lugosi e Tod Browning. O filme foi realizado com a duração de 75 minutos mas foi reduzido para 60 minutos pela MGM. Conta-se que isso foi em razão da subtrama que aludia a incesto - o que era inaceitável pelos padrões do Código de Censura dos Produtores - entre os personagens Conde Mora (interpretado por Bela Lugosi) e sua filha. Contudo, os comentários ouvidos na versão do DVD, sugerem que os cortes foram de material cômico. O personagem de Conde Mora aparece com um ferimento à bala na fronte o qual, segundo o roteiro original, teria sido pelo suicídio cometido após a prática do incesto. Com os cortes no filme, o ferimento ficou sem explicação. O filme traz uma cena memorável (e bastante difícil de ser realizada) da transformação de um morcego gigante em Luna. Os morcegos gigantes vistos em cena teriam sido importados da América do Sul. Apesar de inclusive os atores terem sido convencidos de que a história era sobre vampiros durante a maior parte das filmagens, o roteiro seguiu a tradição anterior das realizações do cinema mudo, tais como The Cat and the Canary ou , quando a trama sobrenatural era na verdade um crime misterioso. Devido a isso, alguns consideram essa produção como uma sátira aos filmes de horror realizados a partir de 1931. (pt)
- «Знак вампира» (англ. Mark of the Vampire, 1935) — американский фильм ужасов 1935 года режиссёра Тода Браунинга. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16429 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:author
|
- William J. Robinson (en)
- Richard Bojarski (en)
|
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Tod Browning (en)
- E.J. Mannix (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:source
|
- 0001-07-28 (xsd:gMonthDay)
- The Films of Bela Lugosi (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Jean Hersholt (en)
- Bela Lugosi (en)
- Lionel Barrymore (en)
- Lionel Atwill (en)
- Elizabeth Allan (en)
|
| dbp:text
|
- ... a dozen of the worst obscene pictures cannot equal the damage that is done by such films as The Mark of the Vampire . I do not refer to the senselessness of the picture. I do not even refer to the effect in spreading and fostering the most obnoxious superstitions. I refer to the terrible effect that it has on the mental and nervous systems of not only unstable, but even normal men, women and children. I am not speaking in the abstract; I am basing myself on facts. Several people have come to my notice who, after seeing that horrible picture, suffered nervous shock, were attacked with insomnia, and those who did fall asleep were tortured by the most horrible nightmares. In my opinion, it is a crime to produce and to present such films. We must guard not only our people's morals -- we must be as careful with their physical and mental health. (en)
- The crew and I didn't like to work for director Tod Browning. We would try to escape being assigned to one of his productions because he would overwork us until we were ready to drop from exhaustion...he was ruthless. He was determined to get everything he could on film. If the crew didn't do something right, Browning would grumble: 'Mr. Chaney would have done it better.' He was hard to please. I remember he gave the special effects men a hard time because they weren't working the mechanical bats properly. Though he didn't drive his actors as hard, he gave Lionel Barrymore a difficult time during a scene. Lugosi's performance, however, satisfied Browning. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Bernard Schubert (en)
- Guy Endore (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mark of the Vampire és una pel·lícula de terror estatunidenca dirigida per Tod Browning, estrenada el 1935. És un remake de la pel·lícula muda i perduda London After Midnight rodada pel mateix Tod Browning el 1927, amb Lon Chaney. (ca)
- Das Zeichen des Vampirs ist ein Schwarzweiß-Horrorfilm von Regisseur Tod Browning aus dem Jahr 1935, mit Bela Lugosi in der Titelrolle. Der Film ist eine Neuverfilmung von Brownings Um Mitternacht (London after Midnight), einem Stummfilm von 1927. (de)
- Mark of the Vampire (also known as Vampires of Prague) is a 1935 American horror film, starring Lionel Barrymore, Elizabeth Allan, Bela Lugosi, Lionel Atwill, and Jean Hersholt, and directed by Tod Browning. It has been described as a talkie remake of Browning's silent London After Midnight (1927), though it does not credit the older film or its writers. (en)
- La Marque du vampire (Mark of the Vampire) est un film d'horreur américain réalisé par Tod Browning, sorti en 1935. (fr)
- Mark of the Vampire è un film statunitense del 1935 diretto da Tod Browning e interpretato da Lionel Barrymore, Lionel Atwill e Bela Lugosi. La pellicola è il rifacimento sonoro di un precedente film muto di Tod Browning, Il fantasma del castello. (it)
- Mark of the Vampire is een Amerikaanse horrorfilm uit 1935 onder regie van Tod Browning. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het huis der verschrikkingen. (nl)
- Znak wampira (ang. Mark of the Vampire lub Vampires of Prague) – amerykański film grozy z 1935 roku. (pl)
- Mark of the Vampire är en amerikansk skräckfilm från 1935 i regi av Tod Browning med Lionel Barrymore i huvudrollen. I samtida källor anges ofta att filmen baserades på en roman med titeln Vampires of Prague av Guy Endore och Bernard Schubert. Men de flesta moderna källor menar att Mark of the Vampire är en remake på Brownings tidigare film London After Midnight från 1927 vilken i sin tur var baserad på hans berättelse The Hypnotist. (sv)
- «Знак вампира» (англ. Mark of the Vampire, 1935) — американский фильм ужасов 1935 года режиссёра Тода Браунинга. (ru)
- La marca del vampiro es una película estadounidense de terror estrenada en 1935 y dirigida por Tod Browning. Entre los protagonistas se encuentran Lionel Barrymore, Elizabeth Allan, Bela Lugosi y Lionel Atwill. El guion estuvo a cargo de y Bernard Schubert, basándose en London After Midnight, película muda estrenada apenas ocho años antes, en 1927, y dirigida también por Tod Browning. La película está ambientada durante inicios del siglo XX en un pequeño poblado de la República Checa, que recientemente ha sido azotado por una serie de extraños e inesperados asesinatos cuyas víctimas presentan unos enigmáticos orificios alrededor del cuello, lo cual hace creer a los supersticiosos pobladores que los responsables de aquellos crímenes son nada más ni nada menos que los vampiros. (es)
- Mark of the Vampire é um filme estadunidense de 1935 dos gêneros "Horror" e "Mistério", dirigido por Tod Browning. Refilmagem do filme mudo de 1927 do mesmo diretor, London After Midnight (estrelado por Lon Chaney) com algumas mudanças tais como certas circunstâncias e nomes dos personagens. Foi a última colaboração cinematográfica de Béla Lugosi e Tod Browning. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Mark of the Vampire (ca)
- Das Zeichen des Vampirs (de)
- La marca del vampiro (es)
- La Marque du vampire (fr)
- Mark of the Vampire (it)
- Mark of the Vampire (en)
- 마크 오브 더 뱀파이어 (ko)
- Mark of the Vampire (nl)
- Znak wampira (pl)
- Mark of the Vampire (pt)
- Mark of the Vampire (sv)
- Знак вампира (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
